愛彼 x KAWS打造聯名系列皇家橡樹概念陀飛輪「Companion」限量款腕錶

瑞士高級製錶品牌愛彼不斷開拓創意新領域，自遼闊的文化世界擷取靈感，並親身參與其中。愛彼與藝術家KAWS攜手合作，一同設計全新43毫米限量版Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列陀飛輪腕錶，彰顯此系列顛覆傳統的創作精神。

這款饒富未來氣息的作品皆採用鈦金屬製成，限量發行250只，其設計彌漫著駐紐約藝術家KAWS的設計美學特色，腕錶中心設置迷你COMPANION造型。為了突顯此經典卡通人物，愛彼特別採用創新的外緣時間顯示設計，將時間顯示移至一旁。愛彼與KAWS透過這場別出心裁的跨界合作，邀請人們以全新視角探索高級製錶世界，領略想像力如何打破界限與創造情感共鳴力量。

「愛彼一直是現今文化的一部分，與藝術、流行文化、體育和娛樂界等各大領域進行豐富的對話與交流。與KAWS的合作計劃將品牌提升到一個全新水平。透過迷你COMPANION人物角色設置於Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列腕錶之上，不僅促使愛彼突破固有界限，同時鼓勵我們以更人性化的角度看待製錶工藝，並反思想像力和高級製錶的力量，可如何激發好奇心及喚起強烈的情感。」~愛彼執行總裁Ilaria Resta

糅合文化與創意

愛彼與藝術家KAWS的合作計劃，讓品牌對文化世界有著更熾熱的好奇心，並將持續不斷與之深入交流。多年來，愛彼與不同領域的傑出人物締結合作關係，包括藝術和流行文化界，藉此激發創意、打破常規，進而思考高級製錶在現今世界的意義。KAWS（本名布萊恩．唐納利 Brian Donnelly）自1990年代起在紐約市以塗鴉藝術家的身份展開創作生涯，透過「提升」電話亭和巴士站的廣告而聲名鵲起。他早期的「廣告改造」作品為他後來的一系列角色（包括COMPANION）開闢創作道路，成為他突破造型、材質和尺寸界限的實驗平台。這與愛彼的自由精神和Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列顛覆框架的創作理念不謀而合。

KAWS創作的COMPANION人物角色跨越媒體和地域界限，相關作品包括玩具模型、大型雕塑、巨型充氣模型以及擴增實境作品等。這個如同卡通人物的角色帶領我們探索生死、虛實，時而親切可愛，時而令人困惑。其內在的二分特性挑戰常規、出人意料，撩動起人們的好奇心，帶領人們跳出舒適圈，以新的視角探索世界。

如今，這一個文化現象前所未有地以微縮比例，進入製錶業界的創意領域。在Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列陀飛輪「COMPANION」限量版腕錶中，這位幻想角色華麗現身，顛覆高級製錶傳統並注入人類情感，讓高級製錶工藝再創巔峰。「在過去兩年，我與愛彼的這項合作計劃為我帶來非常精彩的體驗。製錶世界引人入勝，而愛彼工匠們都擁有高超造詣。愛彼享譽製錶界超過一個世紀，能夠參與製作這款愛彼腕錶讓我感到非常榮幸。」~KAWS藝術家

以KAWS的創作美學為設計靈感

43毫米Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列陀飛輪「COMPANION」限量版腕錶，無論正面和背面均展現了KAWS的美學元素。藍寶石水晶玻璃鏡面之下，KAWS創作的經典COMPANION人物角色粉墨登場，向這位藝術家早期的「廣告改造」作品致敬，其臉部和雙手彷彿從內裡觸碰著玻璃錶面，好奇地窺看外面的世界。

這個迷你立體人物展現出深淺不一的灰色對比色調，完全由鈦金屬製成，置於太陽紋裝飾圖案鈦金屬錶面橋板之上。交替霧面打磨及微珠噴砂潤飾帶來豐富質感和層次感，並使其輪廓更顯圓潤。COMPANION標誌性的骷髏頭、X形眼睛、手套和交叉骨頭形耳朵使其一眼可辨。鈦金屬部件鐫刻X形眼睛，並塗上薄層灰色亮漆。最後，COMPANION的胸部展示出一顆搏動之心，亦即腕錶的陀飛輪，讓角色的身體成為機芯的一部分，向KAWS的解剖系列作品深深致意。

為了完全展示錶面一側的迷你COMPANION，愛彼特別採用外緣時間顯示設計，無論是機芯和錶面的外觀都獲得新的創作空間。兩個可見的交疊齒輪，由小齒輪和滾輪牽引，驅動著時針和分針圍繞著機芯和錶面的外緣旋轉。鈦金屬時針和分針覆蓋螢光塗層，在黑暗中發出藍色光芒，各自固定於其外緣齒輪上。與時針不同，分針經過鏤空，以便區分，方便閱讀時間。鈦金屬內錶圈刻有「五分鐘」刻度，同樣在黑暗中發出藍光。

「在這次合作中，我們在製錶技術方面突破自身界限，以角色為腕錶中心，並在機芯的外緣搭載全新的小時和分鐘顯示系統。」~Lucas Raggi,愛彼研發總監

玩味紋理材質與光影效果

多刻面鈦金屬錶殼搭配交替微珠噴砂、霧面打磨及抛光潤飾，與迷你COMPANION的對比質感和灰色色調互相呼應。錶殼的鈦金屬嵌件讓作品更顯Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列的未來建築結構特色。八顆六角形螺絲細膩點綴KAWS標誌性的X圖案，將錶圈和底蓋固定於錶殼中框。

藍寶石水晶玻璃底蓋的霧面打磨框架同樣鐫刻

X圖案，並伴隨KAWS的簽名和「Limited Edition of 250 pieces」（限量發行250只）字樣。黑色陶瓷錶冠則點綴鈦金屬片。暗灰色小牛皮錶帶延續精彩的質感和光影效果，透過易換式錶帶系統，可與錶殼直接扣合。配備三重折疊扣，讓佩戴者可輕鬆簡單地轉換風格。腕錶並附另條深灰色小牛皮錶帶，同樣飾有織紋，以突顯對比鮮明的灰色色調。

最新一代陀飛輪機芯

此限量版作品搭載全新外緣小時和分鐘2979手動上鏈機芯，精巧奪目的陀飛輪位於錶面的6點鐘位置。此高級複雜功能可減低地心引力的影響，確保腕錶走時精準。擺輪及擒縱系統設於每分鐘旋轉一周的小型旋轉框架內，以防止其重心處於同一方向。

透過藍寶石水晶玻璃底蓋，機芯的黑色PVD塗層鈦金屬橋板一覽無餘，其襯底美學設計啟迪自KAWS所創作的角色。齒輪系橋板的開放式造型讓棘輪得以顯現，其作用是為發條軸上鏈，上面鐫刻KAWS的經典X形。12點鐘位置可見一枚掣子，用以防止齒輪逆向旋轉。黑色橋板與「Swiss」（瑞士）、「39 jewels」（39顆紅寶石）字樣和「Audemars Piguet」愛彼標誌形成鮮明對比，全均以鐳射雕刻並塗上白色亮漆。