HORAGE Revolution 3 Microreg創始人版

挑戰零誤差 HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶

Jul 31, 2024

HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶
HORAGE Revolution 3 Microreg創始人版腕錶與獨家Microreg微調裝置。直徑41mm 不鏽鋼錶殼/雙面時間顯示/K2自動上鍊機芯,動力儲存72小時,Microreg微調裝置,COSC天文台認證/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考價CHF 39,000 (未稅)

現代機械腕錶若要微調快慢,必須打開底蓋才能碰得到機芯,一般人做不來,即使是製錶師也要花點時間。但是,HORAGE以創新概念與技術打破的這個傳統魔咒,藉由全新開發的Microreg微調裝置,無須開蓋即可做到0.1秒的精密調校,任何人都可以操作。這不但提升了機械錶在各種不同情境下的精準度,而且增加了玩錶樂趣!

這項技術是由HORAGE與Miniswys SA共同開發,後者是以超音波致動技術聞名,新聞稿雖未說明Microreg「隔殼調校」的原理,推測可能與超音波致動技術有關;不過,如果是超音波,不會震到擺輪嗎?實際設計如何還待官方說明。根據新聞稿所述「它不需要手錶內部的線圈、磁鐵或晶片」,並在常見問題部分提到「腕錶內部沒有電瓶或電源,如果需要啟動MicroReg,外部工具會提供電源調整。」所以不用擔心它脫離的機械本質。詳細介紹請參考接續的新聞稿原文。若對機械錶的微調裝置、原理有興趣,請參考<機械錶如何調整快慢>

挑戰零誤差

HORAGE將此挑戰稱為『零誤差挑戰』。其中一個關鍵問題是,我們如何在保持腕錶真正機械性能的同時,盡可能地將走時偏差降至零。

問題是,我們如何解決調校與現實之間的脫節,同時又能保持純機械錶的價值與完整性。

HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶
Microreg的優點就是不用開底蓋即能調校精準度。將此款腕錶置於專用的調校器上,按下正負按鍵即可以0.1秒的精度調校快慢。

MicroReg ―― 第三次革命!

MicroReg是HORAGE縮小調校與現實之間差距的願景。MicroReg是一種全新的革命性技術,可簡化、加速和個人化機械腕錶的調校,同時保護產品的真正機械特性。MicroReg解決了這個問題,它是一種驅動技術解決方案,既保留了機械錶的真正精髓和本質,又提供了機械錶上從未有過的易於使用的精細調校功能。

我們與技術合作夥伴Miniswys SA緊密合作,該公司是比爾傳奇創新公司Creaholic的子公司。其核心技術基於斯沃琪手錶的發明者埃爾馬·莫克(Elmar Mock)設計的微型調校器。這種微型調校器只需要兩個元件,即陶瓷和金屬載體。它不需要手錶內部的線圈、磁鐵或晶片,而且能耗極低,靜止時的耗電量為零。由於所使用的材料及其加工工藝,它的使用壽命幾乎是無限的。

Miniswys已開發出應用於手機和無人機的攝影機、泵浦調節器和門鎖系統的產品。透過超薄微型調校器,Miniswys使HORAGE能夠生產出精度無與倫比的瑞士精密機械手錶。今後,任何安裝了Miniswys調校器的高品質瑞士手錶,都可以根據佩戴者的個人喜好,透過手指輕點,以十分之一秒為單位調快或調慢每天的日差。比爾作為瑞士鐘錶業的大都會,得益於兩家創新本地公司,微調手錶將開啟了瑞士鐘錶業史上的第三次革命。

HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶
MICROREG字樣夾板下方可見一根長長的快慢針。

透過『遠端』操作從外部存取腕錶的調節機構,可以對腕錶的調校進行微調,從而根據佩戴者的習慣、環境和運動量等因素,進行個性化調校和微調,以滿足其特定需求。

製錶師,更重要的是錶主本人,可以在不打開錶殼的情況下,更及時、更準確地對腕錶進行調校,從而減少灰塵進入、防水測試等,當然也包括其它與打開錶殼相關潛在的損壞。

MICROREG 像矽一樣改變規則

正如矽技術為製錶業帶來了在擒縱機構技術上的飛躍一樣,HORAGE和Miniswys的MicroReg技術也為機芯調節領域帶來了21世紀的技術飛躍,有望解決精密製錶這一關鍵領域仍然存在的許多遺留問題。使用簡易、微調、個人化,同時保留了機械錶的純粹性。

HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶
調校時圓柱形滾輪可前後轉動,藉此向左或向右(代表快慢)精密移動快慢針。

簡單說明它是如何運作的?

