Louis Erard與atelier oï工作室再次合作 發表全新Le Régulateur Louis Erard x atelier Oï 三針一線金色面盤聯名限量腕錶

「如何把空間和時間具體化？尤其當隨處可見的科技產品都能取代手錶最主要的功能—時間顯示時，我們又該如何展現腕錶的當代精神呢？」

Louis Erard尋求了atelier oï的專業協助，重新設計他們經典的規範式指針腕錶，並於2024米蘭設計週期間發表全新Le Régulateur Louis Erard x atelier Oï 三針一線金色面盤聯名限量腕錶。這項合作超越了傳統製錶領域，因為 atelier oï不以設計腕錶為本業，他們的專業領域是建築、室內設計與環境改造。這一合作邀請不僅源於對其專業領域上的敬重，還源於一段1990年代開始的友好關係，這段關係來自於Louis Erard現任CEO - Manuel Emch，當時他在atelier oï擔任實習生，並以此展開了他的職業生涯。

三十多年來，atelier oï在他們的專業領域裡已經成為全球設計界的標竿，更獲得了無數國際獎項的肯定。名稱「oï」源自俄羅斯文「Troïka」，是三人團隊的意思，象徵著工作室匯聚了三位創辦人Aurel Aebi、Armand Louis和Patrick Reymond的專業與能量。

對於Louis Erard來說，品牌的目標是讓高級製錶領域變得更大眾化、更觸手可及，而不僅屬於少數菁英階層專用。這一挑戰不僅止於控制腕錶的生產製作成本上，還伴隨著對當代職人創作精神的探索、反思與重新詮釋。

atelier oï以最基本的方式對腕錶進行設計：「如同所有的腕錶一樣，時間的顯示是以面盤為中心向外投射出去的。」我們想盡量減少面盤上的元素，如鐘錶發明前所使用的日晷一般簡單而易懂。於是，一片刻有不對稱線條的面盤誕生了，它可以反射周圍的光線並產生明顯的明暗對比，也呼應了 atelier oï設計師們對於材料運用和光影遊戲的專業與熱情。刻畫直線是所有參與建造建築的工匠們必學的基本功，如同我們運用機刻工藝最基本的技術創造了這些簡單的拋光線條，並讓這些線條在面盤上匯集成了一個空間，而這個空間上面的指針，則讓整件作品多了時間的維度。

規範式指針的設計更強加了這件作品的律動感：時針與秒針是面盤上拋光直線的發射中心，每一次手腕的動作都會使光線律動，並在視覺上產生獨特的節奏感。這件作品將光與影引入面盤，如同一座傑出的建築作品般，讓自己成為光與影的僕人。這只腕錶的面盤就像一件純粹的藝術品，容不下任何多餘的事物去破壞它，連放上 Louis Erard的品牌標誌也不行。

在某種程度上，這件作品的時間顯示是虛擬化的，看似沒有時間顯示的面盤，上面的每一個元素卻又提醒著時間的重要性，特別是出現在面盤邊緣不起眼的分鐘外圈，每五分鐘還有一條更明顯的線條作為提示，六十條線條正好對應著六十個分鐘的刻度。這暗藏著 atelier oï對智慧型手機世代的致意："今天，我們透過設計賦予腕錶更深一層的意義。"