以現代設計詮釋傳統製錶　江詩丹頓Quai de l'Ile新款腕錶

誕生於2008年的Quai de l'Ile系列此次推出了新款不鏽鋼款，為江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN引以為傲的高級傳統製錶增添一抹當代色彩。舒適大方的41毫米直徑錶殼遵循傳統美學並融合了三種品牌經典的外觀設計，配以精細打磨修飾。經由日內瓦印記認證的Quai de l'Ile不鏽鋼款搭載了江詩丹頓自行研發並製造的全新自動上鍊5100機芯，具備小時、分鐘、秒鐘和日期顯示，所有指示覆有夜光塗層，以確保其在銀色調或黑色面盤上的最佳可讀性。

Quai de l'Ile系列以極富當代氣息的設計，獨特的氣質與尊貴的日內瓦印記，為傳統製錶工藝進行了劃時代的美學演繹。此系列名稱源於江詩丹頓總店的地址，是日內瓦卓越製錶工藝的象徵，也是19世紀著名的閣樓工匠大師們的發源地，更是傑出手工藝的中心，把江詩丹頓的美名傳遞至世界各地。位於日內瓦中心，將羅納河（Rhone）兩岸的交界處變成了熙攘繁忙的城市中心。為了延續江詩丹頓一以貫之的創新精神，Quai de l'Ile系列生動地反映了品牌260多年從未間斷的歷史所詮釋的卓越技藝與美學傳承。

運用堅固、舒適和輕盈的不鏽鋼材質讓這個系列備受矚目。採用拋光和緞面打磨修飾工藝，直徑為41毫米的錶殼結合了三種江詩丹頓經典的外觀設計：圓形錶圈、枕形錶殼和酒桶形錶環。這種和諧的「疊加組合」設計營造出一種獨創的美學，打磨修飾工藝呈現出光影效果。為了確保理想的舒適度，複層式的錶耳設計為帶有透明底蓋的錶殼增添了一絲動感，彰顯江詩丹頓的經典設計，而且易於辨識。

這只不鏽鋼款搭載了工藝一流的自動上鍊機械機芯，由172個零件組成。5100機芯由江詩丹頓自行設計、研發並製造，具備小時、分鐘、中央秒針和日期顯示功能，穩定的震動頻率為每小時28,800次。這款機芯專為嚮往積極活躍生活方式的人而設，抗干擾能力極強，同時雙發條盒可確保超過60小時的動力儲存。機芯擺陀採用鎢 (tungsten)，是製錶業中很少使用的材料，但其硬度和重量能夠提升擺陀的慣性並確保最佳的上鍊性能。

透過藍寶石水晶錶底蓋，五個凸角裝飾呈現出現代的Quai de l'Ile裝飾風格。5100機芯採用了極為細緻的打磨裝飾工藝 —— 倒角、拋光、圓形粒紋及日內瓦波紋打磨，這些裝飾工藝全都符合日內瓦印記認證標準。這枚機芯在可靠性和美學設計上都力求完美，其手工修飾的製作時間相比沒有日內瓦印記認證的機芯要多出40%。

新款Quai de l'Ile不鏽鋼款擁有獨一無二的多層結構面盤，備有兩款選擇：銀色調或黑色面盤搭配乳白色修飾。由三個不同區域組成，創新的立體效果、由白色夜光材料製成的小時刻度與阿拉伯數字指示確保了卓越的可讀性。

另外一個獨特之處便是用雙層日期指示替代了傳統的窗口式日期指示。面盤的結構還包括了一個墨印有月份日期的透明礦物玻璃盤。在這個玻璃盤下方5100機芯所搭載的日期盤精確指示日期。

技術規格       
       
錶殼:直徑41mm，不鏽鋼錶殼
功能：時間指示，日期顯示
機芯：江詩丹頓自製5100/1自動上鍊機芯，動力儲存60小時
面盤：黑乳色面盤，礦物玻璃日期顯示盤，白色夜光阿拉伯數字刻度和指示   
錶鏡：藍寶石水晶鏡面，透明底蓋
錶帶：棕色大方格鱷魚皮錶帶，搭配不鏽鋼三片折疊式錶扣
防水：30米