積家Hybris Mechanica à Grande Sonnerie腕錶

積家JAEGER LECOULTRE旨在打造另一項前衛創新、完美展現大自鳴錶的新機芯，大自鳴錶是最複雜的音樂報時錶，報時響聲一如完整的西敏寺鐘響樂聲，是大自鳴錶中從未出現過的最長旋律，同時搭載萬年曆及飛行陀飛輪功能，經典匯集於嶄新的Duomètre系列錶殼內。Hybris Mechanica à Grande Sonnerie大自鳴腕錶是積家在持續創造新機芯的堅持不懈中，最新的顛峰成就，並以其尊榮高雅、巧思細膩的機械創新魅力震撼鐘錶界。

最新推出182型機芯搭載了1300個以上的組件，因而躋身最先進複雜的腕錶機芯之列。此機芯置於44厘米的白金錶殼中，厚10.42厘米、直徑37厘米，目前正待十三項專利批准。然而，在製作之初，為創造一個多元風貌的微型，積家錶廠的專業製錶大師卻捥拒了自鳴錶既有的創作標準之概念與方法。

取而代之的，他們重新設計並改善這些概念，並以積家176年的鐘錶製造經驗、真正的專業方法、精湛的切割技術以及最現代的生產設備，塑造了前所未有的機械鐘錶極品，Hybris Mechanica à　Grande Sonnerie 大自鳴腕錶的誕生因而成為新千禧年機械鐘錶界發展的里程碑。

外形特色
此系列的首款傑作Hybris Mechanica à Grande Sonnerie 大自鳴腕錶以Duomètre à Chronographe 計時腕錶中知名的設計特色備受矚目，流露精緻洗鍊與低調經典的風格。面盤設計分為左右兩部分，首先顯示搭載分針的副面盤與在12點鐘位置的跳時視窗，以及星期和月份顯示視窗。

其次則為展現大自鳴錶響鎚擺動的透明視窗。在這些主要特性中，尚裝置顯示萬年曆的逆跳式指針，各自獨立的走時、報時和自鳴動力儲存功能。此外，位於可透視面盤底部的飛行陀飛輪裝置，讓人一眼望穿其規律運轉的前衛設計，宛如錦上添花，更增絕世風華。

大自鳴錶的機械裝置
腕錶的錶冠與按鈕掌握腕錶不同的操作功能：將錶冠向同一方向旋轉，腕錶發條盒可提供高達50 小時的動力儲存功能。而將錶冠向反方向旋轉，則可讓第二個發條盒提供腕錶報時機械裝置所需的動力，在大自鳴錶模式中最高時數達12 時整。

幾何設計的雙發條盒整合了雙翼概念，此即Duometre 計時腕錶系列的特性，即走時與自鳴裝置的發條系統各自獨立。位於4 點鐘位置的按鈕可將報時機械裝置設為「大自鳴」、「小自鳴」或「靜音」模式。而面盤上有個小型的顯示裝置會顯示實際的報時模式。

通常報時錶中音簧的聲音經由錶殼的震動而增強。積家製錶專家更進一步使用所謂「水晶音簧」的專利水晶／金屬薄層，其中音簧則附於腕錶水晶外層的金屬薄層上。接著將其擠進由白金製成的加熱錶殼內，製錶專家發現，這種錶殼材質擁有最高級的音域，同時具有冷縮效果，使腕錶達到防水功能。

由於著眼於長期佩戴的設計考量，積家製錶大師開發了超強鞏固的特殊螺絲：他們使用六角頭鈦金屬螺絲，比一般旋入的螺絲多了五倍的力矩，因而提供卓越非凡的安全防護。

陀飛輪與萬年曆功能
大自鳴腕錶本身雖為鐘錶巨匠工藝的顛峰傑作，卻不減積家製錶大師在Hybris Mechanica à Grande Sonnerie大自鳴腕錶中增添兩項更浩繁的機械裝置之輝煌成就，因而晉升至真正高級複雜專業的鐘錶製作境界。這些經典成就首先是搭載於機芯背後的陀飛輪裝置。製錶專家決心打造稱為飛行陀飛輪的變體結構。

這種裝置取代一般以夾板橋在頂端與底部支撐陀飛輪框架的方式，而採懸臂式設計，故只需於底部支撐。整體機械裝置含有67 個組件，直徑12.42厘米、厚3.85 厘米。鈦框架則置於不需潤滑的陶瓷滾珠軸承上，其中10厘米的平衡擺輪搭載四枚調節螺絲、十枚砝碼螺絲，而寶璣式（Breguet）的平衡游絲則以每秒4赫茲的周率振動。

此外，汝山谷的製錶大師更接下額外的極限挑戰，以逆跳顯示日期，以視窗顯示月份和星期，以指針指示閏年，將萬年曆的機械裝置完美體現於機芯。此機械裝置的程式設計至2100 年，並可視需求，用錶殼位於12點鐘位置的校正器進行調整。

此一獨特的計時傑作在腕錶界中傲視同群，可謂實至名歸，它以最令人驚艷的複雜功能著稱，不但發展了鐘錶製造專業中的最高標準，更以其創造的每項發明而不斷超越極限。