簡而言之,你的腕錶裡有一個『睡著的製錶師』。當需要將腕錶的調校機構進行調校時,它就會被『喚醒』,以便進行調校,調校幅度可小至0.1秒。所有這一切都無需打開錶殼,只要有調校工具,任何人都可以在任何地方快速、輕鬆地進行調校。這個『私人鐘錶匠』是一個超薄微型調校器,靜靜地等待指令,在休眠狀態下對機芯沒有任何影響,但在被喚醒時能夠進行精確的調校。除了能夠更方便快速地調校機芯這一顯而易見的優勢外,它還能讓穿戴者進行個人化調校。

由於每個人的情況不同,使用情況也千差萬別,每只配備MicroReg技術的腕錶都能實現快速、簡便的調校,確保機械錶盡可能接近零偏差運行。

HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶
Microreg組裝到機芯上的狀態,擺輪夾板上可以看到快慢針的參考刻度,旁邊的銀色滾輪也很明顯。

革命性的Revolution 3 MicroReg腕錶問世

HORAGE於2024年7月發表了革命性的新調校技術MicroReg,現在又推出了全球首款採用這項革命性技術的腕錶。

第三次革命-Revolution 3 MicroReg腕錶

我們以自產的K2微型自動盤機芯為起點,整合了全新的MicroReg 技術。 K2機芯擁有72小時動力儲備和業界上鍊最高效的微型自動盤,堅固耐用,已成為現代機芯工程技術的標桿,MicroReg 技術的加入進一步提升了K2機芯的品質,使其能夠達到瑞士機械錶前所未有的精細調校水準。

HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶
Microreg微調裝置的測試原型。

我們決定讓機芯和MicroReg 技術成為主角,這完全顛覆了我們對如何展示這款產品的想法。機芯位於錶盤正面和中心位置!

HORAGE的另一個創舉是在旋轉圓盤上顯示時間,6點鐘位置的時間顯示採用瑞士超級夜光(Super LumiNova®) 技術,確保在夜間清晰可讀。所有部件均由具有多重防反射塗層的藍寶石水晶玻璃保護。

100公尺的防水性能為生活中的冒險提供了保護和堅固性,而藍寶石背透則可顯示輔助時間指示,包括一個小時盤以及獨立的分針和大秒針。

HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶
HORAGE Revolution 3 Microreg創始人版正面,時間顯示於6時視窗。參考價為3,900瑞士法郎(不含稅),該專案預計需要24個月才能交付,預計發貨日期為2026年夏末。

經瑞士官方天文台認證的K2微型自動盤機芯

機芯採用鍍金鎢自動陀和與錶殼相匹配的垂直拉絲紋。 MicroReg 技術的加入使其功能組合進入未來。首先映入眼簾的是以MicroReg為特色的K2機芯,機芯採用孔雀藍配色,帶有我們標誌性的鏤空網格圖案,並飾以倒角打磨和日內瓦波紋打磨。防磁矽擒縱機構和遊絲的使用讓腕錶更加堅固可靠,這對於獨立製錶商來說是一種罕見的組合,提高了整體效率和等時性。

創始人版HORAGE Revolution 3 Microreg

Revolution 3創始人版的參考價為3,900瑞士法郎(不含稅),該專案預計需要24個月才能交付,預計發貨日期為2026年夏末。支持的這個專案的客戶可以成為創始人版支持者,只需支付150瑞士法郎,即可獲得300瑞士法郎的代金憑證,可用於購買HORAGE官網商店的任何產品。

HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶
HORAGE Revolution 3 Microreg創始人版的背面,以傳統時、分、秒指示時間。

現代機械錶的精準度

機械錶已經陪伴我們走過了100多年的歷史,即使在當今的數位世界中,這些微型機械錶依然讓人著迷。

現代數位時代帶來了前所未有的精準度,在許多方面推動了人類的發展,從我們起床時查看的手機、工作和娛樂時使用的電腦,到為我們存放食品的冰箱,數位時代已經深入我們的生活!機械機器在很多方面都有點像恐龍,它們很可能會像恐龍一樣滅絕,人工智慧和數位網路的崛起說明了這一點。

