朗格Datograph Handwerkskunst 修飾精美的劃時代計時碼錶

25年前，A. Lange & Söhne朗格在品牌復興後立即推出首款「Datograph」計時碼錶，旗下「Handwerkskunst」限量版系列更具有罕見而無比精緻的錶盤和機芯裝飾。在2024最新「Datograph Handwerkskunst」款式中，複雜技術與動人設計互相交織，並加入來自工匠巧手的非凡元素。

自1999年起，蘊含複雜功能的「Datograph」便是計時碼錶結構之中的基準之作。今年為紀念其誕生25週年，A. Lange & Söhne朗格已為此機械名作推出兩個迷人款式：具有藍色錶盤的「Datograph Up/Down」18K白金款，以及「Datograph Perpetual Tourbillon」18K蜂蜜金Lumen夜光限量款。如今，全新限量版「Datograph Handwerkskunst」計時碼錶正式推出，成為朗格25週年紀念的又一精彩時刻。獨特裝飾為原始錶款無與倫比的錶盤設計，賦予充滿藝術感的精緻外觀。

珍罕非凡的美學細節

在德文中「Handwerkskunst」即代表「手工藝」之意，顧名思義此系列作品的特色除了運用嚴謹的德國工藝精神製作高複雜功能手錶，更加上罕見的裝飾工藝。自2011年推出「Handwerkskunst」特別版系列以來，「Handwerkskunst」之名便用於識別錶盤和機芯擁有罕見精工雕藝的特別限量版腕錶。無比的耐心、豐富的經驗、敏銳的眼光、沉穩的手藝，以及對完善每一個細節的絕對專注，都是修飾工匠和雕刻師的必備特質，令A. Lange & Söhne朗格聞名於世的華麗裝飾登峰造極。

錶盤「Tremblage」雕刻 方寸之間呈現華麗卓越工藝

A. Lange & Söhne朗格全新「Datograph Handwerkskunst」計時碼錶18K黃金款，黑色鍍銠主錶盤和鍍銠淺灰色計時盤上，飾有優美的「Tremblage」雕刻，形成呈現微妙光線反射的立體結構。施展這種技法時，雕刻師須使用特製刻刀，塑造精細的粒紋表面。品牌工匠不僅要在尺寸微小的平面打造出均勻紋理，同時還要保留部分錶盤元素，諸如：弧形朗格標誌、分鐘和秒鐘刻度，以及計速刻度。這些元素聯同略微下移的副錶盤和大日曆顯示仍清晰可見，浮雕的輪廓與深色背景形成鮮明對比。第一步是對嵌塊刻度和羅馬數字的邊緣進行倒角處理，並對表面施以直紋修飾；第二步則是將部件安裝到錶盤上，十分講求謹慎。此外，這款「Handwerkskunst」腕錶的指針亦經過仔細的環形倒角和直紋修飾。

計時碼錶槓桿的黑色拋光處理  臻至修飾工藝巔峰

A. Lange & Söhne朗格腕錶的卓越工藝，亦體現於錶廠自製L951.8型機芯每一個經精心修飾的細節。例如，修飾工匠會對計時碼錶槓桿進行黑色拋光，這種罕見技法相當耗時，確保入射光僅向一個方向反射。從這個角度看，槓桿的表面呈現漆黑的色彩，從其他所有角度看，則具有鏡面般的光澤。受到經典歷史懷錶的啟發，由德國銀製成3/4 夾板的粒紋表面與錶盤的「Tremblage」雕刻相呼應。透過藍寶石水晶底蓋，可一睹手動上鏈機芯優美精巧的機械結構。

華美藤蔓圖飾壓紋 手工雕刻擺輪夾板

擺輪夾板上的手工雕刻，是最獨特的設計元素。這個微小而裝飾華麗的機芯零件，呈現精美的藤蔓圖案，令「Datograph Handwerkskunst」計時碼錶更顯與眾不同。有別於傳統的朗格雕刻，藤蔓圖案為浮雕，乃壓紋而並非鑿刻而成。雕刻工匠需發揮超凡耐心，細緻鑿除圖案之外的所有材質。花卉圖案是A. Lange & Söhne朗格歷史悠久的傳統設計元素，點綴品牌在19 世紀起步時製造的首批精密懷錶。因此，這款機芯堪稱朗格在計時碼錶結構和藝術工藝實力的重要例證。

A. Lange & Söhne朗格全新「Datograph Handwerkskunst」計時碼錶，為特別版系列的第8款腕錶，備有18K 黃金錶殼，直徑為41.0 毫米，厚度為 13.1 毫米。鑑於其精美絕倫的精湛工藝，這款傑作全球限量發行僅25 枚，於A. Lange & Söhne朗格專賣店獨家發售。2024 年8月底，全新18K黃金款「Datograph Handwerkskunst」計時碼錶，將在上海舉行的2024《Watches and Wonders鐘錶與奇蹟》高級鐘錶展首度亮相，亦將在同期於倫敦漢普頓宮舉行的《Concours of Elegance》骨董車展特別展出。

A. Lange & Söhne朗格產品研發總監 Anthony de Haas表示：「朗格工程師早在25 年前就創製了『Datograph』自製計時碼錶，集高度複雜的功能與勻稱錶盤設計於一身。而在『Datograph Handwerkskunst』特別系列錶款中，精湛工藝更加臻於完美。無論透過錶盤或是藍寶石水晶玻璃底蓋，迷人細節盡收眼底，見證著雕刻師和修飾工匠的過人造詣。這些裝飾元素和修飾細節全部由手工悉心打造，彰顯出任何機器都無法取代的美感。」