PATEK PHILIPPE 5520RG-001兩地時間響鬧錶

百達翡麗Watches & Wonders 2024年度新錶 實用複雜是王道

Jun 20, 2024

百達翡麗PATEK PHILIPPE Aquanaut 5164G-001兩地時間腕錶。
Aquanaut 5164G-001兩地時間腕錶。

百達翡麗在2024年WW日內瓦錶展推出多新錶,雖然是以小改款為主,但是從多款複雜腕錶中,可以發現百達翡麗對於實用功能的堅持,以及不斷透過研發與設計,呈現出最佳的指示效果。

百達翡麗PATEK PHILIPPE在大複雜、頂級複雜功能的成就,是大家所有目共睹的,不過除了既有的傳統複雜功能之外,百達翡麗近年來所開發的複雜功能或是特殊功能,都是偏向實用功能為主,而非是花拳繡腿,自然也成為使用者不可或缺的工具。

百達翡麗PATEK PHILIPPE 5520RG-001兩地時間響鬧錶。
5520RG-001兩地時間響鬧錶。直徑42.2mm玫瑰金與白金錶殼/時間指示,兩地時間,日夜顯示,24小時制響鬧功能,響鬧時間顯示、響鬧功能狀態(開/關)顯示,響鬧日夜顯示/AL 30-660 S C FUS自動上鍊機芯,最少42小時動力儲存(最多52小時)/藍寶石水晶鏡面,藍寶石水晶透明底蓋/防水30米/參考價NTD 8,395,000

旅行時計更趨完善

在這次錶展的11款新錶之中,身價最高的就是首度推出玫瑰金錶殼的5520RG-001兩地時間響鬧腕錶。百達翡麗在2019年首次發表鉑金款的5520P兩地時間響鬧錶,不僅成為廠方首次推出以響鬧功能為主的錶款,同時還具有便利的兩地時間功能,所以同樣躋身為品牌重要的旅行時計系列錶款。

百達翡麗PATEK PHILIPPE 5520RG-001兩地時間響鬧錶。
AL 30-660 S C FUS自動機芯。百達翡麗花費五年的時間研發此枚機芯,並且申請四項響鬧專利,機芯直徑為31mm,厚度則是6.6mm,採用具有微調砝碼的Gyromax®擺輪以及Spiromax®矽材質游絲,位於擺輪左下方即為減速器與響鬧音錘。

不過,5520RG的編號採用了兩種金屬代碼,原來是錶款使用玫瑰金錶殼,但搭配四枚白金管狀按鈕,是較為特殊的雙色金錶殼。此外,面盤呈現灰色放射狀與炭灰色調,其中炭灰色立體阿拉伯數字與劍形指針同樣以白金製造,並填入夜光塗層。

錶款內部所搭載AL 30-660 S C FUS自動機芯,是一枚全新開發的響鬧機芯,因為過去百達翡麗未曾推出單一功能的響鬧腕錶,機芯具有四項全新申請的專利,其總零件數達到574枚,堪稱是目前錶壇最複雜的響鬧機芯。為了提供最悅耳的聲音,百達翡麗採用音錘敲打音簧的高級組合,因此在音錘的旁邊,還有百達翡麗三問錶常見的減速器與卡拉卓華十字飾雕。

百達翡麗PATEK PHILIPPE Aquanaut 5164G-001兩地時間腕錶。
Aquanaut 5164G-001兩地時間腕錶。直徑40.8mm白金錶殼/時間指示,兩地時間,所在地與原居地日夜顯示/26-330 S C FUS自動上鍊機芯,動力儲存最少35小時,最多45小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/參考價NTD2,042,000

而錶款除了可以透過2點鐘位置的錶冠,開啟或關閉24小時內的響鬧時間(日夜顯示位於12點設定視窗下方),亦可透過錶殼左側的兩組按把快速設定兩地時間,對於時常出國的商旅人士或旅客自然常方便。而4點鐘位置的錶冠,則可以設定走時時間或手動上鍊發條盒,同時也能替響鬧功能上鍊與設定響鬧時間。

百達翡麗PATEK PHILIPPE Aquanaut 5164G-001兩地時間腕錶。
26-330 S C FUS自動機芯。從旋入式透明底蓋能看見本枚機芯的全貌,近期百達翡麗已經將原先的324自動機芯系列,全面換裝為26-330系列自動機芯,並搭載原有的功能模組。

