CHANEL香奈兒J12 BLEU X-RAY腕錶

2025香奈兒三大主題篇章之一《J12 BLEU腕錶系列》

Apr 11, 2025

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
藍色是今年香奈兒《J12 BLEU》的主題之一。

香奈兒CHANEL是一個創意至上的品牌,製錶也完全遵循這一個原則。2025年,腕錶創意工作室分別以《J12 BLEU》、《BLUSH》及《THE LION OF MADEMOISELLE》三大主題篇章,型塑品牌高級製錶獨特樣貌,也延展出更多製錶工藝的可能。

25年前經典J12腕錶在製錶界掀起一場美學革命,先後於2000年及2003年分別推出黑色與白色陶瓷腕錶。如今,J12首度以藍色霧面陶瓷全新亮相,這是獨特、深邃且專屬於CHANEL的藍。一如腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt 所言:「 25 年來,CHANEL已將陶瓷昇華轉換為珍貴材質,毫無疑問,陶瓷藝術無疑是融匯CHANEL製錶技術與卓越工藝的象徵,這種具啟發性的材質,透過我們工程師的努力下,為品牌創作帶來無限可能。」

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
藍色陶瓷錶殼、鍊帶為香奈兒首次使用。

CHANEL腕錶創意工作室和製錶廠資深陶瓷工程師緊密合作,歷時5 年研發全新藍色陶瓷,其中,涉及大量原型製作及色彩分析,並需耗時約8小時機械加工才得以完成高級製錶表面處理,深藍色的霧面陶瓷由此而生,Arnaud Chastaingt 補充道:「我夢想用藍色照亮黑色,增添色彩層次。最終選擇這款獨特的藍宛如是一種神來之筆。我所追求的藍色是一種嚴謹優雅的藍,是一種近乎黑色的藍,或是近乎藍色的黑。」

在J12 Bleu高級腕錶系列中,藍色陶瓷、亮麗的藍色天然藍寶石及淺藍色藍寶石水晶巧妙結合,搭配黑色元素點綴其中豐富作品的層次感。J12 BLEU再次展現CHANEL 製錶廠於陶瓷領域開發和製程的精湛工藝,為J12腕錶展開全新篇章。

J12 Bleu鑽石陀飛輪腕錶

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 BLEU鑽石陀飛輪腕錶:直徑38mm霧面藍色高抗磨陶瓷錶殼/時間指示,飛行陀飛輪/Caliber 5手動上鍊機芯,動力儲存約42小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/限量55只/參考價NTD 7,171,000

藍色於早年時常出現於香奈兒女士創作中,曾廣泛應用於時裝和美妝創作,甚至融入至 1932 年《Bijoux de Diamants》 鑽石珠寶系列的珠寶盒設計上都可見其蹤影。如今,則是針對腕錶量身打造專屬藍色調。前品牌服裝創意總監Karl Lagerfeld 也曾不斷受到她人生和創作啟發,更於 2012 年春夏高級訂製服發表以「海軍藍」為主要創作色調。CHANEL腕錶創意工作室深受香奈兒女士使用於服裝設計的色彩啟發,與製錶廠共同構思、尋找一款能讓人聯想起品牌訂製服歷史的顏色,因此創造出一種近乎黑色的藍:CHANEL 之藍。歷時 5 年研發並進行無數次顏色測試,憑藉製錶廠對陶瓷專業製程技術,開發出優雅內斂色調,符合創作上的期待。

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 BLEU鑽石陀飛輪腕錶的霧面陶瓷鍊帶特別精緻,倒角做拋光處理。

陶瓷表面採霧面拋光處理,強化這款專屬於 CHANEL 陶瓷顏色的深度搭配手工拋光斜面,要進行此類型高級腕錶飾面處理需時約8小時,由於陶瓷的硬度,拋光工序相對困難。憑藉對陶瓷製程專業知識,全新J12 Bleu得以擁有獨特霧面藍色陶瓷,體現陶瓷領域研發成就。

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
天然亮麗藍色藍寶石,其經加熱處理,以確保所有 34 顆長階梯形切割藍寶石顏色均勻一致。

亮麗的藍色藍寶石

腕錶創意工作室與製錶廠攜手合作,自馬達加斯加、澳洲和斯里蘭卡尋找適合與霧面藍色陶瓷結合的天然亮麗藍色藍寶石,其經加熱處理,以確保所有 34 顆長階梯形切割藍寶石顏色均勻一致,同時巧妙運用異材質間光影折射、色調差異,與霧面藍陶瓷形成玩味對比。部分元素採用黑色,以凸顯藍陶瓷的深邃。為了呈現濃郁的黑,因此對精鋼錶冠和錶圈進行拋光,並飾以黑色 DLC 塗層完整作品層次。

