上帝創世兩次的時間!江詩丹頓長儲能鏤空陀飛輪

Mar 2, 2015

VACHERON CONSTANTIN Patrimony Traditionnelle 14-day Tourbillon Openworked

符合「日內瓦優質印記」全新規範的純粹製錶技藝,傳承自1755年以來的瑞士頂級精密傳統,VACHERON CONSTANTIN江詩丹頓以爐火純青的裝飾技藝及設計功力,打造出這款長儲能陀飛輪錶,只要上滿發條,足夠上帝創造世界兩次!

傳承經典14日陀飛輪錶(Patrimony Tradi t ionnel le 14-day Tourbi l lon Openworked),搭載由江詩丹頓自行研發及製作的全新Calibre 2260機械機芯,以四發條盒達成14日超長儲能,零組件數量多且複雜,卻能符合修訂後「日內瓦優質印記」全新規範,不論工藝性或是功能性都首屈一指。

Patrimony Traditionnelle 14-day Tourbillon Openworked

這款錶採用的鏤空機芯編號為2260 SQ,原型毫無疑問就是2012年發表的2260,長儲能、陀飛輪、瑰麗的日內瓦式曲線橋板共同構成的傑作,如今再加上江詩丹頓獨霸天下的鏤空設計及圓轉如意的金雕,看來更是動人。

未鏤空的機芯原本就已經邁入藝術廟堂,江詩丹頓的打磨工夫向來得人讚許,全手工橋板導角是量產錶廠裡的鳳毛麟角,機芯雖是現代設計,但它的橋板風格是十足的日內瓦式,從來不以簡單直接為美,每塊橋板上都會有古樸宛轉的曲線設計,精心鋪陳而不顯瑣碎,每個彎角都令人流連。

手工打磨的日內瓦波紋以及珍珠圓點紋都是示範級的,極少有品牌能清楚地展示出這些細節的工藝性格精神所在。

打磨工夫代表作:柱狀陀飛輪橋板是江詩丹頓極度注重打磨工夫的重點部位,製錶師必須花11個小時打磨它的表面,整只錶要花去多少時間在打磨上,決定了這只錶的價格。

在鏤空版本上已經沒有珍珠圓點紋及日內瓦波紋,取而代之的是出神入化的鏤空金雕,橋板設計隱然是哥德風,江詩丹頓自道為「線條中的線條(shapes within shapes)」,每一根留下的骨架都會流暢地指向下一個端點,而骨架則會集結成曼妙的圖形。

若依筆者來看,這就像哥德式建築裡肋條尖拱的結合方式,每根肋條都會與其他肋條交會,而各自擁有結構上的必要性。骨架上都有金雕,裝飾風格仍舊是哥德式的法國風格,華麗鋪張而金碧輝煌。

日內瓦印記以往其實是代表生產地證明,連帶保證手工的優越性,但隨著時間演變,產地不但已經無關宏旨,甚至成為錶廠群起而攻之的原因,但它保證產品手工品質這一點始終無可取代,在2012年更進化到將工具性能納入規範,讓日內瓦印記不再只是涵蓋外觀裝飾,更同步要求機芯的精準及手錶的整體性
能。

對極度講究細節到了偏執入魔的江詩丹頓而言,取得日內瓦印記只是舉手之勞。

現代化的錶殼設計:Patrimony系列錶殼其實是現代化的設計成果,纖薄的錶圈與錶環(錶殼主體)交接處有凹槽,能減輕視覺上的厚重感;然而實際上這是一只很有存在感的手錶。

自古以來,鏤空錶要取得日內瓦印記,難度就數倍於尋常機芯,必須額外付出的加工時間太多,更麻煩的是依照規範,表面處理修飾必須完全人工處理。在精密加工機具普及的現代,耗費大量人力進行細部打磨,似乎更是不智。所幸江詩丹頓原本的要求就是全面手工處理,要達到日內瓦印記要求易如反掌折技。

傳統鏤空錶,興之所至,心隨意轉,每一只錶有不同的呈現方式,刀勢走向也未必相同。

2260 SQ則從一開始就掌握了立體式多層次的理念,近代機芯經常如此:雖是鏤空機芯,卻是在機板及橋板開始製作時,就已經規劃好形狀,留下的部份都是結構上之必須,但不免少了人味,缺乏工藝作品值得玩味的獨特性,所幸「一絲不苟的製作態度」與「人工」畢竟會創造出精密工具機難以塑造的況味,否則就無趣了。

哥德風的橋板鏤空設計:哥德(Gothic)式的肋條設計,線條必帶領視線移往另一線條,而不會是指向獨立的終點,線條內的線條,餘意不盡,渾若太極。

日內瓦印記新標準不再侷限於機芯打磨品質認證,更針對整只手錶進行嚴格檢驗。不但保證工藝品質,也保證性能。成錶必須進行連續兩星期不同階段的精準度測試及真實佩戴環境模擬測試,錶裝上模擬器連續運作一星期後,時間誤差不得達到一分鐘。陀飛輪錶要達到這個標準,調校要花上更多時間。

雖然陀飛輪原義是要讓錶更精準,但在實際層面上,它其實代表錶在組裝之後,必須要耗費更多精神,才能順利走得精確。

搶眼的儲能指示結構:儲能指示結構以蝸型齒與誇張的定位連桿為主,在鏤空設計裡格外吸睛。長達14日的儲能指示活動範圍達到280度,在市售錶裡也屬罕見。

它採用同步運作的四發條盒,能提供長時間穩定動力供走時輪系使用。雖說是四發條盒同步運作,但其實上發條與釋放彈力時,分別都只有三枚發條盒會旋動,設計旨趣是讓四條發條上鍊及放鬆的步調一致,與序列式的發條設計不同。因為四枚發條盒同時上緊及放鬆,因此旋轉速率只有單發條盒設計的四分之一,四發條加起來總長2.2公尺,每一枚發條盒從最鬆到滿鍊共可旋轉13圈。

雖然已是鏤空設計,但橋板仍與原型機芯相同,是兩板式機芯,走時輪系採直線配置;從面盤側看來,除了陀飛輪外,最搶眼的機械結構無疑是儲能指示的蝸型齒,配合投影面積非常誇張的定位連桿,帶動範圍達到280°的指針,看起來極為賞心悅目。

偏心式時分配置沒有改變,面盤嚴格來說只剩下三組刻度圈,主要刻度圈上鑲貼有多切面金質時標,而秒針環及儲能指示都是附刻度的金屬環。鏤空款的小秒針也與原本正常版本不同,小秒針與活動游絲頭設計合而為一。說誠實言,江詩丹頓融合古今美感元素與製錶傳統、科技,成果令人拍案叫絕。


技術資料:
直徑42mm 950鉑金錶殼/時間指示、儲能指示/2260 SQ手動上鍊機芯/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/參考價NTD 12,120,000(實際價格以官方公告為準)