東西方精湛工藝 蕭邦L.U.C XP Urushi金雞蒔繪腕錶

Dec 12, 2016

蕭邦L.U.C XP Urushi系列「雞年」限量蒔繪腕錶

忠於歷年來的傳統,2017年蕭邦CHOPARD持續以中國十二生肖為主題,發表全新L.U.C XP Urushi系列「雞年」限量蒔繪腕錶。明年1月28日即進入中國金雞之年,此非凡蒔繪腕錶的誕生,其錶盤經由日本漆藝大師手工精繪而成,再將這古老工藝傑作結合蕭邦超薄精緻的全新L.U.C腕錶,寓意新的一年迎來金雞報喜,拓展全新契機。

蕭邦結合瑞士、中國與日本的傳統精髓集聚於一枚時計,經由三個國家的傳統技藝創造,蕭邦瑞士L.U.C高級製錶及其精美尊貴的超薄機芯為代表;日本則發揮珍貴漆藝結合珍珠母貝鑲嵌的精湛工藝;而中國文化則展現在裝飾著金雞圖像的錶盤上,三者造就一款全新L.U.C XP Urushi系列「雞年」蒔繪腕錶,成為完美工藝的化身。

製作面盤元素之一的珍珠母貝

延續古老技藝
在日本傳統漆繪藝術中,生漆原料是從「漆樹」(Urushi)的樹脂萃取而來,經過精心的採集、陳化和加工方可製成生漆。之後需逐層上漆,且每一層均極纖薄。蒔繪大師於其中嵌上一片片事先訂製切割好的珍珠母貝,為L.U.C XP Urushi系列「雞年」腕錶的錶盤增添珍珠母貝的閃爍虹彩與熠熠光彩。

L.U.C XP Urushi系列「雞年」限量蒔繪腕錶面盤

面盤上金雞於日出之景襯托之下,展現羽翼豐滿、威風挺拔氣勢,金雞旁八束唐菖蒲(劍蘭)花卉亦象徵帶來好運,數字「八」則代表大發吉祥之寓意。

日本蒔繪大師小泉三教

這要求極為嚴謹細膩的工法,惟有多年豐富經驗的資深大師方精諳此道,這些大師畢生致力完善工藝,對每一個動作皆精益求精,力臻完美。如同往年的L.U.C XP蒔繪腕錶,蕭邦與日本皇室禦用漆器製作商山田平安堂攜手合作,製作這款珍貴面盤。

在日本被譽為“人間國寶級”的蒔繪大師增村紀一郎親自設計錶盤,並由蕭邦特別邀請的蒔繪大師小泉三教親手繪製。

L.U.C 96.17-L超薄機芯

源自瑞士製錶傳統的卓越機械
 珍貴精深的東方工藝文化融合尊貴的瑞士高級製錶技藝,卓越不凡的錶盤搭載L.U.C XP錶殼,其纖薄造型及精緻錶圈優雅地襯托出日本蒔繪藝術家地上乘之作。此金雞蒔繪腕錶搭載了卓越性能L.U.C 96.17-L超薄機芯。

此款極致纖薄的自動上鏈機芯採用微型轉子技術,以22K金打造,巧妙置入機芯中,兼具纖薄厚度與實用兩者功能。機芯配雙發條盒,擁有高達約65小時的動力儲存功能。

L.U.C XP Urushi系列「雞年」限量蒔繪腕錶錶背

此外,機芯也遵循最高的美學和技術標準進行潤飾,以倒角打磨並抛光的側緣切面、抛光螺絲及橋板裝飾日內瓦波紋,皆符合蕭邦L.U.C製錶工坊,無論在美學設計或象徵涵義方面均力求完美。

而手工縫製的黑色鱷魚皮錶帶更爲此腕錶增添一抹極致優雅的風采,這些擁有非凡裝飾細節的製錶藝術傑作,最適合喜歡與衆不同的現代紳士。

蕭邦L.U.C XP金雞蒔繪腕錶

技術資料

錶殼:直徑39.5mm,玫瑰金錶殼
功能:時間指示
機芯:L.U.C 96.17-L自動上鍊機芯,動力儲存65小時
面盤:日本蒔繪手工漆藝,珍珠貝母面盤,繪製金雞圖飾
錶鏡:藍寶石水晶鏡面,透明底蓋
錶帶:黑色鱷魚皮錶帶,搭配玫瑰金針扣
防水:30米
限量:88只
參考價NT$776,000

從左到右為面盤製作過程