實戰教學 飛行滑尺使用說明

Mar 6, 2013

飛行滑尺使用說明

腕錶有很多功能,而其中環形飛行滑尺是百年靈飛行錶款的一大特色。而不只百年靈,今年(2013)SIHH上,RICHARD MILLE所推出的RM 039 E6-B也有這樣設計。這設計有腕上航空電腦之稱,概念來自於飛行員在學飛時所學習的E6-B表格。百年靈最先將之簡化安置於腕錶上,協助佩戴者進行與飛行有關的簡單計算...不過,前提是要會用才行!而當前絕大多數的佩戴者,大約都不會使用吧?

飛行滑尺可協助進行簡單運算(圖片取自網路)
簡單的說,環形飛行滑尺的功能是協助飛行員進行乘除法的運算,以進行多種飛行相關功能的計算。包括對地飛行的速度、耗油量、飛行所需時間、計算爬升與下降速率或距離、每小時哩數換算為每分鐘哩數、英哩、海哩、公里的換算。功能非常多,而這些只靠兩圈設計好的,安置於腕錶的內、外圈便可以協助處理,想想也算是個聰明設計。
不過,這畢竟是手動目測,又放在小小的腕錶上,所得數據難免會有些誤差(畢竟只是號稱腕上電腦,不是真的電腦),僅能以「約略」來看待,不保證精密。而且,當答案非整數時,也無法估計到小數點後面的數字。此外,對於所計算出的數字,是否要加減幾個零,這還是需要看使用者的腦袋靈不靈光。不過,使用者是飛行員,應該腦袋很靈活吧!?
 
不過在開始學習如何使用飛行滑尺之前,有些東西需要特別先記下。
(一)飛行滑尺外圈是可以轉動的,而內圈則是固定的。
(二)內圈12點鐘位置處,有個「MPH」標誌,這是用來指示與「每小時有關數量」的標記。通常被稱為「地面速度指標」或「小時指標」,叫什麼不重要,總之這之後會很常用到。
(三)飛行滑尺外圈的刻度,以10為例,同時也表示1、10或100。其他數字以此類推。
(四)當在計算與時間有關時,請自動將小時換算成分鐘,以分鐘下去計算。
(五)飛行滑尺在距離方面,是以英哩為單位。
 

(一)乘法

乘法

外圈的是乘數,對準內圈紅色10的刻度,接著在內圈找到被乘數刻度,而相對的外圈刻度便是相乘的結果。

例如:12×13=156

操作時,將外圈12對準內圈紅色10,此時,內圈13會對應到外圈的156。即可得解。(小學考數學該很好用?)

 

(二)除法

除法

滑尺外圈的表示被除數,移至與內圈的除數對應。而內圈紅色10所對應數字便是相除結果。

例如:35÷7=5

外圈35對準內圈7,而內圈紅色10對應50。50在此表示5。

 

 

(三)對地面速度計算 

對地面速度計算

計算飛行時對地速度,需先知道行經距離以及經過時間。外圈表示哩數,內圈則是時間。

假設飛行距離104哩,飛行時間35分鐘。

首先將外圈104對應到內圈的35,12點鐘位置的「MPH」所對應刻度為178。因此時速為178哩。

 

 

(四)飛行所需時間計算

飛行所需時間計算

計算飛行所需時間,需先知道飛行距離與速度。外圈表示距離,內圈則為速度。

假設飛行時速156哩,距離為485哩。

首先將外圈15.6(表示為156哩)對應到MPH標誌,接著找到外圈48.5(表示485哩),其相對應刻度約為18.4。表示為184分鐘,即3小時4分鐘。

 

 

(五)「每小時哩速」換算為「每分鐘哩速」

「每小時哩速」換算為「每分鐘哩速」

將外圈每小時的飛行哩數對應到「MPH」標記,內圈紅色10所對應的數字便是每分鐘飛行哩數。

例如:時速為156哩。

首先將外圈156對應至內圈的MPH標誌,而內圈紅色10所對應數字約莫為26,可知每分鐘飛行哩數為2.6哩。

 
 
 

(六)計算所需燃料量

計算所需燃料量

計算所需燃料,必須先知道燃料消耗率以及飛行時間。外圈代表燃料消耗量,內圈則為飛行時數。

假設每小時消耗11.5加侖燃料,飛行時間為3.5小時。

首先將外圈11.5對準「MPH」標誌,內圈找到刻度21(即210分鐘),所對應外圈數字大約為41。表示需要41加侖燃料。

 
 

(七)爬升或下降時間的計算

爬升或下降時間的計算

計算爬升或下降時間時,需先知道當前速率。滑尺旋轉外圈表示速率

假設時速每分鐘500呎,爬升至7400呎。

首先外圈50(表示500)對應到內圈紅色10,接著找到外圈74(表示7400呎)。而其內圈對應讀數約為14.8。因此這段爬升時間需要14.8分鐘。

 

 

(八)爬升或下降距離的計算

爬升或下降距離的計算

計算爬升或下降距離時,需要知道飛行的時間與速度。外圈表示速度,內圈為時間。

假設實際空速是120哩,而風速為20哩,飛行時間為14.8分鐘。

首先將外圈140對準內圈「MPH」標示(140為120加20哩)。而內圈14.8所對應的外圈讀數為34.5。表示實際飛行距離為34.5哩。

 
 

(九)英哩、海哩與公里的換算

英哩、海哩與公里的換算

滑尺上的STAT代表英哩(Statue),而NAUT則表示海哩(Nautical),KM則表示公里(Kilometer)。只需將所欲換算的數值對到STAT標示處,內圈的NAUT與KM便會對應到相對數值。

假設60英哩換算海哩。外圈60對應內圈STAT標示。而內圈NAUT標示對應52。表示60英哩即為52海哩,內圈KM標示對應96.5。表示60英哩即為96.5公里。

 

BREITLING Navitimer

飛行滑尺基本上就是乘除法的應用,瞭解之後,也可以運用在飛行以外的地方。例如,小學四年級前的數學考題...就端看使用者是否有想到了。好啦!我知道有種科技產物叫做手機裡面就有計算機功能,但想想,假設你跟浩劫重生裡的湯姆漢克一樣被丟到什麼都沒有的荒島上,或像是陰屍路的末日情境根本沒電驅動科技運作時...有這道具其實挺好用的!

最後,就像開車需要記住一些交通標誌的意義一般,操作飛行滑尺前,有些標示也需要特別記住。在此以BREITLING Navitimer為範本。
 
1、MPH:稱為「地面速度指標」或「小時指標」,用已指示任何「每小時有關數量」的標記。
2、內圈紅色10刻度:在操作乘除法時非常關鍵的指標。
3、STAT:英哩的英文代稱,亦是飛行滑尺主要的度量衡。
4、NAUT:海哩的英文代稱
5、KM:公里的英文代號。
6、飛行滑尺外圈:外圈大多與「距離」、「速率」、「加侖」、「加侖╱小時」之類會隨時間改變的要素有關。
7、飛行滑尺內圈:內圈大多與「分鐘」、「小時」以及與時間相關的問題有關。