BREGUET Reveil du Tsar Enamel Dial沙皇響鈴錶
Apr 29, 2014
BREGUET寶璣的響鈴錶有悠久歷史，寶璣先生本人更是對問錶音簧有極大貢獻，但我們必須瞭解，現代響鈴錶跟古代的問錶其實關係不大；寶璣因為是斯渥琪瑞表集團的頂級品牌，因此有著專屬製錶廠（原本的Lemania）的奧援，在市面上的響鈴錶中，最頂級的產品也就在寶璣了。
沙皇響鈴錶（Le Réveil du Tsar）屬於《Les Exclusifs de Breguet》系列，只在全球寶璣精品專賣店銷售。它延續寶璣傳統上偏好的若干視覺元素，錢幣紋身、焊接錶耳、寶璣字、寶璣針，鳶尾百合分鐘標記，與「印象中」的寶璣錶最大的差異在於沒有採用精細手工雕花的扭繩紋面盤，而改採大明火工法燒製的白琺瑯面盤。
或許有人會覺得沒用金屬面盤的寶璣錶似乎缺了點味道，但筆者揣測，如果寶璣先生活在現代，他必然樂於採用琺瑯面盤，因為這種面盤數量相對稀少，而做出別人沒有的作品，才是他真正的興趣。二世紀前寶璣錶上的金屬面盤，主要也是著眼於稀少，要與眾不同，他也掌握了別人沒有的金屬表面加工技術，否則也難問世。
沙皇響鈴錶的功能在同類型作品裡相對複雜，有時、分、秒指示、響鈴開關、儲能指示、雙時區與日期窗指示；它的心臟是編號519F的自製機芯，據稱耗費四年時間研發，採用自動上鏈，而且與尋常響鈴錶有極大不同，它只有一組發條，同時供應走時及打簧兩個系統，也因此衍生出巧妙的設計，當響鈴釋放發條到一個階段時，它會自行切斷鈴聲，而實測時鈴聲都在二十秒左右停止。
鈴聲是它最大賣點，因為它是極少數敲擊音簧的響鈴錶，所以鈴響極度優美，但有利就會有弊，這也表示它的聲音不會威震八荒六合，甚至因為鈴聲好聽，聽到敲完還忘記為什麼設定了響鈴；音簧還有另一個好處，每只的聲音都獨一無二。
因為它的機構設計複雜，所以需要兩只錶冠及一枚按把搭配，才能操作所有功能，但它的操作相對直覺，不算繁難；按把最容易理解，它就是響鈴開關，而比其他響鈴錶進化之處在於它也引進了響鈴開關指示，面盤十二點鐘方向的小孔裡有音符記號，就用來代表響鈴是否動作，而響鈴時如果要手動切斷鈴聲，也就是靠著這枚位於八點鐘方向的按把為之。
兩點鐘方向的錶冠負責上鍊、調整時間以及第二時區，錶冠的位置分成三段，這也代表它的日期無法快調，如果日期有誤差，必須一天一天慢慢旋轉時針，但這樣的日期機構向來比較可靠；錶冠拉到第三段則是調整第二時區的時間，它只調整第二時區的時針，但有一點非常優秀，會與日期連動，非常實用。
它的響鈴時間設定與主要時區（本地時間，也就是主要的時間顯示）耦合，第二時區原則上只有參考時間的效果，而不代表兩個時區的響鈴啟動時間可以切換。
尋常兩個錶冠的響鈴錶上，第二錶冠都用來為響鈴上鍊及調整響鈴時間，但它不是如此，因為單一發條系統設計，因此不必特別為響鈴上鍊；然而還是要注意，不管是單發條盒還是雙發條盒；所有響鈴錶響完之後都一定要再上鍊，否則它不是悶不吭聲，就是很快停擺。
面盤顯示當然也是相對複雜的，三點方向的副面盤是響鈴時間，九點副面盤是24小時制的第二時區指示，六點方向是刻意設計的扇形秒針指示，中間還夾了日期窗，十一點方向是響鈴儲能指示，十二點方向小窗是響鈴開關，資訊非常豐富，難保不令人眼花繚亂；雖然在琺瑯面盤上判讀性比金屬面盤好些，但畢竟比尋常響鈴錶複雜太多。
這款沙皇響鈴錶嚴格來說不能算是新錶款，而是更換面盤的特殊限定款，就瑞士錶的習慣來說，更換一塊有價值的面盤，也就給錶款添加了新生命。幸好它換上的是一塊大明火燒製的白琺瑯面盤，不但不會比貴金屬面盤遜色，稀有程度還有過之而無不及。
大明火琺瑯在瑞士已經是瀕臨失傳邊緣的傳統技藝，琺瑯工匠畢竟不像尋常製錶師一樣能有計畫性地大量培養，因為必須靠著藝術天份，才能順利掌握此中訣竅，極長時間訓練所累積的經驗必不可少，如果面盤上有必須繪製的部份，更能區別出工匠的能力。
這塊面盤潔白透亮，繪製工整，為全錶增添不少質感；錶殼、錶耳等等金屬組件都循寶璣傳統製作，品質在水準之上；最值得大書特書之處當然是它的機芯，依時間來推動，這應是斯沃琪瑞表集團買下寶璣之後，特地為它開發的響鈴機芯，整合大多數響鈴錶的優點，當然缺點也跑不掉，像是如果不關開關，那麼它每天會響兩次等等響鈴錶與生俱來的特質，但嚴格來說，現代響鈴錶的工具性早就沒有「工藝性」那麼重要了。
它的價格不菲，質感及稀有程度也好，操作看似繁難，但只要操作兩三次就能上手，不像以往響鈴錶有些只要一段時間不用，操作方式就會忘個精光，在人性化操作上，顯然下過功夫。按把操作順暢，這點在計時碼錶上重要，在響鈴錶（有按把的）上當然也是，畢竟除了錶冠之外，按把使用的時機也多。
機芯的製作品質完全符合瑞士頂級錶的要求，打磨及細節處理一絲不苟，這枚錶搭配玫瑰金殼，也用上玫瑰金自動盤，看起來整體感極佳。它的儲能為45小時，當然這是在不啟動響鈴的情況下；雖然沒有特別註明，但游絲及擺輪組合已經是無卡度游絲及微調擺輪，調整方便性及走時的精確度都有保障。
BREGUET Réveil du Tsar Enamel Dial沙皇響鈴錶
直徑39mm 18K玫瑰金錶殼╱時間指示、恆動小秒針，日期窗，第二時區指示，響鈴時間設定暨開關指示╱Cal. 519F手上鍊機芯，動力儲存45小時╱藍寶石水晶鏡面及底蓋╱防水30米
文：林慶煇
攝影：劉信佑
資料提供／BREGUET (02)2546-2288
