嘔心瀝血名作 圓柱形游絲的積家飛行陀飛輪萬年曆

Apr 2, 2015

JAEGER-LECOULTRE Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel

JAEGER-LECOULRE積家在RICHEMONT集團裡的技研火車頭角色非常鮮明,不但有著數量可觀的優質機芯可供姐妹品牌運用,更在原本基底上不斷研發出令人拍案的複雜功能機芯。

陀飛輪加上萬年曆象功能早已複雜到令人眼花繚亂,積家更是加碼,把陀飛輪換成採用圓柱形游絲的飛行陀飛輪,絕對業界唯一,無人可比!

Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel

這款結合了飛行陀飛輪與萬年曆功能的錶款絕對是積家嘔心瀝血之作,它是傳統與科技結合的最好示範:如果沒有先進技術的輔助,無法設計出立體造型的飛行陀飛輪籠架。如果沒有技術爐火純熟的游絲繞製大師,也無法製作出全手工繞製的圓柱形游絲;這款錶絕對是製錶光譜兩端水乳交融的示範之作。

圓柱形游絲最早只出現在工作母鐘級的時計上,可能用於製錶工坊內所有鐘錶的比較基準,或是用於船艦測量經度的航海天文鐘上,不易受震動影響,擁有最佳縮放特性是它最大優點,但要縮小到手錶上問題就大了,體型受到限制無可避免,因此在手錶出現一世紀後,才有積家勇於挑戰,重現這種歷史超過兩世紀的絕美游絲。

積家把工作母鐘上用的圓柱形游絲移植到手錶上,沒有其他品牌能與之相比。圓柱游絲縮放精確度高,特性遠比平面游絲優異;但很佔空間。

原本積家就已經有結合陀飛輪與萬年曆的款式,萬年曆是現代設計,設計無疑傳承自身兼IWC資深顧問的Kurt Klaus,所有曆象排列都是預先設定,只要以一顆校正鈕調整日期,就能讓所有曆象功能自動同步前進,錶主只要注意兩件事,第一是不可反向調整時間,避免損壞機芯;第二則是每一百年把錶送回原廠,更換年份轉盤。

相對來說,這是一枚不太有操作樂趣的萬年曆錶,但它卻是鑑賞樂趣天下無敵的佳作。當然圓柱形游絲居功厥偉,而且,歷史上應該也是首度出現以如此高的振盪速度縮放的圓柱形游絲,航海天文鐘的振頻多半是每小時7200轉,也就是說,一秒鐘才縮放一次,看起來與積家這只錶大異其趣。

預編程的萬年曆象功能,包括四碼年份,每一百年要回廠更換西元年前兩碼,日常使用只要調整日期,其餘功能都會自動標齊,天才洋溢的傳奇設計!

為了容納圓柱形游絲,它的飛行陀飛輪籠架是立體造型,看來是無卡度的游絲設計搭配可調慣量的砝碼擺輪,其實這是古代航海天文鐘常見的配置,只是以往零件精密度不如現在,調校起來大大複雜;而積家的錶結合高科技與傳統工藝,後續校時工作會簡單許多。

許多萬年曆錶強調工藝性格,也擔心機芯過厚,因此不會設計自動上鍊。但積家非常體貼地為這款錶配備自動上鍊結構,為用家著想的心意不言自明。


技術資料:
5042520/直徑42mm 18K玫瑰金錶殼/時間、日期、星期、月份、月相、閏年、年份指示,陀飛輪裝置/985自動上鍊機芯,儲能48小時,圓柱形游絲、K金自動盤/藍寶石水晶鏡面與透明底蓋/參考價NTD 4,450,000(實際價格以官方公告為準)