向首款墨跡式計時器發明人致敬 萬寶龍推出紀念腕錶

Dec 28, 2015

萬寶龍向Nicolas Rieussec致敬II計時腕錶

萬寶龍MONTBLANC全新推出「向Nicolas Rieussec致敬II」計時腕錶,這是為了紀念全球首款墨跡式計時器的發明人Nicolas Rieussec於1825年完成的第二件發明,此裝置的最大特色是透過裝有墨水的直接驅動秒針,以滴墨痕跡記錄時間。萬寶龍「向Nicolas Rieussec致敬II」計時腕錶限量565只,最亮眼處在於與1825年墨跡式計時器之深厚連結,旨在彰顯Nicolas Rieussec的努力不懈,只為追求準確計時。

時至今日,Nicolas Rieussec的開創性發明,仍具有廣大影響力,他於1821年打造的首款計時裝置,能夠透過兩個旋轉的白瓷轉盤紀錄一段時間,此裝置的運行方式於 1822年經法國科學會登記專利,並將其命名為「chronograph(計時器)」。這件機械發明的設計原是為了書寫時間,從這個創新字彙的希臘字根即 可清楚看出此意(chronos代表「時間」,graphein則意指「書寫」)。這項發明是透過兩個白瓷刻度轉盤搭配固定指針而實現時間測量,指針的尖 端採分離式細管設計,使用者可藉由一呈微垂直狀的裝置,啟動其表面之墨滴,進而記錄時間。

錶盤所呈現的計時測量方式,靈感源自於Nicolas Rieussec發明的首款計時裝置。

這個計時裝置名稱的由來,喚醒了萬寶龍源自書寫工具的品牌歷史,因此,自2008年起,這個用來「書寫時間」的裝置啟發了萬寶龍的製錶師,從而打造出一個結合時尚與傳統,並搭載自製機芯的計時腕錶系列。本錶款在錶盤所呈現的計時測量方式,靈感源自於Nicolas Rieussec發明的首款計時裝置。然而,這位極富想像力的製錶師,為了記錄更為精確的時間而不斷創新,並於1825年研發出計時裝置的改良版。升級後的計時裝置不再使用旋轉白瓷刻度轉盤,取而代之的是一根中央細長秒針(稱為Diablotine或「小惡魔」),指針的尖端注入少量的墨水,讓使用者能在表面的留下微量的墨跡,這與書寫工具的原理相同,這個新裝置的誕生使得Nicolas Rieussec聲名大噪,因為他所發明的裝置能夠記錄極為短暫的時間,除了保證時間測量的準確度與性能,更可以測量至1/5秒的時間,堪稱空前創舉。

萬寶龍於2015年重新演繹Nicolas Rieussec於1825年發明的墨跡計時裝置,以向這位製錶大師致敬。萬寶龍「向Nicolas Rieussec致敬II」指針顏色與形狀,忠實呈現原創計時器的設計,並採用最先進之材質與製作方法以滿足現代需求。萬寶龍全新「向Nicolas Rieussec致敬II」計時腕錶,具有日期顯示、第二時區顯示以及日夜顯示功能,不鏽鋼錶款限量565只。

在時間指示方面,「向Nicolas Rieussec致敬II」計時腕錶的小時時標與計時刻度,萬寶龍選擇使用混合陶瓷材質搭配品牌特有的神秘夜光塗料Super-LumiNovaR,清晰明亮的設計令人聯想到原創計時裝置的白瓷錶盤。白天的時候,腕錶的錶盤顯示軌道分鐘刻度,與當時計時裝置的設計相同,到了夜晚,則展現截然不同的面貌。此腕錶將Super-LumiNovaR色料用於描繪羅馬數字,羅馬數字並遵循與原創計時裝置相同印刷體字形。這項神秘的顯示技術賦予腕錶神奇魅力,並加深錶面麥穗紋飾的視覺效果,其靈感來自於原創裝置金屬部件的處理方式,藉以突顯位於3點鐘位置、採緞面拋光之日期顯示窗,以及位於9點鐘位置、採精緻扭索紋飾之日夜顯示窗,第二時區時間則採鏤空時針。

MB R200機芯

創新設計的錶盤,將MB R200自動上鍊自製機芯隱藏其中,完美結合傳統製錶工藝與最新技術;經銑削之導柱輪透過垂直離合裝置,將機芯齒輪系連結至單按把計時機制,垂直離合裝置 能夠在不產生磨擦力的情況下運作,並確保計時功能啟用後秒針不會自行跳轉。雙發條盒設計提供了72小時的動力儲存,但本機制值得注意的不僅是其技術性能, 同時包括美學設計。傳統的倒角處理、日內瓦紋飾、藍鋼螺絲以及排式齒輪系等表面處理細節,造就了擺輪每小時振動28,800次之完美性能。這款卓越的機芯 均由萬寶龍位於Villeret之錶廠自行製造與組裝。

萬寶龍向Nicolas Rieussec致敬II計時腕錶

萬寶龍「向Nicolas Rieussec致敬II」計時腕錶

型號:產品編號:111873
錶殼:直徑43mm,不鏽鋼材質
功能:時間指示、日期、日夜、第二時區顯示、計時功能
機芯:萬寶龍自製MB R200自動上鍊機芯,動力儲存72小時
錶盤:銀白色麥穗紋飾錶盤,搭配Super-LumiNova夜光塗層阿拉伯數字時標與計時環
錶鏡:藍寶石水晶鏡面,透明底蓋
錶帶:黑色鱷魚皮錶帶搭配精鋼材質三層折疊錶釦
防水:30米
限量:565只
售價:新台幣334,100