嶄新瞬跳日曆機芯 百達翡麗Calatrava 5328G-001八日動力儲備腕錶

PATEK PHILIPPE百達翡麗Calatrava 5328G-001八日動力儲備腕錶搭配新款機芯，備有瞬跳日／夜顯示及八日動力儲備功能。

百達翡麗壯大旗下日常實用複雜功能時計陣容，呈獻新款Calatrava腕錶。錶面6時位置提供瞬跳星期（顯示窗式）和日期（指針式）顯示，兼具八日龐大動力儲備，於12 時位置展示時計動力狀態。腕錶搭配31-505 8J PS IRM CI J新款人手上弦機芯，白金錶殼渾然展露現代美感，錶側綴以「巴黎飾釘」交錯圖案，藍色錶面各項顯示沿垂直軸線呈現，佈局創新，造就顯示清晰易讀。

雖然龐大動力儲備並不列入傳統鐘錶複雜功能類別，但這項能力本身已是技術上的壯舉，尤其在腕錶有限的空間內造就如此條件，更是難得。當中挑戰在於腕錶一經上弦，必須可較一般時計運行更長的時間，更重要的是，在這個延長的動力儲備期間，腕錶速率及運作須保持穩定。

百達翡麗工程師歷年多次卓然駕馭了這種挑戰。二零零零年，品牌推出編號5100十日動力儲備時計，標誌第三個千禧年到臨。那款時計為限量款式，製量3,000 枚，長方形錶殼的設計靈感，源自一九五四年編號2554「魔鬼魚」著名時計。這款人手上弦時計是世上首枚精密計時功能腕錶，動力儲備達至240小時，預示了一股新的趨勢，引領其他時計效法登場。

二零零三年，編號5101P「十日動力儲備陀飛輪」腕錶加入了品牌常規時計行列，鉑金腕錶搭配人手上弦「圖形」機芯及長方形錶殼，階梯狀錶側洋溢裝飾藝術時期格調。六年後，品牌重新演繹這款現代復古風格時計，推出了玫瑰金款式。踏入二零一三年，Gondolo編號5200「八日動力儲備暨星期及日期顯示」時計隆重登場，配備28-20 REC 8J PS IRM C J人手上弦機芯，提供瞬跳星期和日期顯示，更添動力上的挑戰。

早於一九二零至三零年代，百達翡麗亦創作了三枚著名的萬年曆枱鐘，皆具備八日動力儲備功能。本年春季，品牌為這一傳統重新傾注力量，推出編號27000M-001新款萬年曆與週曆枱鐘，時計擁有31日動力儲備。

嶄新結合傳統與創新元素

現在百達翡麗這股製錶的幹勁更高，呈獻Calatrava 最新時計，配以新款人手上弦機芯。31-505 8J PS IRM CI J機芯歷時五年研發而成，採納28-20 REC 8J PS IRM C J機芯基本結構，後者於二零一三年搭配編號Gondolo 編號5200「八日動力儲備暨星期及日期顯示」時計問世。新款機芯為圓形設計，切合Calatrava 風格錶殼形狀，並貫徹百達翡麗的創新精神，糅合不少技術改良與創新細節，在動力管理和瞬跳星期和日期功能層面上尤其顯著。此外，腕錶設計旨在保證可提供全八日動力儲備。當儲備狀態踏入第九日，錶面12時位置的弧形顯示器上會以紅色標示；屆時腕錶仍會繼續運作，但礙於擺輪的擺幅減少，準確程度或打折扣。為確保腕錶發揮最佳表現，特此建議最遲在第八日終結時把腕錶重新上弦（機芯將於第九日終結時完全停止運作）。

獨家Pulsomax® 擒縱器

31-505 8J PS IRM CI J 新款機芯帶來種種挑戰，需要配合一個先進調節組件應對所需。機芯具備獨家Pulsomax®擒縱器，擒縱齒輪與槓桿由Silinvar®物料製造。這種物料從矽衍生而來，備有多項非凡的物理與機械特性（質輕、堅硬及抗磁等）。

Pulsomax®擒縱器屬於「百達翡麗先進研究」計劃的項目之一，有賴擒縱齒輪與槓桿獨特的幾何形狀，以及DRIE（深活性離子蝕刻工序）精確的機械加工效果，擒縱器表現得以改良，性能超著，長久可靠；加上Spiromax® 游絲（由Silinvar®物料製造，「百達翡麗先進研究」計劃另一成果）這一優點，足以確保機芯具備八日充沛的動力儲備。繼二零一一年編號5235年曆三針一線腕錶（31-260 REG QA機芯）、二零二二年編號5470P-001十分之一秒單按鈕計時秒錶（CH 29-535 PS 1/10 機芯）及二零一三年Gondolo 編號5200「八日動力儲備暨星期及日期顯示」腕錶（28-20 REC 8J PS IRM C J 機芯）面世後，編號5328G-001 新款腕錶是百達翡麗現有系列第四款配備Pulsomax®擒縱器的時計作品。

