精準度與性能再攀高峰 MONTBLANC外置陀飛輪追針計時碼錶

Jan 19, 2017

萬寶龍傳承精密計時系列外置陀飛輪追針計時碼錶

萬寶龍MONTBLANC傳承精密計時系列的創作靈感之一是傳奇的美耐華Pythagore腕錶。這款誕生於1948 年的腕錶擁有簡約優雅的面盤、實用的阿拉伯數字和刻度時標,以及精準的分鐘刻度,纖薄的拋光金質錶殼配以弧形錶耳和階梯形錶圈,處處彰顯瑞士高級製錶工藝精髓。如今,萬寶龍全新推出傳承精密計時系列外置陀飛輪追針計時碼錶,以傳奇錶款為設計基礎,秉承Pythagore 的製錶細節和飾面工藝,亦展現萬寶龍對製錶經典的全新現代解讀。

傳承精密計時系列外置陀飛輪追針計時碼錶面盤

面盤探秘
萬寶龍傳承精密計時系列外置陀飛輪追針計時碼錶搭載純金面盤,且具備全部高級製錶設計規範:面盤下部飾有灰色grene紋飾,以凸顯不同的計時盤和小面盤;上部經垂直緞紋磨砂處理,使精美的外置陀飛輪更加奪目。外置陀飛輪配有一對矚目的大號陀飛輪橋板, 經精細的手工倒角和拋光處理,由萬寶龍製錶工匠歷時一周時間打磨而成。

三維面盤上分佈有採用不同飾面的浮凸計時盤和小面盤——秒針小面盤和30分鐘計時盤中央雕刻azure圖案,外圈搭配乳白色裝飾;第二時區和晝夜顯示小面盤則飾有太陽放射紋圖案。精美面盤上還配有用於顯示小時、分鐘、秒鐘、第二時區和計時分鐘的刻面劍形指標,用於晝夜顯示的巴頓式指標、計時秒針,並鑲貼玫瑰金數字和時標。另外,這款精密複雜面盤的灰色外緣經緞紋磨砂處理,標有清晰易讀的五分之一秒刻度,可同時精準讀秒和計時。

面盤上的外置陀飛輪

複雜功能傳承典範
全新萬寶龍傳承精密計時系列外置陀飛輪追針計時碼錶兼具兩項重要的精密複雜功能:萬寶龍專利外置陀飛輪和單按鈕追針計時裝置,充分展現了萬寶龍對於傳統製錶的尊崇。於2010 年首次推出的外置陀飛輪複雜裝置完全由萬寶龍維賴爾錶廠的製錶大師自主研製。“Exo”字根由希臘文衍生而來,意為“外部”,指將擺輪置於陀飛輪旋轉框架外。這一專利創新機械結構使得旋轉框架的尺寸更小,亦無須負載擺輪的重量,因此與傳統陀飛輪相比能夠節省30%以上的能量。同時由於擺輪被置於旋轉框架之外,因此可以免受框架慣性的影響,從而進一步提高精準度。

外置陀飛輪的另一個獨有特點是較低的旋轉速度。傳統陀飛輪多為每分鐘旋轉一圈,而外置陀飛輪為每四分鐘旋轉一圈。旋轉速度越低,在產生同樣補償效果的情況下,需要發條盒供給的能量越少。借助外置陀飛輪享有專利的節能結構,陀飛輪便可以搭配設計巧妙的追針計時功能。儘管機械機構複雜,該追針功能仍然可以配備與傳統計時機芯相同的發條盒和相同的動力儲備, 而且比沒有外置陀飛輪結構的計時機芯更加精準。

追針計時功能在全球製錶界屬於高級複雜功能,代錶著計時複雜功能的巔峰,擁有卓越的複雜機械結構,比常規的計時裝置多近70%的元件,使其能夠執行實用的計時功能:隨時暫停追針指標以顯示計時時間,且不會影響計時秒針顯示的長時段持續計時。

傳承精密計時系列外置陀飛輪追針計時碼錶錶背

萬寶龍追針計時複雜功能配有兩個導柱輪和一個經典雙夾鉗,透過透明錶背可欣賞其運行美態。通過與錶冠集成的按鈕啟動計時複雜功能時,導柱輪和用於轉換不同指令的手工倒角杠杆開始發揮作用。當佩戴者按壓位於兩點鐘位置的按鈕時,鋼質遊絲會巧妙彎曲,然後將追針夾鉗按向追針擺輪,開始讀取第一個測量時長。再次按下此按鈕,將使夾鉗分開, 追針指針將即刻追上計時秒針,並與其同步運轉。要停止和重置計時指針和追針指針,佩戴者需再次按下與錶冠一體化設計的按鈕。

萬寶龍製錶大師全神貫注打造腕錶所需的精緻元件,製作、裝飾和組裝這些元件的難度非常大,只有具備高超專業技術和豐富經驗的工匠才能夠對其進行精細調整。

萬寶龍自製手動上鍊機芯MB M16.62

至臻細節
無論是精準度還是每個元件的美學外觀,萬寶龍都致力於打造至臻細節。遊絲完全由萬寶龍製錶大師製作而成,每一條遊絲的長度均經過手工測量,以實現最高精準度。遊絲的末端均為向上的Phillips曲線,以每小時18,000 次振頻(即2.5赫茲)的傳統步調振動,使計時碼錶得以測量精確到五分之一秒的時間間隔。近距離觀察兩點鐘位置,可以欣賞到計時碼錶的追針導柱輪。在導柱輪和追針按鈕之間,鑒賞者將注意到造型精妙的耦合、分離和心形杠杆,以及配有遊絲的追針夾鉗。

在這只具備50小時動力儲備的萬寶龍自製手動上鍊機芯MB M16.62上,精美細節無處不在—元件邊緣經倒角處理,錶面經磨砂處理,邊緣經精細的延伸裝飾。明亮的拋光飾面與橋板上的日內瓦波紋、閃耀的紅寶石以及鍍金齒輪優雅呼應。所有精緻裝飾均完全由手工完成—這是確保非凡工藝水準的唯一方法。

萬寶龍傳承精密計時系列外置陀飛輪追針計時碼錶配備47 毫米直徑的圓形18K 玫瑰金錶殼,透過藍寶石水晶錶背,手工裝飾的精美機芯一覽無餘。獨具個性的刻面弧形錶耳、階梯形凹面錶圈,以及鐫刻萬寶龍經典六角白星標識的錶冠,無不體現出這款時計傑作的精湛工藝。

傳承精密計時系列外置陀飛輪追針計時碼錶

超越巔峰
為保證腕錶的精良品質和卓越性能,所有傳承精密計時系列腕錶均通過“萬寶龍實驗室500小時品質測試”。這一品質檢測體系由萬寶龍自主研發,通過類比真實生活中的多種情況對腕錶進行全面品質測試。多數腕錶測試都僅僅針對機芯,而“萬寶龍實驗室500 小時品質測試”則會對腕錶進行全方位的整體測試,讓每一只通過測試的作品都堪稱高級製錶中獨樹一幟的時計臻品。

萬寶龍傳承精密計時系列外置陀飛輪追針計時碼錶配有高級鱷魚皮錶帶,由位於義大利佛羅倫斯的萬寶龍Pelletteria 皮具工坊製作。萬寶龍是少數幾家可以為錶款裝配自製皮革錶帶的瑞士製錶品牌之一。