PANERAI沛納海Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™

創新鈦金屬陶瓷材質 沛納海Submersible Luna Rossa聯名錶款系列

Sep 18, 2024

PANERAI沛納海Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™
Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™。型號 PAM01466/直徑44mm藍色Ti-Ceramitech™鈦金屬陶瓷錶殼/時間指示與日期/P.900自動上鍊機芯,動力儲存3日/藍寶石水晶鏡面/防水500米/參考價 NTD 510,000

振奮人心的美洲盃帆船賽又將到來,今年沛納海選擇以Submersible系列為Luna Rossa聯名錶款主力,搭配輕盈堅固的創新Ti-Ceramitech™鈦金屬陶瓷材質,推出PAM01466、PAM01543錶款;而限量137只的PAM01681則是捕捉AC75 帆船的設計精髓。

與海洋有深厚關係的沛納海PANERAI,自2005年就開始贊助沛納海古典帆船挑戰賽,不過在2017年,沛納海開始跨足當代的帆船賽活動,並成為第三十五屆America's Cup美洲盃帆船賽的官方合作夥伴,同時與兩支隊伍Oracle Team USA及Softbank Team Japan合作推出聯名錶款。

Luna Rossa Prada Pirelli帆船隊
Luna Rossa Prada Pirelli帆船隊。沛納海已經連兩屆成為Luna Rossa Prada Pirelli帆船隊的官方贊助商,圖片為航行中的AC75 單體帆船。

而源自1851年的美洲盃帆船賽,是目前最著名,同時也是最古老的一項體育比賽,至今仍深受全球廣大運動人士的喜愛。因此,在2021年的第三十六屆美洲盃帆船賽中,沛納海成為同樣具濃厚義大利血統的Luna Rossa Prada Pirelli船隊的官方贊助商。隨著第三十七屆美洲盃帆船賽在2024年八月底於巴塞隆納登場,先前已成為Luna Rossa Prada Pirelli帆船隊合作夥伴的沛納海,也將在第三十七屆賽事中共同努力。同時沛納海執行長Jean-Marc Pontroué表示:「與Luna Rossa Prada Pirelli帆船隊的合作緊扣品牌的航海傳統,展現突破性能極限的雄心壯志。此合作是沛納海品牌核心價值的延伸。」

所以沛納海在2024年的W&W日內瓦鐘錶展中,特別將Luna Rossa Prada Pirelli帆船隊的元素移到展場,甚至還從義大利將原型賽艇運至現場,吊掛於展場上方展示,成為鐘錶展最吸睛的設計之一。而帆船賽經過百餘年的進化與演變,已成為尖端科技與頂級材質的重要戰場,結合船員的熟練技術,大幅推進帆船賽的航行速度與成績。

PANERAI沛納海Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™
高辨識度面盤。本款腕錶PAM01466採用藍色太陽紋的面盤,並搭配具有高辨識度的SuperLuminova® 夜光時標、圓點與指針,位於9點鐘位置的小秒針則塗上紅漆,具有畫龍點睛的效果。

Ti-Ceramitech™材質特性過去沛納海曾推出鋁化陶瓷錶殼,並陸續推出Carbotech™碳纖維複合材料與BMG-TECH™金屬玻璃等特殊材質,代表沛納海對於創新的努力不懈。最新的Ti-Ceramitech™鈦金屬陶瓷材質,其研發靈感則源於高性能競技環境。

而Luna Rossa帆船隊船長兼團隊總監Max Sirena提到:「船隊著手研究低摩擦的材質,包括鈦金屬、特製鋼材、複合材料等等,直到意外發現某種特殊處理的陶瓷,摩擦力非常低。經過無數測試後,便開始應用各種極為堅固的陶瓷鍍層材質,摩擦力可降低至10%以下。此項新發現的材質已廣泛運用在賽船上,例如滑輪和惰輪等需在高負荷及大量摩擦情況下快速動作的零組件」。

