第69屆威尼斯國際電影節 積家與電影產業:Action!

Aug 29, 2012

威尼斯電影節

留住時光,並為其賦予獨特的韵味——這是電影業與鐘錶業的共同情懷。這兩大開拓 人類夢想疆域的藝術已連續第八年相聚在威尼斯國際電影節。積家自2005 年成為該電 影節的合作夥伴,在這一盛會上推出了眾多的傑出錶款,同時也妝點了紅地毯上的巨 星,並為獲獎者們頒發了獎品。8 月29 日至9 月8 日,威尼斯電影節將成為眾多最為 傑出創作的舞臺,也為來賓們呈上原本專屬於電影與高級鐘錶愛好者們的經歷——燈 光,攝像,開拍!當時光駐留,一件驚世之作就此誕生。

電影院與製錶工坊的相同之處在於:寂然無聲。正是在這裏實現了夢想,並孕育出令 人嘆為觀止的奇蹟。它們都承擔著精確、細緻且對細節精益求精的工作,同時也飽含 著極大的激情。從捕捉情感的膠片到讓瞬間成為永恒的工匠,兩者共同書寫了一段輝 煌的歷史。積家之所以始終與電影藝術保持著密切的關係,是因為這兩大領域均是激 昂的創造力與悠久傳統的碰撞。從兩年之前開始合作的上海電影節和阿布扎比電影 節,到合作了八年之久的威尼斯電影節,積家踐行著一種理念——將製錶藝術作為一 種發揮想像力的自由空間。正如在電影.業中,每一秒都代表永恒。

如何激情澎湃地度過電影節?自8 月29 日到9 月8 日,積家將見證電影節期間的所有 重要時刻——為獲獎者頒發獎品、支持其所關心的行動,並用其作品妝點紅地毯上的 巨星們。自2005 年以來,積家通過威尼斯國際電影節為電影藝術不遺餘力地傾注著自 己的力量。每當此盛會舉辦之時,積家都熱情地歡迎著每一位新聞記者、演員以及編 劇。今年,將會有更多的人前來領略這些凝結著鐘錶大師才華的傑出之作。

Rendez-Vous Art 約會系列藝 術女裝腕錶
Rendez-Vous Art 約會系列藝 術女裝腕錶

威尼斯國際電影節開幕式的紅地毯上,.位明星爭芳鬥艷,前所未有的魅力令人美不 勝收。無數的巨星降臨在威尼斯城,伴隨著他們的還有積家的典雅傑作。在所有亮相 的名貴款式中,有兩款Rendez-Vous 約會系列時計。正如品牌形象大使黛安•克魯格 (Diane Kruger),Rendez-Vous 約會系列喜歡通過自身的不斷變幻吸引人的注意,也釋 放無拘無束的自由品格。積家專為威尼斯國際電影節推出Rendez-Vous Art 約會系列藝 術女裝腕錶——兩款採用雪花鑲嵌工藝的高級珠寶傑作,其中一枚鋪鑲鑽石,另外一 枚則鋪鑲藍寶石和紅寶石。這一鑲嵌法由手工精心完成,完美的光輝將整個腕錶完全包圍。

自錶廠創立之日起,積家便開始將完美的機械工藝與最複雜、最迷人的寶石鑲嵌工藝 相融合。在出色工匠的高超技藝下,實現了精確與美麗的完美結合。腕錶採用雪花鑲 嵌法進行裝飾,整個過程是直接在錶殼上完成的。鑲嵌師將一顆顆鑽石並排擺放,不 同尺寸的鑽石相互結合,將腕錶的金屬表面完全覆蓋。如此游刃有餘的創作需要的是 精湛的技法和極其敏銳的細節洞察力。

另外,為營造一種格外的優雅風範,積家設計師們與Valextra 共同設計了Rendez-Vous 皮夾,這是一種全新的時計佩戴方式,這種必不可少的配件幾近成為風潮。

積家對威尼斯電影節的參與還因贊助Emergency 協會而披上了一層人道主義關懷的色 彩。Emergency 協會是一個成立於1994 年、覆蓋超過16 個國家的人道主義組織,專為 飽受戰爭和貧困之苦的平民提供援助。在整個電影節期間,積家將為Emergency 協會在 阿富汗Anabah 開設的婦.中心提供資金支持。藝術家們也以特有的方式貢獻了自己的 力量,他們佩戴以一朵玫瑰花雕刻裝飾的Reverso 翻轉腕錶,這些腕錶傑作由積家錶廠 的工藝師們專為電影節而製作。這一重大項目的慶祝活動將於8 月30 日(星期四)舉 行,走過紅地毯的每一位貴賓都會手持一朵玫瑰,象徵著對孩子們的美好願望。

傑出導演 史派克•李
在威尼斯國際電影節期間,威尼斯雙年展和積家將很榮幸地宣布著名的美國導演、編 劇、演員兼製片人史派克•李(Spike Lee)成為2012 年積家導演榮譽獎(Glory to the Filmmaker Award)的獲得者。在過去的5 年間,這一獎項被授予了對現代電影事業貢 獻巨大的電影人,他們分別是:北野武(Takeshi Kitano)(2007)、阿巴斯‧基亞羅斯 塔米(Abbas Kiarostami)(2008)、阿涅斯‧瓦爾達(Agnes Varda)(2008)、西爾維 斯特‧史泰龍(Sylvester Stallone)(2009)、曼尼‧拉特納姆(Mani Ratnam)(2010) 和阿爾‧帕西諾(Al Pacino)(2011)。
金獅獎 閉幕式
如果只能夠定格一個畫面,那麼這很可能將是金獅獎的頒發。電影業與高級製錶業渴 望著與那些支持者們一起構建共同的歷史。然而,還有什麼能比自己的才華得到認 可,更讓演員和導演們感到美妙呢?積家將出現在最佳男主角和最佳女主角的頒獎禮 上,同時還對貢獻了最為優秀影片的導演們給予表彰。每位獲獎者都將獲得一枚個性 化定製的Reverso 翻轉腕錶,上面雕刻有「69eme Mostra」(第69屆威尼斯電影節)字 樣以及象徵威尼斯的獅子圖案,該圖案由工藝大師們遵循最為傳統的技法手工雕刻而 成。這是一種象徵相信夢想、勇敢追隨且永不妥協精神的方式——面對夢想與挑戰, 這正是電影與製錶業所共同推崇的。