The CITIZEN以日式傳統詩畫元素「花鳥風月」 打造自然美學的高級腕錶
Oct 28, 2024
CITIZEN結合百年製錶底蘊，時時刻刻探索著錶界未來無限可能性而誕生了The CITIZEN系列商品。為了展現精緻工藝，每款The CITIZEN商品都是在位於長野縣飯田市的『南信州高級表工作室組錶Meister』由經驗豐富的職人進行組裝，讓人感受到用心打造的專業溫度。回朔古今中外人類與老鷹的歷史發現，『鷹』最代表忠誠可信賴、超強預見性、極度準確的象徵，三大特徵與The CITIZEN的系列精神不謀而合，而象徵The CITIZEN的『鷹標』則精細地呈現於背底蓋、錶盤及錶冠上，彰顯The CITIZEN錶款展翅翱翔的王者姿態。
透過日式傳統紋路將自然美感盡收腕裡
The CITIZEN在產品設計發想上時常融合大自然元素，此次則是以常用於古早日本詩歌繪畫中形容美麗大自然的代表性元素『花鳥風月』為概念，推出四款 Cal.A060光動能高精準萬年曆限量款腕錶。
為彰顯The CITIZEN腕錶的工匠之心，面盤採用距今千年歷史發展於平安時代日本高知縣所產的『土佐和紙』，其輕薄高透光及質地強韌的特性，與CITIZEN引以為傲的Eco-Drive光動能技術可說是數一數二高契合度的材質，同時也在錶盤上展現日本職人造紙技藝的美學。
花 七宝SIPPOU
象徵『花』的AQ4100-22W選用以多重幾何圓形環環相扣的日本傳統紋路『七宝』呈現出如繡球花盛綻的視覺感受，並以經典原色超級鈦錶殼襯托，增添其自然沉穩的美感。而『七宝』本身有著財富、吉祥、多子多孫等等多重含意，呼應著由土佐和紙及多層紋路板材所組裝出來的錶盤給人豐富多層次的視覺體驗。
風 碧空HEKIKUU
象徵『風』的AQ4100-65H則是以沙粒隨風飄逸逐漸堆積而成的沙紋為靈感發想，和紙盤面上的漸層波浪模樣不只讓人想到沙丘的波紋，更是將風吹的靈動感演繹的唯妙唯肖，而灰藍色調的錶盤色調，讓人聯想到風的憂鬱和冷冽、呼應其命名『碧空』，搭配經典的鈦金屬原色錶殼錶帶，給予人截然不同的大自然創造的美感。
鳥 羽根HANE
象徵『鳥』的AQ4106-00W則在如同鷹羽色澤的棕褐色土佐和紙上排列箭矢尾端鷹羽樣式的『矢羽根』紋路，展現金鷹展翅般的雄偉神態，並以CITIZEN獨家電鍍色Sakura pink櫻花粉紅金突顯鷹鷲等猛禽展翅的高貴不凡英姿。而錶盤約六點鐘方向象徵The CITIZEN系列標誌性的老鷹標誌更是位在羽毛紋路中央強調這款腕錶體現出『鳥羽根』的元素。
月 幽玄YUUGEN
象徵『月』的AQ4106-18X以夜晚朦朧月光的色調作為主題，在錶盤設計上採用日本象徵月亮雲霧繚繞的傳統紋路『エ霞』(ekasumi)，結合色彩使人感受寧靜的氛圍，金色的指針時標除了呼應設計色系之外也替錶款增添一絲高貴氣質。值得一提的是，此款錶帶是CITIZEN首次採用山羊皮製的『茶利八方革』來製作，以「八方揉」手工技法加工，從各個方向反覆搓揉，令皮革質地更為突出、增加紋理的立體感，並同時又具備柔軟及耐用的特性，黑色皮革更是加強黑夜中月光的意境。
裡外皆具匠心頂級工藝結晶
The CITIZEN『花鳥風月』限量款腕錶搭載的Cal.A060機芯，除了具備光動能之外，精準度也高達驚人的年誤差±5秒，因為其機芯內晶片搭載每日1,440次自動溫度偵測功能，修正溫度造成的振盪頻率變化維持其機芯運行能夠長時間保持優越精準度，另外也具撞擊偵測以及指針修正功能方能達成如此高的標竿。四款也皆使用超級鈦錶殼，讓配戴者體驗前所未有的舒適輕盈感受。
The CITIZEN「花鳥風月」限量款腕錶除了搭載對環境友善的光動能技術之外，AQ4100-22W以及AQ4106-00W搭配的鱷魚皮革錶帶則是採用通過全球皮革工作組織LWG (Leather Working Group)*認證，符合該組織環境友善製作流程指標的皮革製造商所提供。而AQ4106-18X使用的茶利八方革錶帶則是採用植物單寧鞣製*，透過天然的材料製程造就環保、高質感、透氣的新標的。The CITIZEN『花鳥風月』Cal.A060限量款腕錶由內而外每處細節除了可以感知品牌超越百年的製錶所堅持的信念以外，亦能與CITIZEN一同以腕錶關懷環境保護與綠色永續，身為共同身處地球上的一份子盡一份心力。
.png)
.png)