Luna Rossa帆船隊船長兼團隊總監Max Sirena
帆船隊靈魂人物。圖中為Luna Rossa帆船隊船長兼團隊總監Max Sirena,他提到船隊著手研究低摩擦的材意外發現某種特殊處理的陶瓷,摩擦力非常低,與沛納海長久以來研究創新材質發現相同。

所以沛納海在2 0 2 4 年推出兩款使用創新Ti-Ceramitech™鈦金屬陶瓷材質的Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷腕錶,分別是採用藍色太陽紋面盤的PAM01466,以及使用白色霧面粒紋面盤PAM01543,其中前者於所有通路銷售,但後者僅在專賣店販售。

兩款Luna Rossa聯名錶款所使用的Ti-Ceramitech™鈦金屬陶瓷材質,是沛納海經歷七年的時間研發,所提出的全新專利申請。是透過運用電解等離子氧化工序(Electrolytic Plasma Oxidation),將鈦合金表面轉化為一層密集的陶瓷層,並創造出呈現獨特的藍色表面的材質;同時結合鈦金屬的輕盈和陶瓷的強韌,其特性比精鋼輕盈44%,抗裂性比傳統陶瓷高10倍,並且能夠承受高壓以及極高熱應力。

PANERAI沛納海Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™
Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™。型號 PAM01543/直徑44mm藍色 Ti-Ceramitech™鈦金屬陶瓷錶殼/時間指示與日期/P.900自動上鍊機芯,動力儲存3日/藍寶石水晶鏡面/防水500米/專賣店獨售款/參考價 NTD 510,000

升級版Submersible潛水錶

而鈦金屬陶瓷化程序所形成的材質色彩正好是藍色,所以能提供給沛納海創作不同視覺樣貌;例如,鈦金屬陶瓷材質的錶圈經過二次加工,可呈現截然不同的色彩與錶面質感,搭配鈦金屬打造的錶冠、護橋拉桿與旋入式底蓋,能清楚刻劃出Submersible系列的錶款特色,同時具有遼闊海洋的豐富層次感。沛納海除了以創新材質打造全新錶款外,同時還將兩款腕錶的防水性能提升至500米,並且施加高於數值25%的壓力,測試其防水性能,代表沛納海對於這兩款Submersible QuarantaQuattro腕錶的絕對信賴,日後本系列更將以500米為錶款基本防水規格。

PANERAI沛納海Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™
Luna Rossa帆船隊船員。與所有運動相同,帆船隊的成員也需要鍛鍊強壯的體格,才能應付賽事中嚴格的挑戰,圖片中的隊員分別配戴著兩款Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 腕錶。

本款腕錶內部搭載P.900自動機芯,其直徑為12 1/2法分(28 mm),厚度僅4.2mm,每小時振頻為28,800轉,採用單一發條盒結構設計,擁有三日動力儲存與雙向自動上鍊系統,且具備停秒功能,是目前沛納海重要的基礎自動機芯之一。

PANERAI沛納海Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™
創新的鈦金屬陶瓷。本款腕錶採用創新的Ti-Ceramitech™鈦金屬陶瓷材質打造中層錶殼,表面則是藍色,但是同樣採用鈦金屬陶瓷材質打造的單向旋轉錶圈,部分結構經過表層再次加工,呈現一般的鈦金屬色澤。

兩只腕錶的面盤均有Luna Rossa字樣和紅色小秒針,三點鐘與九點鐘位置分別設有日期窗與小秒針盤。並搭配具有高辨識度的SuperLuminova® 夜光時標、圓點與指針,在深海處與夜間皆能保有絕佳辨識效果。腕錶皆配有兩款錶帶,第一款雙材質錶帶具有醒目的紅色條紋,上面印有白色 Luna Rossa 字樣並搭配藍色背景;而第二款橡膠錶帶則呈現統一的藍色調。