當它們消失時,我們一定會開始懷念,就好像它們的靈魂已經從機器中抽離,嘩當聲、喀嗒聲、呼呼聲,當然還有我們都非常喜歡的機械錶的滴答聲。

在被稱為『石英危機』的時期,我們許多人熱愛的機械錶差點步恐龍後塵。但是,就像恐龍一樣,有些機械也在進化和生存,機械錶是最後一種不僅倖存下來而且蓬勃發展的真正的機械機器之一。

如今,現代材料、工程和製造技術,以及數位技術的應用,使這些微型機械奇蹟的品質和精度達到了新的水準。 CAD設計、先進的金屬合金和CNC技術使精準度達到了前所未有的水平,儘管所有這些技術仍大致和100多年前的設計相同。近年來,矽材質更徹底地改變了機械錶的核心領域,如擒縱機構。

HORAGE MicroReg精準微調系統與Revolution 3 MicroReg腕錶
出色的夜光效果

在HORAGE,我們全面投入現代技術,追求卓越的機械時計。創新的工藝和打破常規的思維使我們能夠生產先進的自製機芯,並嚴格遵守瑞士官方天文台認證(COSC)的行業精準度標準。但HORAGE絕不甘於停滯不前。我們必須向前邁進,不僅要創新,還要革新。

在研發K1、K2、K-TOU和K-TMR等自製機芯的過程中,我們一直在挑戰自己,考慮如何做得更好,但我們也很關注一件很重要的事――那就是保持機械製錶業的完整性和傳統。我們相信,機械腕錶和計時的難題之一,就是如何在不失去我們所珍視的機械完整性的前提下改進調校方式。因此,我們以典型的HORAGE風格踏上了旅程,促成MicroReg的誕生。

傳統的調校方式

瑞士高級製錶業以精密度為驅動力,所生產的手錶由經過高度調校和設計的零件構成,其公差達到肉眼不可見的1/2000至1/3000毫米,我們實際上是在追逐毫釐。這一切都是為了追求效率和計時精準度。

設計、工程、製造、分級和工藝品質都需要透過調校來最終確定,使腕錶符合一套精準度規則,以瑞士官方天文台認證(COSC)而言,即每天-4 /+6 秒。

何謂調校?

通俗地說,調校就是對手錶機械機芯進行調校和設訂,使其運行精度盡可能接近零偏差的過程。

關於調校

調校是製錶業的一個領域,受到許多變數的影響,其中許多變數是製錶師無法控制的。誰在配戴腕錶? 他們如何佩戴腕錶? 他們在哪裡佩戴腕錶?這些只是影響手錶調校的眾多變數中的一小部分,而這些變數在很大程度上是製錶師無法控制的。

我們稱之為瑞士官方天文台認證(COSC)的這套規則是什麼?手錶機芯要經過15天的測試,透過兩個關鍵數據來檢查手錶的穩定性:

• 溫度

• 五個不同方位

簡而言之,這是一套嚴格控制參數的理想化結果,以顯示一致性和準確性。

調校與現實

調校-根據一套規則對系統進行管理,就瑞士手錶而言,規則是COSC*(*其他類似的監管標準,如瑞士聯邦計量科學研究院METAS、日內瓦印記等現實-事物的真實狀態,而非理想狀態。但現實中,我們並不是生活、工作或運行在這些嚴格控制的環境中,我們都是不同的,我們的腕錶暴露在各種各樣的環境下,這些環境對我們來說每一個都是獨一無二的。而MicroReg可以針對每為錶主的生活型態來做個人化的調校。

常見問題

Q: 如果我沒有專用工具,我還能用傳統方法調校機芯嗎?

答:是的,製錶師仍可對配備MicroReg技術的機芯進行傳統的快慢針調整。

Q: MicroReg平常會影響機芯嗎

答:不會,你可以將MicroReg視為腕錶內裝製錶師。 MicroReg技術靜靜地待在後台,只有在啟動工具啟動時才會使用。

Q: 腕錶裡有電池或電源嗎? 

答:沒有,腕錶內部沒有電瓶或電源,如果需要啟動MicroReg,外部工具會提供電源調整。

延伸閱讀:機械錶如何調整快慢(上)

延伸閱讀:OMEGA歐米茄Spirate矽游絲特色、微調裝置解析