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
Caliber 5飛行陀飛輪機芯由172 個零件組成、歷時 3 年研發,結構清晰的圓形幾何輪廓創造出獨特視覺效果。

Caliber 5 完美體現CHANEL製錶專業工藝

品牌於2022年推出Caliber 5 自製手動上鍊機芯,此為品牌第五枚自製機芯,同時也是首枚自製飛行陀飛輪機芯,由品牌腕錶創意工作室總監 Arnaud Chastaingt 操刀設計,並於瑞士拉夏德芳(La Chaux-de-Fonds)CHANEL錶廠製作與組裝。

Caliber 5飛行陀飛輪機芯由172 個零件組成、歷時 3 年研發,其圓形框架周圍鑲嵌璀璨鑽石,與懸浮於中央單鑽相互輝映,結構清晰的圓形幾何輪廓創造出獨特視覺效果。為了將碩大鑽石鑲嵌於精密的陀飛輪框架中心,製錶廠團隊需突破許多技術限制,仰賴的是品牌精益求精的執念、跨越藩籬的勇氣及投注於高級製錶的決心。這顆經特殊切割重達0.18 克拉鑽石,是過往從未出現在陀飛輪框架上的寶石大小,每分鐘旋轉一圈, 65 個切割面隨時間流逝而閃耀,散放令人目眩神迷的璀璨光芒,使光陰愈顯珍貴。機芯表面經過細緻處理,並飾以代表品牌自製高級機芯的獅子印記,完美彰顯CHANEL製錶造詣。

J12 Bleu X-Ray 腕錶
透過藍寶石水晶體現創意美學

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 BLEU X-RAY腕錶:直徑38mm藍色藍寶石水晶和黑色塗層18K白金錶殼,錶圈與鍊帶鑲嵌長階梯形切割藍色藍寶石/時間指示/Caliber 3.1手動上鍊機芯,動力儲存約55小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/限量12只/參考價NTD 37,412,000

CHANEL腕錶創意工作室自香奈兒女士創作中經常出現的藍色汲取靈感,設計出全新 J12 Bleu X-Ray 腕錶。巧妙運用罕見閃耀的藍色藍寶石水晶透明效果,並從湛藍大海與蔚藍天空顏色啟發顏色想像,為作品訂製全新專屬藍色藍寶石水晶色調,其錶殼及錶鍊由整塊人造藍寶石水晶精雕細琢而成,憑藉製錶廠在藍寶石水晶專業技藝,成功製作出特定色調的藍呈現新作。CHANEL腕錶創意工作室總監 Arnaud Chastaingt 再次巧妙運用藍寶石水晶營造通透感,將陶瓷的藍轉移到獨特的透視材質上,展現 J12 細緻的一面。

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
高硬度的藍色藍寶石水晶不易刮傷,且帶來通透視覺。

全新藍色藍寶石水晶

自2020年起,藍寶石水晶便成為CHANEL腕錶創意工作室展現 J12 不同面向的創作元素。藍寶石水晶是世界上最堅硬的材質之一,其硬度僅次於鑽石(其莫氏硬度為9,而鑽石為10)。因此,儘管時光荏苒,腕錶拋光錶面仍能保持完好。而藍寶石水晶也是一種輕巧材質,相較下,比陶瓷有著1.5倍輕盈,比18K白金4倍輕盈,配戴時能不受重量影響輕鬆轉動。

在製錶時使用藍寶石水晶,即為運用厚實、完全通透材質,當中不含任何氣泡、裂縫或瑕疵。製作錶殼時,同樣需在藍寶石水晶塊上進行漫長而細緻的加工。高溫融化氧化鋁粉末,經冷卻後,過程中不斷結晶製成藍寶石水晶。接著,以鑽石砂輪加工藍寶石晶體塊,塑形成所需形狀。在加工過程的每個步驟中,厚度都經過減薄5-6%,因此,加工過程非常耗時。最後,以懸浮在油中的鑽石顆粒對幾何形狀進行拋光以帶來透明度,接著送到CHANEL製錶廠進行組裝。J12 Bleu X-Ray 腕錶錶殼由整塊藍寶石打造,接著將玻璃錶圈定位其上,工序總計耗時超過1600 小時。