PANERAI沛納海Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™
白色霧面粒紋面盤。本款腕錶PAM01543所使用的白色霧面粒紋面盤,與PAM01466所使用的藍色太陽放色紋面盤有明顯不同,同時錶款也是專賣店獨售款。

宛如飛翔的AC75 帆船

為紀念Luna Rossa Prada Pirelli帆船隊在第37屆美洲盃帆船賽上的表現和參與, 沛納海也特別推出限量137只的全新Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa腕錶PAM01681,除了數量稀少之外,錶款的設計概念更是以Luna Rossa帆船隊的AC75 帆船為主軸,在有限的錶款空間上,展現AC75 帆船的特徵與設計精隨。

Luna Rossa AC75帆船
Luna Rossa AC75帆船。由於現行的美洲盃帆船賽已經將原先的AC45雙船體改為AC75單船體,當帆船高速行駛在海上,船體設計的水翼具有升力,會將船體抬離水面,宛如在水面上飛翔。

沛納海在2022年推出Submersible QuarantaQuattro專業潛水錶,其中QuarantaQuattro就是義大利文的44,代表品牌再次推出44mm潛水錶款,先前Submersible系列主要以42與47mm尺寸為主,從今年多款Luna Rossa聯名錶的尺寸來看,44與42mm是現行的主流設計。

有別於前兩款使用創新鈦金屬陶瓷的Luna Rossa聯名錶,本款腕錶以精鋼材質打造錶殼與單向旋轉錶圈,是沛納海最常見的材質組合,但是錶圈表層採用黑色陶瓷材質製作,其堅硬抗磨損的特性,能使表面常保如新。同時品牌還使用覆有黑色橡膠錶冠設計,即使在潮濕的環境下,仍可確保使用者能輕鬆轉動錶冠調整時間。

PANERAI沛納海Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa
底蓋鐫刻AC75 帆船圖案。沛納海特別將Luna Rossa AC75 帆船航行的姿態,鐫刻在本款腕錶的旋入式底蓋上,向第三十七屆美洲盃帆船賽以及Luna Rossa Prada Pirelli隊的參賽致敬,錶款防水性能為300米。

由於現行的美洲盃帆船賽已經將原先的AC45雙船體改為AC75單船體,當帆船高速行駛在海上,船體設計的水翼具有升力,會將船體抬離水面,宛如在水面上飛翔。所以沛納海特別將Luna Rossa AC75 帆船航行的姿態,鐫刻在錶款的旋入式底蓋上,向第三十七屆美洲杯帆船賽以及Luna Rossa Prada Pirelli隊的參賽致敬。

除此之外,PAM01681錶款最鮮明的特色之一,就是採用銀色的太陽放射紋面盤,讓人聯想起光滑反光的船體,搭配紅色的小秒針設計,與Luna Rossa船隊的灰、紅雙色制服像呼應,同時保有絕佳的閱讀效果;同時小秒盤還特別採用Azurage同心圓紋設計,展現波浪起伏的效果,增加面盤的豐富性。

PANERAI沛納海Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa
Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa。型號 PAM01681/直徑44mm精鋼錶殼,黑色陶瓷單向旋轉錶圈/時間指示與日期/P.900自動上鍊機芯,動力儲存3日/藍寶石水晶鏡面/防水300米/限量137只/參考價 NTD 372,000

錶款內部同樣搭載P.900自動機芯,具有三日動力儲存與高效率的雙向自動上鍊系統,是目前沛納海旗下最纖薄的機芯。錶款的防水性能為300米,同時還接受額外25%的壓力測試,確保沛納海對於潛水錶款的嚴格標準。錶款同樣附有兩條錶帶,第一款雙材質錶採用灰色調和醒目的紅色點綴,向Luna Rossa致敬,而第二款則是黑色橡膠錶帶。

文/陳韋仁  資料提供/PANERAI   封–152

延伸閱讀:沛納海全新Luminor Dieci Giorni GMT系列腕錶 重返長動能行列