BREGUET寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶

製敬非凡工藝 寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶

Jun 26, 2024

寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶
Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge鏤空雙陀飛輪腕錶 5345BR;直徑46mm 18K玫瑰金錶殼/時間指示、雙陀飛輪/588N 型手上鍊機芯,動力儲存60小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋

為致敬品牌創始人於1801年6月26日創造的偉大發明,寶璣推出一款結合專業工藝和精湛技術的製錶傑作。作品煥新演繹Double Tourbillon腕錶,向寶璣錶廠來孕育的藝術工藝致意。

精密複雜的5882型機芯擁有740枚零件,安裝於直徑46毫米、厚16.8厚米的玫瑰金錶殼之內,彰顯創製這款作品所需的專業技術。這款傑作的機械裝置設計巧妙,令人著迷。從錶盤側面觀看腕錶,可見兩個陀飛輪的複雜舞動形成時間顯示的一部分。

寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶
時針也是雙陀飛輪的橋板,包括雙陀飛輪在內的整個機芯上層結構,每12小時轉一圈。

兩個陀飛輪的橫桿依附於中央主夾板,主夾板配備特別複雜的裝置,每12小時旋轉一次。設計師很自然地為這個零件賦予額外功能,將其轉化為具有寶璣特色風格的時針。兩個陀飛輪配備各自的齒輪系,由獨立的發條盒驅動,每分鐘完整旋轉一次。兩個裝置透過一個中央差動裝置連接,差動裝置調節腕錶的速度,並透過第三個齒輪系驅動整個裝置的旋轉。

藍寶石錶盤同樣令人印象深刻,刻有羅馬數字和分鐘軌。間隙塗有藍色亮漆,形成刻度環懸浮在裝置之上的錯覺。錶緣的垂直面上鐫刻12個羅馬數字時標。時標覆以黑色亮漆,為刻度圈上的數字營造陰影效果。

此腕錶搭配寶璣壓紋午夜藍橡膠錶帶。

寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶
機芯機板飾以傳統機刻雕花。

這款卓越時計可謂腕間配戴的藝術品,將多種藝術工藝融於一身。

機刻雕花工藝

寶璣在機刻雕花工作室中為這款腕錶創造了全新的機刻雕花圖案:radiant flinqué,這種圖案在視覺上有如規律的聲波。這種裝飾用於點綴玫瑰金旋轉主夾板和其下的鍍銠金質錶橋。機刻雕花工藝是寶璣一大標誌性特色,這種藝術藉著近30台機刻雕花車床得以延續,令機刻雕花工作坊成為製錶行業中極為重要的工作坊。新的機刻雕花車床會在錶廠內製作,而歷史悠久的車床(部分可追溯至18世紀)則從世界各地不再使用車床的個人和公司購得。所有車床皆由寶璣內部的專業機械師修復,然後在工作坊重新投入使用。每台機刻雕花車床各具特色,能夠製作不同類型的裝飾,有的是直線,有的是圓形。機刻雕花工藝大師經過訓練,能夠加工出豐富多樣的幾何圖案。在寶璣,幾乎所有腕錶都飾有機刻雕花圖案,可見於錶盤、錶殼、擺陀、主夾板或錶橋之上。

在錶盤上還可以欣賞到其他裝飾,這些裝飾包括陀飛輪框架上的鏡面拋光、分鐘軌上的太陽紋飾、差動錶橋上的蝸形飾紋、齒輪和發條盒上的圓紋緞面修飾,以及旋轉主夾板背面的圓紋打磨潤飾。

寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶
腕錶背面的機芯經手工精雕細琢。

雕刻工藝

機芯背面的雕刻圖案需要超過一百個小時的精工細作。精美的雕刻細節引人聯想到寶璣品牌的誕生之地。錶廠工藝大師的手工雕刻圖案,呈現阿伯拉罕- 路易. 寶璣( Abraham-Louis Breguet)先生設於鐘錶堤岸(Quai de l'Horloge)39號的鳥瞰圖。為創造這些透視效果,工藝大師使用了多種技巧,尤其是需要挖空材質的淺浮雕。使用記號筆在瀝青上畫出細線,並運用黑色和白色的銠來營造灰色對比。這些顏色亦可見於錶橋上的電鍍層。

