CYRUS賽瑞錶全新ETHERAL系列 「行星軌道式雙陀飛輪」腕錶 大膽創新設計展現物理運動力學原理
Apr 12, 2024
2024 年是 CYRUS 賽瑞錶 歷史上的一個新里程碑。 瑞士獨立製錶品牌 CYRUS 賽瑞錶 成立於 2010年，其製錶廠位於 Le Locle（瑞士力洛克），由才華橫溢的製錶大師 Jean-François Mojon 領導。在日內瓦舉行的 Watches and Wonders 鐘錶與奇蹟盛會上，CYRUS 隆重推出全新的 ETHERAL 系列腕錶，採用有趣的複雜功能搭配圓形錶殼，這是品牌歷史中第一次採用的設計。
這項於 2018 年啓動的計畫，在經過六年多的努力後終於展現成果。「行星軌道式雙陀飛輪」腕錶是 ETHERAL 系列的第一款作品，結合了超現代的外觀設計風格與前衛的機械顯時結構。兩者必須同時發想與製作，才能將極致的製錶工藝與平衡的造型美學合而為一。
ETHERAL 系列展現了鐘錶藝術所能達到的巔峰，它代表了傳統製錶工藝與創新設計的和諧融合，強調未來主義美學，以輕盈、近乎漂浮的外觀來呼應其系列名稱。它從宇宙和大自然的運行之中汲取靈感，反映出其中的美學、節奏、以及與萬物之間的交流互動。這一最新系列體現了品牌對微型機械製程、創新複雜功能和極致美學的不懈追求，同時也是對瑞士製錶工藝致上最崇高的敬意。
ETHERAL「行星軌道式雙陀飛輪」腕錶擁有非凡的 3D立體活動面盤，這就像是一首對物理運動力學的贊歌。隨著時間的流逝，面盤上的跳時裝置、分鐘指示和兩組飛行陀飛輪會不斷變換位置，但時間卻可以在水平面上保持完美的可讀性。這一切都要歸功於全新的手動上鏈自製機芯 CYR518-E，該機芯配備雙發條盒，提供72小時的動力儲備，機芯由510個零件組成，其中包括63顆紅寶石。 這款裝飾精美的創新機芯正在申請三項獨家專利。此件作品必將吸引那些懂得欣賞藝術與科學、追求獨一無二的腕錶又最具慧眼的收藏家的目光。全球僅限量生產18只，更彰顯了它的稀有性。
ETHERAL 「行星軌道式雙陀飛輪」腕錶是一件真正的藝術品，也是鐘錶工藝的傑作，更將在品牌歷史上寫下重要篇章。
物理運動力學：無所不在的主角，演繹前所未有的風格
CYRUS 賽瑞錶為迎接這系列的首款作品，特別採用圓形錶殼及引人注目的3D設計結構，來凸顯其卓越的手動上鏈自製機芯 CYR518-E 的複雜性，並已為機芯申請三項專利。這樣的設計風格讓人聯想到賽瑞錶的一些標誌性元素，比如具功能性的雙錶冠設計與長型錶耳、位於3點位置的錶冠雕刻著斜紋可用於上鏈和調整時間而按壓9點位置的錶冠則可快速調整時間（小時指示向前跳動一小時）。錶殼以拋光磨砂4N玫瑰金打造，搭配 5 級鈦金屬鑲嵌飾件。錶殼直徑為44毫米（不包括錶冠和鑲嵌飾件），厚度為16.3毫米，搭配纖細的錶殼外圈，使面盤開口更寬，可以把修飾精美的時間功能顯示零件更完整和諧地展現出來。
面盤主體包括兩個傾角為 18°的瞬跳式小時指示圓盤，其上方是極具創意的三角形分針，分針臂呈彎曲狀，打磨呈斜角的指針尖端帶有夜光塗層。此外，還有兩組彷彿懸浮在半空中的60秒飛行陀飛輪。這兩組陀飛輪安裝在同一個框架上，運作時彷彿跳起了精彩的旋轉舞蹈。開闊的面盤設計讓跳時裝置和兩組飛行陀飛輪可以一覽無遺。面盤上各個組件的旋轉對時間讀取不會產生任何影響，無論組件的運行位置如何，時間始終保持在水平可閱讀的方向。
腕錶面盤採用黑色、煙灰色和玫瑰金三種對比鮮明的色調，並經過一系列精緻的表面裝飾處理，使每個細節都更加完美，整個構圖看起來非常和諧且平衡。從機芯夾板上的黑色 PVD 塗層、精美倒角的拋光螺絲，到三角形立體機刻圖案，再到陀飛輪上帶有噴砂和倒角處理的Cyrus標誌造型框架，與立體三角造型分針，都與整體設計風格完美契合。
這款全新機芯正在申請三項專利，也顯示了我們的專業製錶團隊正在不斷突破已知極限，並為藏家屢創驚喜的決心。
配備在 ETHERAL 「行星軌道式雙陀飛輪」腕錶上的 CYR518-E 機芯是一款非凡的全新手動上鏈機芯，已申請三項專利，是 Jean- François Mojon 及其團隊的才華結晶。這款動力強勁的機芯由 510 個零件組成，其振動頻率為每小時21,600次（3赫茲），雙發條盒可確保 72小時的動力儲備。 這枚新一代機芯在兩個圍繞面盤移動的圓盤上顯示跳時，同時保持水平可讀性，兩組傾斜 20° 的飛行陀飛輪順時針旋轉，並靠最先進的技術將振頻串聯在一起。
這款史無前例的機芯申請了三項專利，其中一項專利涉及到機芯的行星式軌道框架的平衡機制，設計團隊需要開發一種新的創新解決方案，以確保機芯在受到衝擊時也能完美運行。另外二項專利是關於將十位盤和個位盤結合起來顯示小時的裝置與瞬跳小時驅動裝置，使腕錶可以不受限制地逆時針調整時間。
腕錶背面的美學設計也十分重要，它與面盤的精緻佈局相呼應，並通過磨砂、倒角和拋光邊緣、拋光鏡面螺絲等精緻的表面處理加以美化。與品牌其他的機芯如 Klepcys 垂直陀飛輪腕錶一樣，此作品也特別注重對稱美學。更值得留意的是背後的動力儲存圓盤指示器也是傾斜設計，上面的視窗會由白色變為黑色，當動力儲存耗盡時又變為紅色，造型與正面的分針設計如出一轍。此外，黑色磨砂PVD 塗層發條盒上還鐫刻有 CYRUS 標誌。防反光藍寶石水晶透背由8顆鈦金屬特製螺絲密封，透過它可欣賞到眾多細節和精美裝飾，這些都印證了 CYRUS 的高超製錶技藝。
