A.LANGE & SÖHNE朗格

朗格A.LANGE & SÖHNE集結德國製錶驕傲

Aug 6, 2015

A.LANGE & SÖHNE朗格Datograph Perpetual
Datograph Perpetual。直徑41mm 18K白金錶殼/時間指示、大日期視窗、星期、月份、月相、日夜指示、停秒及飛返計時功能/L952.1手動上鍊機芯/銀灰色面盤/藍寶石水晶玻璃、透明底蓋/防水30米/參考價NTD 4,140,000

朗格在2006年推出了結合飛返計時及萬年曆功能的Datograph Perpetual,2015年則推出了白金殼、灰色面盤款,這是結合了德系名錶傳統元素的經典之作,欣賞過它之後,必然對頂級德國錶有完整的認識。Datograph Perpetual這個名字自2006年開始,就代表了頂級的飛返計時萬年曆。它的短時間積算與長時間指示的功能普遍受到錶迷的喜愛,因為用於此錶上的經典德系名錶元素早已為人津津樂道。它以導柱輪為主要的控制結構,跳分盤讓積算更加精準,而飛返計時則有快速重複量測短間隔的優點。

A.LANGE & SÖHNE朗格
L952.1手動上鍊機芯。直徑:32mm/厚度:8.0mm/零件數:556枚/寶石數:45石/震頻:18,000 vph/動力儲存:36小時/擺輪:抗震擺輪

除了高檔計時功能,它結合大日曆、星期、月份和閏年顯示的萬年曆本身更是引人入勝,它可以快速同步調校所有曆象功能,也可以單獨採用三個隱藏式校正鈕調整單項功能。朗格這組萬年曆極為複雜,由233枚零件組成,尋常的萬年曆錶,大約就用到這麼多的零件。完整的L952.1機芯,總共由556枚零件組成。

A.LANGE & SÖHNE朗格
擺輪錶橋手工金雕。每一枚朗格的錶橋,都會具備傳統的金雕花紋,不只是來自德國製錶傳統的繼承,更是表現朗格在細節上幾乎都用盡心力。

面盤的深灰色調是今年新款的重點,它提高了清晰度和易讀性。在技術根底上,它更結合了朗格自1994年以來努力推動的元素:如手工雕刻擺輪夾板、螺絲固定黃金套筒、未經處理的德國銀製成的四分之三夾板、鵝頸式微調系統、自製的游絲及擺輪等等。

A.LANGE & SÖHNE朗格
清晰整合數據。要把繁複的計時碼錶及萬年曆數據同時放置在面盤上,具有強大邏輯整合的德國品牌向來做的最好,一眼就能看清楚你所需要的資訊,又能具備簡約的美感。

擺輪橋板上手工雕刻的圖案百年如一日,其刻劃深淺與線條曲度的變化不一而足,彷彿是藝術家的個人簽名,每塊擺輪橋板都自成一格。即使經過一段時日之後,朗格原廠也能輕易認出作品出自哪位雕刻大師。螺絲固定的黃金套筒是朗格堅持的裝飾元素之一。黃金套筒、紅寶石軸承與藍鋼螺絲的組合,在橋板的格拉蘇蒂波紋襯托下,更引人注目。 

A.LANGE & SÖHNE朗格
朗格的機芯細節處理能力絕對無庸置疑,所有零件的打磨、拋光都是最上乘的水準,同時機芯更經過罕見、繁複的二次組裝,除了確保組裝後的功能運作無虞,也確保機芯上的零件小至螺絲,都是以最佳的狀態裝在機芯本體上,更遑論如手工雕花錶橋、螺絲固定黃金套筒等等百年傳承的精緻細節。

四分之三夾板是朗格最重要的傳統元素。它於1864年由朗格創始人發明;橋板的作用是承載走時輪系,在組裝過程中,必須同時對準多個軸心,必須耗費大量時間組裝,它改善了機芯穩定性。同時更能抵抗灰塵。朗格的機芯都以未經處理的德國銀製作,它就是所謂的鎳銀合金,也稱為白銅,抗氧化特性及強度都高於瑞士錶愛用的黃銅。正如所有的朗格錶一樣,Datograph Perpetual的錶殼、錶冠和錶扣採用18K白金製作;面盤是則銀質胎板再上漆繪製。

文/劉必祥、林慶煇   攝影/劉信佑   資料提供/ A.LANGE & SÖHNE    特–75