積家 Duom?tre Unique Travel Time 精確至分鐘的世界時區功能

世界各地的時間主要是依照1924年的格林威治標準時間（GMT），以及後來依照原子鐘報時的世界協調時間（UTC）來做為標準，而全球共劃分為24個時區，也就是經度每15度所形成的區域。這樣的設計看似簡單明瞭，但是查看世界時區圖時，便可發現受到國家領土、政策甚至是國際關係的影響，時區的劃分變得非常紛亂，遠超出當初的規劃，許多國家使用半小時的時區時間，尼泊爾甚至採用3/4小時的時差（也就是15分鐘）。

目前絕大多數的兩地時間與世界時區錶款，都採用比較簡單的架構，也就是以1小時為標準時差的設計；因此，近年來部分高級錶廠陸續發表可推算半小時時差的錶款，如此一來，在全球各地時區，幾乎是暢行無阻。但是針對使用3/4小時時差的地區，許多錶款則束手無策。

身為專業錶廠的JAEGER-LECOULTRE積家，則是克服這項困難，推出可將第二時區精算至分鐘的世界時間腕錶。也就是在2012年，於巴黎芳登廣場專賣店現身的Duomètre Unique Travel Time雙翼獨特旅行時間腕錶，不過這款18K白金的腕錶，採限量生產50只；但是在2014年的S.I.H.H.錶展中，積家則是推出非限量的18K玫瑰金版本。

積家的Duomètre系列，其機芯皆採用兩組發條盒與走時輪系設計，但是共用同一個擒縱裝置與擺輪游絲，這樣的設計，主要是為了避免啟用不同的功能時，產生額外的動能消耗；因此兩組機械結構，都擁有各自獨立的動力來源，面盤上亦能看見各自獨立的動力儲存顯示指針。本款腕錶則是Duomètre系列當中的第三款腕錶，在錶款的面盤上，分別顯示兩組功能；其中右上方的面盤可顯示本地的時間，而左上方的面盤，則是旅行時區的跳時與分鐘指示，當錶冠拉至第二段時，可同步調整兩個面盤的指針時間。

另外，六點鐘位置的世界地圖與旅行時區顯示同步連動，結合日夜顯示環和時區顯示盤，清楚的呈現北半球的日夜狀況。使用者透過錶冠將兩個時區時間同步之後，前往不同時區國家時，使用者僅需借助八點鐘和十點鐘位置的按把，便可根據目的地國家調整左側面盤的跳時顯示。對於非常規的時區，其分鐘可通過拉出錶冠第一段時進行獨立調節，真正達到調整第二時區精確至分鐘的功能。

錶款內所搭載的383手上鍊機芯，由於擁有兩個獨立的發條盒，因此順時針與逆時針旋轉錶冠時，可分別替兩發條盒上鍊，各具有50小時的動力儲存。

技術資料：
直徑42mm 18K玫瑰金錶殼／時間指示、兩地時間、世界日夜顯示環與動力儲存顯示／383手動上鍊機芯／動力儲存50小時／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水50米／參考價NTD 1,450,000（實際價格以官方公告為準）

文／陳韋仁
攝影／劉信佑