英式傳統製錶的回歸 The Daniels Co-axial escapement watch

話說，對於喬治•丹尼斯(Dr. George Daniels)所設計的OMEGA的同軸擒縱系統，相信很多玩家或是愛錶人，都有著一定的關注；很多人在想，這是一個改變瑞士傳統鐘錶擒縱設置的一個創舉；The Daniels Co-axial escapement這是一只非常具有其意義的紀念錶款，這只手錶明眼人可以馬上看出它是誰的創造風格，這只是Dr. George Daniels 的嫡傳弟子Roger W Smith所製做的，同時為了要慶祝Dr. George Daniels 發明同軸擒縱系統35周年的紀念錶款，其實，在2009年時Dr. George Daniels 便開始與其徒弟門生Roger W Smith開始計劃該錶的架構，這是對於他自己所設計的腕錶概念，做一回歸整理，只是老師在此腕錶尚未完成之前的2011年便離開人世，故此錶款，我才說是意義之重大。

 

目前Roger W Smith在該錶款生產地，也是於Dr. George Daniels 在他故居英國的一個小島(Mann曼島)工作室內完成作品，故為其追隨長老之精神；過去我見此錶的新聞稿，覺得非常的Daniels 味十足，確實此錶會讓收藏家為之動容的；此錶為慶祝喬治•丹尼斯同軸擒縱 (The Daniels Co-axial escapement 35Th.) 35週年這只極具紀念的錶款，故同時也生產35只，所有的製錶程序都比照過去英式的手工製錶精神，就連腕錶的保證書皮套都是以手工縫製而成，並隨錶還有贈送一支18K實金的腕錶調整棒，每只售價高達$142,000英鎊，這個價格，看來可以買許多市售商業品牌的複雜功能腕錶，如陀飛輪外加其他附屬功能腕錶，但這只腕錶所提出的概念是原創，當然，這才是其價值所在，另外，全部遵循傳統的手工製錶，也是腕錶的靈魂所在，這才是真正的同軸擒縱腕錶，非OMEGA取其一設置概念的腕錶喔!

 

談到這只原創腕錶的靈魂人物之一，便是英國籍的獨立製錶大師 Roger W Smith ，這是Dr. George Daniels生前的得意門生，他接下了博士對於英式傳統鐘錶的熱情，同時也將過去博士過去未完成的研究延續下去，他也於博士的英國曼島上(Isle of Man)的製錶工作室，來繼續接下來的工作；不難發現這位獨立製錶師的風格與已經逝去的Dr. George Daniels風格，確實是如此的相同，因為他們都是以英國式傳統製錶的藝術而自豪，確實，我們放眼於錶壇上，是無人可以比擬的手感；從多片式所組合實金的錶盤上，你們便可以看到過去18世紀高級的天文台懷錶，它們的工藝細節，而傳統的鎏金機板做工，看起來很華麗，但卻又內藏複雜的工序，同時也是很多製錶廠不太願意製做的方式，大多一般商業錶品牌，所採取的是鍍金的模式，來取代這個美麗的工藝；你們所看到的錶盤或是指針當然也是以18K實金來製造的，故每一枚作品都是獨一無二的手工錶，價值高之外，收藏意義也將不同凡響矣...