重現中世紀古籍 VACHERON CONSTANTIN Savoirs Enlumines腕錶

Aug 10, 2016

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Savoirs Enlumines腕錶;直徑 40mm x 49mm 18K白金錶殼/拖曳式時間指示/1120AT自動上鍊機芯,日內瓦印記/大明火琺瑯面盤/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/限量20只/參考價NTD 4,150,000
 
VACHERON CONSTANTIN江詩丹頓的Metiers D’Art藝術大師系列總樂於挖掘各種歷史工藝、藝術文化,將之巧妙化為腕錶面盤,瀏覽系列錶款,彷彿一篇篇有趣的藝術史般,而Savoirs Enlumines系列,便是取《阿伯丁動物寓言》(Aberdeen Bestiary)手稿中的插畫為靈感。
 
這本12世紀出版的動物故事集,出於居爾特修道士之手,內含豐富知識與宗教想法。修道士在羊皮紙上完成手稿,留下插畫空間。在鍍金工匠鍍上金箔後,插畫師進一步以天然顏料在其上繪製文中插圖,完成許多風格鮮明,具有象徵意義的動物插畫;展現高度的藝術價值。
 
獨特時間指示;獨特的時間指示,讓時標同時也是分針。由上而下掃過面盤,彷彿閱讀時目光由上而下掃視書頁一般。下層底板金雕文字來自於《阿伯丁動物寓言》書文。
 
103頁的手稿,目前被收藏於蘇格蘭阿伯丁大學(University of Aberdeen)圖書館。江詩丹頓從中選出翡翠鳥、禿鷹與山羊三種動物,打造形象鮮活的三款作品。此款為山羊,藍色身形,金色犄角,代表大地的守護神。
 
藝術大師Savoirs Enlumines使用雙層面盤暗喻書頁的層次,上層面盤採用微繪與內填琺瑯技巧,精巧繪製著寓言中的山羊圖案,邊緣的環狀裝飾紋也是取自書中內容。特殊處理的金質面盤,呈現度上金箔的羊皮書頁質感,而大明火燒製的山羊圖,不只考驗琺瑯工匠的臨摹畫工,燒製過程的細心更費時費力。
 
寓言的生物;藉由大明火琺瑯彩繪技法,將書中所繪生物,唯妙唯肖呈現於面盤上。此為象徵大地守護神的山羊。形體更接近神話生物姿態,呼應書中大量的宗教概念。
 
每上一種顏色便須先稍微燒製定形,當全部都完成後再一次以高溫燒製、修整,反覆已達完美。期間若有閃失,便前功盡棄。而下層金質面盤的立體浮凸文字,內容與字體都取自《阿伯丁寓言》書文,文字分為三層,每層不到0.9mm,幾乎肉眼難以察覺,但江詩丹頓並未因此而草草帶過,細心製作,更顯藝術大師的一絲不苟。
 
內裝品牌自製1120AT自動上鍊機芯,此枚機芯特別處在於其專利的拖曳時間顯示,看似逆跳,但其實是由一組主傳動輪帶動三個衛星轉軸小時齒輪運作。
時針齒輪上有四枚小時時標。當主輪運轉時,三衛星轉軸則會隨之繞行並且自轉,而小時時標同時也是分針,配合下層錶盤的分鐘時標,便能直覺判讀時與分。
 
機芯設計呼應主題;透明底蓋可見內裝有日內瓦印記1120AT自動上鍊機芯,K金自動盤上的圖騰,來自於收藏《阿伯丁動物寓言》的阿伯丁大學國王學院。
 
藝術大師系列鮮少使用此枚機芯,之前是用於地理大發現錶款上,以此象徵跨越地球的發現。而此次選用此枚機芯,則有當時針從上到下滑過面盤,就如同看書時視線滑過頁面的詩意暗喻。
 
透明底蓋可見到擁有日內瓦印記的機芯樣貌,可欣賞對於製作、打磨、產地與品質的要求下的成果。金質自動盤上的機刻雕花圖騰,靈感來自阿伯丁大學國王學院皇冠塔上的歌德建築,以此呼應《阿伯丁動物寓言》被收藏於該所大學的現實。
 
攝影/劉信佑
 
江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Savoirs Enlumines腕錶