 

串聯雙發條錮

腕錶配備龐大動力儲備，透過串聯雙發條錮儲藏足夠動力，讓機芯全八日精確運作，兼具第九日備用動力。首發條錮配備滑動式發條。當使用者為機芯上弦時，兩個發條錮同步儲存動力；及至主發條錮釋放動力時，輔助發條錮按照連通容器的原理，將動力傳遞給主發條錮，為其補充動力。

瞬跳星期和日期顯示

至於瞬跳星期和日期裝置方面，百達翡麗重拾在Cubitus 編號5822P-001 瞬跳大日期、星期及月相腕錶中所用原理。該款時計在二零二四年十月面世，由240 PS CI J LU 自動機芯驅動；機芯備有一枚24 小時齒輪，由一枚凸輪與雙功能彈簧組成。這個系統曾於編號5822P-001 時計中使用，並已獲得專利，現於編號5328G-001 新款時計中再度亮相。系統能夠克服更高扭力，同時保證跳示精確。

每晚午夜時分，配備兩枚喙尖的大型槓桿落在 24 小時凸輪之上，同時直接咬合星期與日期兩枚星形齒輪。有賴日間累積的動力，星期與日期顯示瞬即同步跳進。星期透過顯示盤展示，該顯示盤經過鏤空和減重處理，得以減少重量及跳進期間的慣性，避免出現不必要的雙跳情況。

日期則由6 時位置上與小三針同軸的顯示器指針展示。雙功能彈簧的斜面形狀，讓31-505 8J PS IRM CI J新款機芯可日夜隨時向前或往後，以至在午夜過後調校時間，卻不會損害機芯。此外，機芯配備「停秒」功能（把錶冠拉出），得以設定時間準確至秒。日期顯示每年需校正五次，分別為三月、五月、六月、十月和十二月首日。屆時可透過錶側3 時至 4時之間的校正按鈕調校日子。

藍色錶面優雅不凡，別樹一幟

Calatrava 編號5328G-001 新款八日動力儲備腕錶功能獨特，動力儲備時間更長，錶面顯示亦體現原創特色。動力儲備顯示沿弧線轉印於錶面，可見於12 時位置的附屬顯示盤上；星期顯示窗、日期指針和小三針附屬顯示盤全組顯示則處於6 時位置。這種沿垂直軸線的佈局令顯示十分清晰易讀，倍添腕錶個性。藍色紋理錶面呈現黑色漸變邊緣，搭配立體數字及針筒形時針和分針，三者皆由白金製造，並添上白色夜光塗層。

錶側添上巴黎飾釘交錯圖案

白金圓形錶殼側面添上巴黎飾釘交錯圖案。這種經典飾紋在一九三四年首次在Calatrava 時計系列中出現，用以裝飾編號96D時計錶環。一九八五年，在編號3919著名時計上，巴黎飾釘交錯圖案再受注目。

該款時計堪稱最優美的百達翡麗風格象徵之一，生產歷時逾20年。時至今日，這種飾紋可見於品牌現有時計系列不少腕錶之上，用以點綴錶環（Calatrava 編號6119 腕錶）、錶側（編號5531 世界時間三問腕錶、編號6300 大師報時腕錶、編號5326 年曆兩地時間腕錶，以及Calatrava 編號5226 腕錶）、錶面（編號6300 大師報時腕錶），以至多款珍稀手工藝時計，流露獨特的美感。另有一項匠心細節值得留意：一如編號5326 和編號5226 時計，Calatrava編號5328G-001 新款八日動力儲備腕錶的錶殼結構別出心裁，錶耳連接錶殼底蓋，好讓巴黎飾釘圖案環抱錶側。透過藍寶石水晶錶殼底蓋，可盡覽新款人手上弦機芯結構、Pulsomax® 擒縦器與機芯部件種種精巧的加工細節。

備有兩款錶帶可供替換

編號5328G-001 新款八日動力儲備腕錶備有兩款錶帶。其一是藍色小牛皮錶帶，搭配織物圖案及淡黃色縫線（原裝），另一條為灰啡色小牛皮顆粒紋理錶帶（額外錶帶）。錶帶配以新款專利三片式摺疊扣，令佩戴更穩固舒適，同時毋須工具即可更換錶帶，方便簡易。

採納240 PS CI J LU機芯的專利技術 （編號5822P-001腕錶，二零二四年）

• 上弦凸輪，備有雙功能彈簧（歐洲專利申請EP4312083）

這個系統結合一枚上弦齒輪及一條雙功能彈簧，專為一枚由24小時帶動的凸輪而設。整個系統可克服更大的摩擦力（扭力），同時確保日期在午夜精確地跳換顯示。當24小時凸輪觸踫主槓桿的啄尖時，脫節齒輪組系統內的靈活桿條將會縮回；這項技術讓使用者可隨時向前或往後，以至在午夜過後調校時間，卻不會招致任何損壞機芯的風險。