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
機芯宛如懸浮於錶殼內。

對於 J12 Bleu X-Ray 腕錶,製錶廠使用在製錶界十分罕見的嶄新藍色藍寶石水晶顏色。雖然市面上很容易找到無色藍寶石水晶,但藍色藍寶石水晶需要特別開發所需的藍後,以粉末形式直接注入藍寶石水晶製程中。為取得藍色,工匠將藍色粉末染料注入透明藍寶石水晶塊中,當中混合鐵、鈦和少量鉀,以創造獨特的藍。

長階梯形切割藍寶石,營造含蓄的藍色調變化

為成就極致美學,腕錶創意工作室巧妙結合白K金與黑色,共譜這首藍調交響樂優雅對比樂章。以鑲嵌在黑色塗層18K 白金上的藍寶石為點綴,其寶石鑲嵌需時約30小時,結合含蓄的藍色藍寶石水晶透明度形成對比。錶帶鑲嵌長階梯形切割藍寶石比錶圈上的寶石長度更長,使鑲嵌工序更加繁複。由於長階梯形切割寶石的長度不同,製錶廠需大量耗時切割寶石,使整條錶帶呈現均勻一致的藍色調。

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 BLEU X-RAY腕錶背面。Caliber 3.1 機芯的底板、分針橋、齒輪橋以極纖薄藍寶石水晶組件製成。

藍色藍寶石皆來自天然來源如:馬達加斯加、澳洲和斯里蘭卡。為凸顯長階梯形切割藍寶石深度和顏色對比,每顆寶石均鑲嵌在黑色DLC塗層18K白金上並經過加熱處理,以確保作品中所有196顆藍寶石的顏色均勻一致。此外,與無色藍寶石水晶相比,藍色藍寶石水晶在製錶界極為罕見,因此品牌採用專門研發流程來開發這款藍色藍寶石水晶。

Caliber 3.1:近乎「懸浮」樣貌的機芯

這款機芯概念是讓它看起來猶如「懸浮」在錶殼內。組裝 Caliber 3.1 機芯需仰賴所有工匠們發揮各領域專業技藝,為非常漫長複雜的過程,組裝前必須完成三個藍寶石組件:機芯3大部分(分鐘計時橋、底板、齒輪橋)均採用極纖薄藍寶石水晶組件製成,厚度介乎 0.5 毫米至1 毫米之間。每一步加工都會去除0.05毫米的厚度,製錶廠需耗時5天才能組裝完成一顆 Caliber 3.1 機芯(傳統自製機芯則需時 3 天),其由非常纖薄且透明的組件固定於錶盤中央,看起來彷如懸浮ㄧ般。

J12 Bleu藍寶石腕錶

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 Blue 42毫米藍寶石腕錶,藍寶石延伸至陶瓷鍊帶中節,猶如珠寶手鐲。

藍色於早年時常出現於香奈兒女士創作中,曾廣泛應用於時裝和美妝創作,甚至融入至1932年《Bijoux de Diamants》 鑽石珠寶系列的珠寶盒設計上都可見其蹤影。如今,則是針對腕錶量身打造專屬藍色調。前品牌服裝創意總監Karl Lagerfeld 也曾不斷受到她人生和創作啟發,更於 2012年春夏高級訂製服發表以「海軍藍」為主要創作色調。CHANEL腕錶創意工作室深受香奈兒女士使用於服裝設計的色彩啟發,與製錶廠共同構思、尋找一款能讓人聯想起品牌訂製服歷史的色彩,因此創造出一種近乎黑色的藍:CHANEL 之藍。歷時 5 年研發並進行無數次顏色測試,其中,涉及大量原型製作及色彩分析,並需約8小時的機械加工才得以完成高級製錶表面處理,深藍色的霧面陶瓷由此而生,為經典J12賦予新貌。

兩款J12 Bleu 腕錶鑲飾珍貴藍色藍寶石

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 BLEU 42毫米藍寶石腕錶(右):直徑42mm霧面藍色高抗磨陶瓷和黑色塗層精鋼錶殼,錶圈與鍊帶鑲嵌長階梯形切割藍色藍寶石/時間指示,日期窗/Caliber 12.1自動上鍊機芯,動力儲存約70小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/限量12只/參考價NTD 21,200,000;J12 BLEU 28毫米藍寶石腕錶(左):直徑28mm霧面藍色高抗磨陶瓷和黑色塗層精鋼錶殼,錶圈與鍊帶鑲嵌長階梯形切割藍色藍寶石/時間指示/高精準石英機芯/藍寶石水晶鏡面/防水30米/限量12只/參考價NTD 9,353,000

