LOUIS ERARD X THE HOROPHILE La Petite Seconde Metropolis Green

LOUIS ERARD X THE HOROPHILE 綠意盎然的大都會天際線

Aug 23, 2024

LOUIS ERARD X THE HOROPHILE La Petite Seconde Metropolis Green
La Petite Seconde Metropolis Green。直徑39mm 精鋼錶殼/時間指示/Sellita SW261-1自動上鏈機芯,動力儲存38小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水50米/參考價NTD 96,800

繼去年推出以裝飾藝術(Art Deco)風格為設計靈感的錶款後,Louis Erard 與 The Horophile 再度攜手合作,推出第四款La Petite Seconde Metropolis Green。這次的面盤設計採用未來感十足的金屬綠,與以往的溫暖大地色系風格截然不同。La Petite Seconde Metropolis 的設計靈感源自1920年代的紐約裝飾藝術風格,並以當代藝術精神重新詮釋,創造出獨特的新裝飾藝術風格。

每一次 Louis Erard 的聯名合作背後都有一段充滿人性的冒險故事。此次推出的 La Petite Seconde Metropolis Green,是品牌 CEO 兼創意總監 Manuel Emch 與 Amr Sindi(Instagram帳號 @ thehorophile)緊密合作的結晶。Amr Sindi 多年來在線上與線下推廣獨立製錶品牌與小眾腕錶作品,他與 Manuel Emch 彼此惺惺相惜。此次的合作不僅是思想的交流,更是兩個看似迥異世界無縫融合的表現。這款腕錶展示了雙方在文化、觀點和熱情上的相互啟發,以及彼此間超過16年的深厚友誼。的確,攜手合作讓我們變得更強大。

LOUIS ERARD X THE HOROPHILE La Petite Seconde Metropolis Green
以Louis Erard 小三針腕錶為基礎,與精鋼錶殼質感增加了豐富的紋理和對比,再加上配有品牌獨特的LE標誌的錶冠,這也是腕錶上唯一出現品牌標誌的地方。

這只Metropolis Green腕錶以Louis Erard 小三針腕錶為基礎,使用經典的39毫米精鋼錶殼,並配有品牌獨特的LE標誌的錶冠,這也是腕錶上唯一出現品牌標誌的地方。其他一切都是全新的設計,整體設計讓人彷彿穿梭在兩個時代之間,結合了紙醉金迷的20年代和我們現在生存的20年代之間的一段旅程。最終誕生出一種全新的風格:嶄新的裝飾風格,將裝飾藝術與當代藝術精神完美融合。

這款手錶同時也是對 Louis Erard 的歷史致敬。品牌誕生於1929年,正值裝飾藝術風格的鼎盛時期,也是那個年代中最動盪不安的一年。這款腕錶也是品牌對其家鄉諸羅山谷、弗朗什山區與拉紹德封的致敬。這地區是森林系裝飾藝術風格,杉樹造型指針的發源地,如今我們轉而用這個風格來呈現大都會的氛圍。此次新推出的金屬綠版本,更是將這種關聯性表達得淋漓盡致。

LOUIS ERARD X THE HOROPHILE La Petite Seconde Metropolis Green
面盤上的同心圓線條成為視覺中心,並分別以平面與立體線條的方式突顯時分面盤和小秒盤,同時賦予面盤質感並捕捉光影變化。除此之外還可注意到,小秒盤上並沒有刻度,只用一個小圓點來標記。

面盤的編排是一切設計的起點。其中的一個設計方向是「重新詮釋裝飾藝術數字」。從字體的選擇到最終的設計,期間經過了許多的討論。複雜而微妙的平面印刷線條互相交織,產生獨特的視覺效果,看起來彷彿採用了鏤空設計的立體時標。另外,小秒盤上並沒有刻度,只用一個小圓點來標記。

接下來是面盤和指針的設計。阿拉伯數字時標應該以什麼樣的方式顯示?是垂直排列還是順著環形排列?最終我們採用環形排列顯示,就像把數字放在圓盤周圍背對著面盤中心整齊排列。面盤上的同心圓線條成為視覺中心,並分別以平面與立體線條的方式突顯時分面盤和小秒盤,同時賦予面盤質感並捕捉光影變化。

LOUIS ERARD X THE HOROPHILE La Petite Seconde Metropolis Green
錶款搭載Sellita SW261-1機芯,採用élaboré等級機芯,特別設計的鏤空自動盤,上面有經典黑色漆飾的Louis Erard標誌。

Louis Erard x The Horophile La Petite Seconde Metropolis Green 的一大特色是「帝國大廈造型鏤空指針」。帝國大廈,這座集裝飾藝術大成的摩天大樓,從地基到頂樓尖塔,從中心骨架到表面結構,隨處都蘊含豐富的細節和美學上的成就。最終這座摩天大樓幻化為移動的城市天際線,隨時間游走在設計純淨且沒有任何品牌標誌的面盤上。

在推出了三款原創的暖色調錶盤:無煙煤灰色、鮭魚色和雪茄色之後,Louis Erard 與 The Horophile 決定探索在裝飾藝術世界中較為罕見,卻與當代建築設計非常契合的色彩:金屬綠色。新款面盤的色調溫暖且會隨光線變化,金屬質感則讓底部增加了豐富的紋理和對比。面盤上的銀色帝國大廈造型指針和粉銀色小時數字,令人聯想到現代建築中的鋼鐵結構,矗立在綠色景觀中,並與周圍環境和諧融合在一起。卡其色粒面小牛皮錶帶則完美地成就了這款作品的現代、簡約與優雅的風格。