A. LANGE & SÖHNE朗格Zeitwerk

A. LANGE & SÖHNE Zeitwerk 二代機芯接力登場

Nov 22, 2024

A. LANGE & SÖHNE朗格Zeitwerk
Zeitwerk。直徑41.9mm 18K玫瑰金錶殼/跳時、跳分時間指示與動力儲存/L043.6型手動上鍊機芯,動力儲存72小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水3氣壓/參考價請電洽

朗格A. LANGE & SÖHNE在2022年推出第二代的Zeitwerk腕錶,內部搭載新一代的L043.6手動上鍊機芯,除了將動力儲存延長至72小時之外,位於錶殼四點鐘位置的按把,可快調小時視窗的數字,不僅提升使用的便利性,前往不同時區城市也非常方便,讓Zeitwerk系列錶款前進到一個新的領域。

回顧Zeitwerk系列的發展史,在2009年誕生的Zeitwerk腕錶,是真正將德勒斯登森帕歌劇院(Semper Opera House)五分鐘數字鐘重現於腕錶之上,而且還精準至一分鐘,其意涵超越1994年發表的Lange 1系列錶款。

而朗格之所以選擇五分鐘數字鐘為品牌的設計靈感來源,正是因為在1841年,朗格的創辦人費爾迪南多•朗格(Ferdinand Adolph Lange)協助宮廷鐘錶匠約翰•古特凱斯(Johann Gutkaes)一同打造出此一數字鐘,讓坐在最後方的劇院觀眾也可清楚地讀取時間。

A. LANGE & SÖHNE朗格Zeitwerk
快調小時按把設計。與第一代Zeitwerk相比,新增可單獨調整小時視窗的方式,利用按壓四點鐘位置按把,可快速推進一小時;操作按把時,會發現視窗的小時數字在按壓時並不會跳動,只有在鬆開按把時才會。

但是為何朗格沒有在最初的系列錶款使用瞬跳數字轉盤的設計,主要就是機械結構複雜,能做到與做的好,明顯是不同的難度,而朗格往往選擇後者。在2009年問世的Zeitwerk錶款,朗格使用接近森帕歌劇院五分鐘數字鐘的左右雙視窗設計,而且41.9mm的錶殼,是一般消費者都能接受的尺寸。

由於錶款上的三個數字轉盤需要達成瞬跳顯示,而且分鐘顯示還採用兩個瞬跳數字轉盤,因此機芯所需的能量遠遠高於傳統的指針與轉盤設計。所以朗格在設計L043.1機芯之初,採用更強大的發條盒動能,但如此一來,容易在發條滿鍊與末端動力時,產生較大的誤差。因此,朗格將過去曾運用在Lange 31上的恆定動力概念,運用在本系列機芯中,以獲得穩定且精確的能量。

A. LANGE & SÖHNE朗格Zeitwerk
動力儲存顯示。由於Zeitwerk採用三個瞬跳數字盤設計,因此需要充足動能,廠方特別於12點鐘位置新增動力儲存顯示,讓使用者能掌握機芯動能狀況,而6點鐘位置則是小秒針。

朗格特別設計的專利恆定動力擒縱系統位於三番輪的上方,每當恆定動力上方的Y字型擒縱叉產生偏移時(尾端連接四番車上的凸輪),發條盒會將動能傳送至恆定動力系統中的藍色游絲,然後再傳送至後續的擺輪游絲。

透過此一設計,不僅使走時輪系獲得穩定且持續的動能(因為藍色游絲每60秒收縮一次),發條盒每一分鐘也會提供一次強大的動量至跳分轉盤。朗格為了完美呈現瞬跳數字轉盤的特色,設計如此複雜且完美的結構,展現出德意志民族務實且深思熟慮的優點。不過,就算再完美的機械設計,也有改良的需求;因此朗格在2019年,也就是Zeitwerk錶款誕生的10年後,推出Zeitwerk Date腕表,除了新增日期功能之外,升級版的L043.8手上鍊機芯,也有兩項設計全新的設計,朗格將其移植在L043.6機芯上,並運用在2022年新版的Zeitwerk錶款上。

A. LANGE & SÖHNE朗格Zeitwerk
L043.6手上鍊機芯。本枚機芯採用半鏤空的3/4夾板設計,可欣賞獨特的恆定動力系統,當Y字型擒縱叉產生左右偏移時(每60秒一次),其尖端的紅寶石會輪流抵住左右兩側的齒輪缺口,展現機械運作的奧妙。

其中一項就是改用上下串聯的雙發條盒設計,因此L043.6機芯的動力儲存可長達72小時,較原先L043.1機芯的36小時多了一倍的動能。另外就是新增可單獨調整小時視窗的方式,也就是利用按壓四點鐘位置的按把,便可快速推進一小時。這項功能除了在前往不同時區城市可快速調整時間之外,對於擁有眾多錶款的收藏家來說,調整時間也方便許多,不用轉動錶冠採用1分鐘、10分鐘、1小時這樣緩慢的轉動,而可先快調至正確的小時再調整。

所以,雖然L043.6機芯升級的部分不算少,總零件數451枚也遠比L043.1機芯的388枚還要多,但是機芯的厚度卻減少0.4mm,降至8.9mm,從這裡也能看見朗格製錶師的認真與努力,持續優化錶款的功能與設計。

文/陳韋仁    攝影/劉信佑    資料提供/A. LANGE & SÖHNE(02)8101-7798    矚–153