同屬旅行時計的A q u a n a u t 5164G-001兩地時間腕錶18K白金款式,則是繼不鏽鋼與玫瑰金材質後的最新款式,不過發表於2011年的Aquanaut Travel Time 5164A,則是百達翡麗開啟近代兩地時間與雙日夜顯示功能模式的開山始祖,同時錶款還具有清楚的時間指示與優異的防水性能,因此備受歡迎。

2024年新款的5164G,則是搭配藍灰色面盤與複合物料錶帶,而錶帶與面盤的色彩相同,突顯錶款的悠閒時尚風格。另外,本款腕錶的最大改變之一,就是改用新一代的26-330 S C FUS自動機芯,透過多項進化的零件與全新結構,能提升機芯的效能與耐用性,也代表百達翡麗持續自我精進的決心。

百達翡麗PATEK PHILIPPE Aquanaut 5164G-001兩地時間腕錶。
Aquanaut 5164G-001兩地時間腕錶。直徑40.8mm白金錶殼/時間指示,兩地時間,所在地與原居地日夜顯示/26-330 S C FUS自動上鍊機芯,動力儲存最少35小時,最多45小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/參考價NTD2,042,000

錶款的兩地時間功能操作十分簡便,使用者只需按壓8點或10點位置的按把,便能以1個小時為幅度,快速調整實心短時針的位置,指示出當地時間的正確時間,同時連動六點鐘位置的日期指針。空心的白色短時針,則顯示原居地時間,而面盤左右兩側則有當地與原居地的日夜顯示視窗,判讀時間非常方便。

專為女性開發的A q u a n a u t 5269R-001兩地時間腕錶,則是延續2021年的5269/200R-001基礎,是百達翡麗首次為女用腕錶打造出全新的兩地時間石英機芯。但是2024年版的5269R-001省略了錶圈上的鑽飾,同時以藍灰色面盤與複合物料錶帶,取代先前的白色面盤與白色錶帶設計。

百達翡麗PATEK PHILIPPE Aquanaut 5164G-001兩地時間腕錶。
時區快調按把。使用者只需按下錶殼左側的兩個快調按把其中之一,就能根據一小時的幅度,將本地時間指針(實心指針)向前或向後移動,並可連動日期指針。

錶款內部搭載的E 23-250 S FU 24H石英機芯,同樣可透過錶冠快速調整實心短時針,而六點鐘位置視窗,則可以顯示原居地(空心短時針)的日夜狀態。而38.8mm的錶款尺寸,在更換錶款顏色之後,似乎也成為男女皆宜的新款式。

萬年曆、年曆的新轉換

萬年曆在傳統三大複雜功能之中,是最貼近實用功能的錶款,從懷錶時代就能看見其廣泛的運用;雖然輪換配戴的錶款太多(現代收藏家的困擾),則難以凸顯其功能優勢,但是百達翡麗對於萬年曆、年曆錶款的研發仍是不遺餘力。

百達翡麗PATEK PHILIPPE 5236P-010並列視窗萬年曆。
5236P-010並列視窗萬年曆。直徑41.3mm鉑金錶殼/時間指示,日期、星期、月份、閏年顯示,並列顯示萬年曆,日夜顯示,月相盈虧顯示/31-260 PS QL自動上鍊機芯,動力儲存最少38小時,最多48小時/藍寶石水晶鏡面,藍寶石水晶透明底蓋/防水30米/參考價NTD 4,579,000

其中近期最受歡迎的萬年曆錶款,莫過於百達翡麗在2021年推出的並列視窗萬年曆5236P-001腕錶,因為這是品牌首次將萬年曆懷錶上的並列視窗,移植到腕錶之上。而百達翡麗自1950年代起,推出並列顯示視窗的725/4萬年曆懷錶以及844三問萬年曆懷錶,主要是銷售至美國市場。

百達翡麗PATEK PHILIPPE 5236P-010並列視窗萬年曆。
31-260 PS QL自動機芯。本枚機芯的直徑為34mm,厚度則是5.8mm,採用六塊夾板固定輪系,不但能顯露更多機械結構,而且夾板的輪廓也更優美多變。機芯採用Spiromax®矽游絲搭配具有微調砝碼的Gyromax®擺輪,並以鉑金微型自動盤增進上鍊效率。

