雷達表全新系列r5.5 榮獲2010 iF設計大獎

Jan 29, 2011

雷達表全新r5.5系列腕錶正式在台上市。此款出自英國當代工業設計大師Jasper Morrison之手的全新系列在錶身四周圍作圓弧的變化,充分表現其代表性的極簡設計。全新系列r5.5計時碼錶甫獲得素有設計界奧斯卡獎之稱的德國 iF產品設計大獎的利多加持,讓該系列錶款所標榜的設計背景更顯得實至名歸。

雷達表台灣分公司副總李思瑾表示,Rado與Jasper Morrison的合作可回溯至2007年邀請Jasper Morrison首度為雷達表設計全球限量僅50只的「整體陶瓷限量計時碼錶」開始,次年再度為雷達表設計全新錶盒,而去年更傾注全力攜手打造推出嶄新系列錶款,為雷達表寫下新一頁的歷史,推出全新系列r5.5。

r5.5命名由來是在錶殼四個邊,在直角上作修飾,以每個角為軸心畫出一個半徑(radius) 5.5mm的圓,呈現四邊方中帶圓的錶款外殼,故取其為系列名。此次r5.5系列的計時碼錶獲得2010年度德國iF設計競賽的休閒與生活時尚類設計大獎,對雷達表在高科技陶瓷研發與設計創新上又是一大肯定。


全新系列r5.5錶款的設計最大特色在於方中帶圓,沒有直角的呈現,完全展現柔和的美。Jasper Morrison非常注重細節部份,從錶殼、日曆視窗、計時碼錶的按鈕四周圍皆以圓弧表現。錶帶採由寬到窄的修飾線條來展現復古造型。鏡面為平面藍寶石水晶玻璃。該系列錶款大小僅單一尺寸,男女皆適合佩戴,且錶面寬度37mm,究其原因在於大師認為潮流趨勢已從大錶面走向較小表面了。Jasper Morrison設計向來強調”Super Normal (超簡約)”,因此最值得提及的是,計時碼錶的錶盤一般放置三個計時盤,然而大師刪除了1/10秒計時盤,因為他認為此計時盤顯少人用到,藉此展現其講究商品要符合生活上的實用,減去多餘的裝飾,傳達由繁入簡、化簡為零的中心理念。

雷達表全新推出的r5.5系列腕錶計有大三針及計時碼錶兩種,共八種款式。r5.5仍以雷達表的高科技陶瓷為錶款材質,以黑色陶瓷為主軸,八款僅兩只為黑色亮面陶瓷。大三針款式其中三款錶盤以簡潔俐落的設計呈現,羅馬數字標示出2、4、6、8、10時及其所對應的分鐘數,三點鐘方向設有日期視窗,黑色錶盤僅以11個數字與刻度呈現。另一款則僅以12個刻度表示時刻,是另一種更簡潔有力的設計。

至於r5.5計時碼錶系列,錶盤僅呈現60秒連續小秒針盤,與計時碼錶的30分鐘計時盤。三點鐘方向仍有日期窗顯示。其中一款錶盤外圍多添加每五進位的分鐘阿拉伯數字。不論大三針或計時碼錶皆以黑色錶盤搭配白色或金色鏤空指針、刻度、數字等。八款腕錶中,僅有一只計時碼錶是深藍色錶盤搭配銀色計時盤與銀色時、分指針及刻度,最特別的是計時碼錶指針與連續小秒針為亮橘色,讓整只錶盤顯得有畫龍點睛的效果。

◎雷達表服務專線:02-2547-3705
 



R28887162 NTD 83,100   


R28888162 NTD 86,500


R28888172 NTD 86,500


R28888152 NTD 86,500


機芯    ETA石英機芯,鑲有6顆寶石
錶殼    黑色拋光/霧面高科技陶瓷錶殼、錶冠
錶背   黑色PVD不鏽鋼後底蓋搭配鈦金屬螺絲
鏡面   抗磨損、防反光之平面藍寶石水晶,周圍搭配細框黑色金屬鍍層   
錶盤   黑色錶盤搭配銀色/金色時、分刻度,並標示十進位數字
三點鐘方向置有日期顯示窗(以上R28888152除外)
指針   銀色/金色夜光指針
鍊帶    黑色拋光/霧面高科技陶瓷材質,搭配鈦金屬安全錶扣
尺寸   37 mm寬x 46.4 mm長x 7.5 mm高


雷達表(RADO) r5.5系列計時碼錶產品訊息


霧面
獲2010 iF設計大獎     


R28885152 NTD 99,800   


R28886162 NTD 103,100   


R28886172 NTD  103,100  


R28886202  NTD  103,100

機芯    ETA石英機芯,鑲有23顆寶石
錶殼    黑色拋光/霧面高科技陶瓷錶殼、錶冠
錶背   黑色PVD不鏽鋼後底蓋搭配鈦金屬螺絲
鏡面   抗磨損、防反光之平面藍寶石水晶,周圍搭配細框黑色金屬鍍層
錶盤   黑色錶盤搭配銀色/金色時、分刻度,
R2885152 則多加標示五進位阿拉伯數字於分鐘刻度數字環內
         連續小秒針位於六點鐘位置,30分計時盤則位於十點鐘方向,
60秒計時大秒針置錶盤中央,日期窗則於三點鐘位置
R28886202湛藍色錶盤搭配銀色計時盤與銀色時分針
以及橘色計時指針
指針   銀色/金色鏤空指針
鍊帶   黑色拋光/霧面高科技陶瓷材質,搭配鈦金屬安全錶扣
尺寸   37 mm寬x 46.4 mm長x 9.2 mm高

2011-01-29T12:45:00