寶璣的雕刻大師技藝高超,注重品牌藝術美學的同時,亦保持其個人風格,此乃所有工藝不可或缺的精髓。雕刻、浮雕和凹雕,是最常用的工藝。

寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶
機芯上的所有零件都經倒角修飾。

倒角修飾

在寶璣,每一個微小的機芯零件,即使是不可見的零件,都經過倒角和拋光處理。全新的雙陀飛輪機芯亦不例外。

諸多內角和外角均由手工製作。這種加工方法可謂精湛高級製錶工藝的象徵,需花費逾100小時在這裝置之上,才能呈現純粹而獨特的美學效果,彰顯目前任何機械都無可匹敵的精準度。

發條盒錶橋呈現寶璣「B」字樣,經緞面磨砂和稱為poli-berçe的圓角拋光處理。手工倒角師使用的多種技巧應用於各零件之上,為其賦予非凡的表面修飾。這些技巧包括拋光斜角、緞面磨砂側面、直紋打磨和poli-berçe,可見於幾乎整枚機芯之上。

寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶
時針也是雙陀飛輪的上橋板,鏤空B字下方則是發條盒。

複雜的倒角工藝也被稱為「斜切」工藝,是一道複雜的工序,寶璣令其昇華成一種藝術形式。這項工藝講求靈巧無比的手藝,要將各種零件的尖角銼去,突顯其輪廓,營造出熠熠生輝的明亮效果。

拋光必須確保呈現均勻一致的表面光感,沒有扭曲或刻面。最後,在兩個倒角的交會處,內角必須形成一條整齊的線條。由於這種非凡工藝的培訓課程幾乎消失殆盡,寶璣致力在內部培訓未來的倒角專家,傳承這項技藝。

工匠會使用各種工具,包括銼刀、拋光輪,以及由不同木材製成的木條。這些工具均由倒角大師因應各零件進行調整。

寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶
機芯雕刻表現寶璣鐘錶堤岸39號鳥瞰圖。

寶璣CEO Lionel a Marca重點訪談:

1. 為何寶璣如此重視延續諸多被遺忘的製錶工藝?

Lionel a Marca:如果有任何品牌要成為這個領域的守護者,那就非寶璣莫屬!250年的專業知識……阿伯拉罕-路易.寶璣(Abraham-Louis Breguet)先生是現代製錶之父。寶璣為斯沃琪集團收購之際,Nicolas G. Hayek將注意力集中於已遭遺忘的機刻雕花技術。如今,品牌擁有規模在鐘錶業界數一數二的機刻雕花工作坊。我們亦於內部培訓工匠,因為一些藝術工藝沒有專門的學校。要延續明天的製錶技藝,這種傳承必不可少。

寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶
所有零件都以手工組組裝。

2. 我們在談論藝術工藝,寶璣最先自製所有機芯的製錶廠……

Lionel a Marca:寶璣的所有機芯均在位於汝山谷(Vallée de Joux)的製錶廠生產。我們的高級複雜功能(Hautes Complications)工作坊由專家營運,他們熱衷於製作需要豐富經驗才能完成的機芯,例如陀飛輪、時間等式和三問報時。我們也設有古董時計修復工作坊,那裡的工匠亦必須掌握歷史悠久的技藝。這種對卓越的追求,反映我們對客戶和寶璣歷史的尊重。

寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶
寶璣Classique Double Tourbillon Quai de L'horloge 5345鏤空雙陀飛輪腕錶是非凡傑作。

3. 1801年,阿伯拉罕-路易.寶璣先生推出了一款配備陀飛輪的懷錶,該裝置可抵消重力的影響,並提供更高的精準度。如今,這種裝置對於腕錶的準確性已不再必要。它仍然如此令人著迷,您會如何解釋?

Lionel a Marca:主導因素在於鐘錶美學的藝術、背後的精湛工藝,以及大眾對此的著迷。觀察陀飛輪的運轉,有如觀看心跳。此外,時計是令人渴望的物件,我們的目標是繼續激發人們的興趣並讓他們造夢——這不是一個很好的挑戰嗎?

延伸閱讀:寶璣5345鏤空雙陀飛輪腕錶 致敬陀飛輪之父