PATEK PHILIPPE Ref. 5960年曆計時碼錶

Aug 6, 2013

結合年曆、計時與動力儲存的實用作品

世界第一個年曆錶款,是PATEK PHILIPPE百達翡麗於1996年所發表的。在持續運作的前提下,腕錶能夠正確的顯示一整年的日期、星期與月份。使用者只需於每年二月底將日期手動調校到三月一日即可。而相較於偏向收藏與展現精密機械實力的萬年曆而言,年曆的功能無疑更適合一般日常實用。此次要說的是百達翡麗Ref. 5960年曆計時碼錶錶,除了年曆功能外,還加入了動力儲存與計時碼錶功能,實用性質大為提升。

百達翡麗Ref .5960年曆計時碼錶錶

5960年曆計時碼錶最早於2006年所發表,所裝載的是CH28-520- IRM QA 24H自動上鍊機芯,結合時間指示,年曆功能、動力儲存,計時碼錶與日夜顯示功能,雖然功能繁雜,但百達翡麗將呈現方式簡化,賦予腕錶怡然雅致的氣氛。錶款透著複而不雜的氣氛,表現出十足百達翡麗的設計感。

而關於這枚機芯,更重要的地位,在於這是百達翡麗於2006年所發表,完全由品牌一手研發製作完成的自動上鍊年曆計時碼錶機芯。在此之前,百達翡麗的計時錶款,是以Novelle Lemania為其專屬打造的手上鍊機芯CH27-70為基礎,加以改造演化而成,CH28-520- IRM QA 24H的出現正是為了取代CH 27-70。這是品牌第一只由自製機百達翡麗自製計時碼錶機芯,也啟動百達翡麗之後的自製計時機芯計畫。

星期、日期、月份分格顯示,增加判讀清晰度

面盤上方的三個獨立視窗,分別為星期、日期與月份顯示,如此配置是百達翡麗於2006年所發表的年曆錶款全新面貌。時間指示集中在面盤的中、上方,加上明確的分格顯示,也能強化錶款的判讀性。雖說年曆呈現方式不同過往的百達翡麗年曆錶,但基本的齒輪模組還是按照1996年的專利設計加以演化。 

而在日期窗下方的+、-符號,是動力儲存指示。百達翡麗僅以簡單符號來區分,並未詳細指出剩餘時間,除了保持面盤盡可能的俐落外,另一個原因是「動力剩餘多少時間,對這只腕錶而言並不重要。」因為這是一只自動上鍊腕錶,只需配戴活動便能自動為腕錶上鍊,而年曆的實用性則定義在需要日日配戴。因此對於錶主而言,這個動力儲存指示,只是提醒錶主別讓腕錶閒置太久。動力儲存55小時,請切記。
 
計時盤全新整合,讓面盤更簡化

面盤上半部為主要時間指示,下半部則是負責計時碼錶的各項指示。除了中央計時秒針外,百達翡麗將60分鐘與24小時指示整合於六點鐘的積算盤中。

較長的紅針所指的是外圍,分別由紅字(0-30)以及藍字(30-60)所標記的分鐘刻度。設計上相當別出心裁。而短的藍針,則是所指示的是最內側的12小時積算盤。
 
至於在這積算盤中的圓點,則可視為日夜顯示的設計。所對應的是中央的時針。設計的主要的目的是為了提醒配戴者,千萬不要在不該調整的時段調校(入夜後),以免造成機制內部的損壞。
典雅的錶身線條
繁而不雜的百達翡麗韻味

百達翡麗令人喜歡的就在於典雅的設計以及精緻的作工。直徑40.5mm的鉑金錶殼,配上湛藍色面盤,交織出低調的豔。精緻作工能從每個部分的細膩打磨拋光見出,無須拿著放大鏡細細品嚐,便能感受到百達翡麗將每個細節部分都照顧的仔仔細細的用心。

導柱輪計時碼錶,克服一般槓桿計時機制的問題

錶冠頂端刻有百達翡麗的卡拉卓華十字徽章,直接說明錶款內涵百達翡麗不斷追求精進的高品質。圓柱形的計時按把,為錶款賦予了古雅的視覺感。 

計時碼錶自然是採用導柱輪計時機制,結構上以碟形的離合組件啟動計時機制,除了在操作上比傳統槓桿計時省力外,也能夠避免齒輪嚙合時反衝力造成指針跳動的問題,也能減少啟動計時碼錶時對於機件的耗損。
 
左側快速調校隱藏按鈕

腕錶左側暗藏玄機,三個隱藏調校按鈕,九點鐘位置的是星期快調、九到十點鐘位置的為日期校正,十點鐘位置則是月份校正。原則上,如果讓腕錶好好的保持運行,這些機制頂多一年用到一次而已。

CH28-520- IRM QA 24H自動上鍊機芯

這只腕錶裝載的是CH28-520- IRM QA 24H自動上鍊機芯,456枚零件,振頻每小時28,800轉,55小時動力儲存。21K金的自動盤下採用鋯質滾珠軸承,比一般的鋼質軸承來得更耐用,摩擦系數低且無須潤滑,而少了潤滑油的可能變數,也讓腕錶能獲得最佳的上鍊效果。錶款獲得日內瓦印記的認證,對於作工、品質,細節設計與產地都有保證。 

技術資料:

直徑40.5mm鉑金錶殼╱時間指示,年曆功能,計時碼錶功能,動力儲存指示,24小時指示與計時碼錶功能╱CH28-520- IRM QA 24H自動上鍊機芯╱藍寶石水晶鏡面,透明底蓋╱防水30米╱參考價NTD 3,038,000
 
資料提供:PATEK PHILIPPE (02)2562-3121
文:黃兆慶
攝影:黃兆慶