台南中國鐘錶舉辦江詩丹頓「光陰之弦」鐘錶展

May 26, 2011

Patrimony Contemporaine傳承當代系列,日期星期雙逆跳腕錶。

江詩丹頓256年從傳統中不斷的尋求創新而據以呈現的製錶工藝,其價值是不隨時間更迭的經典美學,以及對細節的絕對要求;這些價值的傳達來自代代相傳的專業知識~熱情綻放成創意與前瞻精神,挑戰不可能的極限。而熱情的核心,是講究精確與不斷更新的藝術,後者賦予了時間靈魂與意義。為了展現江詩丹頓傳承256年的製錶工藝,台南中國鐘錶公司特別自5月24日至30日舉辦江詩丹頓「光陰之弦:傳承 256年製錶藝術與文化」鐘錶展,讓喜愛江詩丹頓的消費者與玩家,能親自接觸錶款,並且欣賞其中的設計精神。

 Patrimony Traditionnelle傳承經典系列,38毫米手動上鍊腕錶。
圖文:Patrimony Traditionnelle傳承經典系列,38毫米手動上鍊腕錶。18K玫瑰金錶殼╱時間指示╱Cal.4400手上鍊機芯,日內瓦印記╱藍寶石水晶鏡面與透明底蓋╱皮革錶帶╱防水30米╱參考價NT$611,000。

而作為世界上歷史最悠久的鐘錶製造商,江詩丹頓不僅為生產而「創造」腕錶,更肩負著保護和傳遞世界文化遺產與藝術型態的堅定使命。在全球各地,江詩丹頓積極幫助和支援傑出的年輕藝術家和文化事業;2006年首先贊助瑞士法語區管弦樂團和Christian Zacharias〜後者為知名鋼琴家、洛桑室內樂團藝術總監,於一系列在日內瓦舉辦的音樂會上詮釋全套貝多芬的協奏曲目。2007年藉由「全球贊助新秀專案(Promote Talent Program)」,與西班牙女指揮家Inma Shara合作多場音樂會,包含2008年10月1日台北國家音樂廳的『傳承之美音樂會』。同期亦和巴黎歌劇院(Opéra National de Paris)成為官方贊助夥伴,並於2010年底舉辦歌劇院30週年慶。另外2007年也有幸於上海和指揮家譚盾合作舉辦大型音樂會。

 Patrimony Contemporaine傳承當代系列,日期星期雙逆跳腕錶。
圖文:Patrimony Contemporaine傳承當代系列,日期星期雙逆跳腕錶。18K玫瑰金錶殼╱時,分,逆跳星期與日期╱Cal.2460自動上鍊機芯,日內瓦印記╱藍寶石水晶鏡面與透明底蓋╱皮革錶帶╱防水30米╱參考價NT$1,450,000。

在品牌的產品系列中,Patrimony傳承系列腕錶透過各類工藝師,將數以百計的零件融於一體並賦予機芯生命,成為另人驚歎的腕上珍品,仿若偉大的作曲家、指揮家組合音符與將樂器的精妙發揮至極,演繹完美樂章。Patrimony 傳承系列就如音樂這樣的主要藝術形式,皆重視世代相傳;集合了經典和現代的特質,保存江詩丹頓歷經數百年的傳統工藝,以當代的專業技術和品味重新詮釋,展現在鐘錶界的“傳世樂章”。Patrimony傳承系列的哲學精神:以現代價值和品味重新詮釋珍貴傳統,如同當代指揮大師賦予偉大音樂作品全新的生命一般。Patrimony Traditionnelle傳承經典系列與Patrimony Contemporaine傳承當代系列於2007年正式推出。

 台南中國鐘錶公司店內實景。
圖文:台南中國鐘錶公司店內實景。

Patrimony Traditionnelle傳承經典系列有著純粹線條和精確的平衡比例:精緻的錢幣扭索紋錶框、旋入式藍寶石水晶底蓋、拋光梯形時標、Dauphine指針、擁有微妙色澤變化的古典銀質錶盤與層次分明的錶殼與線條簡潔流暢的錶冠。Patrimony Contemporaine傳承當代系列的特色,有著簡潔線條與圓滑輪廓的超薄拋光錶框、Bâton棒形指針、淡乳白銀質微拱的弧形錶盤設計和纖巧的18K金梯形線性小時刻度與鑲嵌K金立體圓珠的分鐘刻度,交錯出點線面的時尚空間。

江詩丹頓「光陰之弦:傳承 256年製錶藝術與文化」鐘錶展


日期:2011年5月24日(二)至30日(一)
時間:AM 11:30--PM 09:30
地點:台南中國鐘錶公司旗艦館

地址:台南市中正路48號

電話:(06)220-9908

2011-05-26T07:30:00