5236P並列視窗萬年曆腕錶,則是首次使用這種位於12點鐘位置下方的星期、日期與月份並列視窗,其難度可想而知,最大的難度就是需克服纖細的視窗空間。所以5236P採用個位數、十位數兩個碟盤來呈現日期,這樣就能讓數字放大,但是日期數字的兩個碟盤分別位在星期與月份碟盤的外圍,光是要讓全部四個碟盤(過去的懷錶則是三個碟盤)順利轉動就是個挑戰,因此研發團隊設計了「雙共面滾珠軸承」,讓每個碟盤得以平穩流暢的運作且互不干擾。

百達翡麗PATEK PHILIPPE 5160/500R-001自動回位萬年曆。
5160/500R-001自動回位萬年曆。直徑38mm玫瑰金錶殼/時間指示,日期、星期、月份、閏年顯示,萬年曆功能、月相盈虧顯示/26-330 S QR自動上鍊機芯,動力儲存最少35小時,最多45小時/藍寶石水晶鏡面,軍官式透明底蓋/防水30米/參考價NTD 6,544,000

由於並列顯示視窗的難度極高,所以本錶款的萬年曆模組零件數來到118枚,與過往品牌的同功能模組相比,足足多了60%,同時採用了三項全新專利。而且5236P並列顯示萬年曆使用的全新31-260 PS QL自動機芯,機芯並增加了20% 的扭力輸出,以便能順利推動萬年曆功能模組。在2024年,百達翡麗則是推出玫瑰金色面盤的5236P-010腕錶,並搭配以白金製作的炭灰色指針與小時刻度,成為5236P鉑金萬年曆系列的最新成員之一。

百達翡麗PATEK PHILIPPE 5160/500R-001自動回位萬年曆。
軍官式錶殼。本款腕錶採用被稱為軍官式錶殼的設計,其主要特色是錶殼使用藍寶石水晶錶殼底蓋,但後者由鉸鏈式防塵蓋保護,可開啟或關閉,同時錶款並具有筆直的錶耳結構。

此外,今年百達翡麗推出的5160/500R-001自動回位萬年曆,則是接替2 0 1 6 年推出的5160/500G-001自動回位萬年曆,5160錶款的萬年曆面盤配置,與獨特的「軍官式」錶殼,同樣是源自於1998年的5059自動回位萬年曆,其經典的設計,仍延續至今。因為百達翡麗在2007年推出5159錶款接替5059錶款,日後5159停產後,則由人手雕花款的5160錶款接替。所以從今年新款的5160/500R-001萬年曆上,同樣能看到面盤上的中央日期指針,具有自動返回功能,而星期與月份顯示視窗,分別位於9點與3點鐘位置。

百達翡麗PATEK PHILIPPE 5396G-017年曆月相腕錶。
5396G-017年曆月相腕錶。直徑38.5mm白金錶殼/時間指示,日期、星期、月份,年曆功能,月相,24小時顯示/26-330 S QA LU 24H自動上鍊機芯,動力儲存最少35小時,最多45小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/參考價NTD2,057,000

而被稱為「軍官式」萬年曆的原因,是錶殼使用藍寶石水晶錶殼底蓋,但後者由鉸鏈式防塵蓋保護,並具有筆直的錶耳。除此之外,錶殼與面盤中央由廠內雕刻大師以手工精心雕飾,具有細膩優美的圖案,呈現藤蔓與枝葉的樣貌。錶款內部所搭載的26-330 S QR自動機芯,同樣也是使用新一代的26-330自動機芯為基礎,然後裝載萬年曆模組,所以性能也較前一代機芯有所提升。

百達翡麗PATEK PHILIPPE 5396G-017年曆月相腕錶。
26-330 S QA LU 24H自動機芯。本枚機芯以26-330系列自動機芯為基礎,相較於先前的324自動機芯,不僅新增停秒功能,同時改進原有的大秒針結構與自動上鍊系統,成為新一代的基礎自動機芯。

至於最新發表的5396G-017新款年曆腕錶,則是百達翡麗旗下的長青錶款,因為品牌自2006年推出首款5396年曆腕錶以來,至今仍受到眾多消費者的喜愛,因此百達翡麗特別在2024年推出全新白金款式,其藍色放射狀面盤呈現黑色漸變外緣,同時還鑲嵌12顆長方形鑽石小時刻度(0.26克拉),形成絕佳的對比效果。錶款內部的26-330 S QA LU 24H 自動機芯,同樣也是使用升級版自動機芯,取代原有的機芯款式。

文/編輯部 資料提供/PATEK PHILIPPE(02)2515-3560  148–編