這對非凡腕錶套組選用長階梯形切割藍色藍寶石製作錶圈、錶盤、錶鍊及時標,展現製錶廠寶石鑲嵌師專業技藝。腕錶創意工作室與製錶廠攜手合作,尋找適合與霧面藍色陶瓷結合的天然亮麗藍色藍寶石,運用異材質間光影折射、色調差異,與霧面藍色陶瓷形成玩味對比。42和28毫米款式分別鑲嵌170 顆及196顆長階梯形切割藍色藍寶石。錶帶上鑲嵌的長階梯形切割藍寶石比錶圈上的更長,使鑲嵌工序更加複雜,28毫米寶石鑲嵌需耗時63小時,而42毫米則需耗時50小時。精鋼錶圈和錶冠經拋光處理,搭配黑色DLC塗層,以呈現極致濃郁的色彩。這些黑色元素強化藍色的深度,同時巧妙凸顯色調間的細微差別。

兩極化的尺寸

J12 Bleu 腕錶套組備有42 和28毫米二種尺寸。 腕錶創意總監Arnaud Chastaingt喜歡運用「Toi et moi」(「你和我」)設計概念,結合兩極化對錶尺寸營造效果,讓你和摯愛可共享兩款作品。此外,套組作品可同時收藏於訂製的錶盒中,亦可單獨銷售。

J12 Bleu 38毫米藍寶石腕錶

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 Bleu 38毫米藍寶石腕錶的陶瓷鍊帶不鑲藍寶石。限量100只,參考價NTD 4,832,000。

J12 Bleu 38毫米藍寶石腕錶錶圈及時標共鑲嵌 58顆長階梯形切割藍色藍寶石,與霧面深邃藍色陶瓷相互呼應。此作品搭載Caliber 12.1 自動上鍊機械機芯,經 COSC認證,並飾以CHANEL高級製錶標誌性鍍黑塗層呈現。

J12 Bleu Caliber 12.1機芯38毫米腕錶 & J12 Bleu Caliber 12.2機芯33毫米腕錶

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 Bleu Caliber 12.1機芯38毫米(參考價NTD 874,000)及Caliber 12.2機芯33毫米(參考價NTD 839,000)腕錶的外觀設計相同,錶圈、鍊帶皆無藍寶石。
CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 Bleu Caliber 12.1機芯38毫米(左)及Caliber 12.2機芯33毫米腕錶,隨錶徑搭配相應尺寸的機芯。

J12 Bleu Caliber 12.1機芯38及Caliber 12.2機芯 33毫米腕錶採用長階梯形切割霧陶瓷錶圈裝飾,展現不凡的雅緻風采。作品搭載由CHANE與瑞士 Kenissi 製錶廠攜手打造Caliber 12.1及Caliber 12.2自動上鍊機械機芯,經瑞士官方天文台測試組織COSC認證,分別具備70及50小時動力儲存。

J12 Bleu Caliber 12.1機芯38毫米腕錶

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 Bleu Caliber 12.1機芯38毫米腕錶採用印刷數字時標。參考價NTD 377,000。

作品搭載由CHANE與瑞士 Kenissi 製錶廠攜手打造Caliber 12.1自動上鍊機械機芯,經瑞士官方天文台測試組織COSC認證,分別具備70小時動力儲存。

J12 Bleu腕錶CALIBER 12.2 33 毫米腕錶

CHANEL香奈兒《J12 BLEU》
J12 Bleu Caliber 12.2機芯33毫米腕錶搭配鑽石時標。參考價NTD 425,000。

J12 Bleu Caliber 12.2機芯33毫米腕錶,錶盤以12 顆鑽石時標詮釋設計。透過藍寶石水晶錶背可盡賞Caliber 12.2 機芯的運作,及CHANEL腕錶最具標誌性的經典圓形擺陀,經瑞士官方天文台測試組織COSC認證,具備50小時動力儲存。

延伸閱讀:錶壇出現全新藍色霧面陶瓷!香奈兒J12 BLEU腕錶系列呈獻獨一無二CHANEL之藍

延伸閱讀:2025 Watches & Wonders日內瓦錶展直擊:香奈兒BLUSH系列連結華麗彩妝世界/THE LION OF MADEMOISELLE系列再現雄獅魅力