向歷史取經的Cartier Privé系列再推新作 卡地亞重新演繹Tortue腕錶推出基礎二針款與單按把計時

 Cartier Privé系列可謂製錶愛好者不容錯過的年度盛事。如今，這系列揭曉第八款作品，以現代美學重新演繹享負盛名的卡地亞時計之一——誕生於1912年的Tortue腕錶。它是卡地亞創作的造型腕錶中頗具代表性的一款作品。

 繼Crash、Tank Cintrée、Tonneau等一系列典藏級腕錶之後，Tortue腕錶揭開Cartier Privé系列的全新篇章，詮釋卡地亞獨特製錶理念——以技術成就美學設計。今年，除了簡約大氣的「時分顯示」錶款之外，卡地亞還特別推出單按鈕計時碼錶。

卡地亞製錶標誌之作——TORTUE腕錶

創作於1912年的Tortue腕錶，誕生自鮮明有力的創作理念——將圓潤曲線與緊湊線條相融。全新Tortue腕錶忠實延續原版設計精髓，同時運用精巧工藝加以重新演繹。錶耳線條沿著錶帶向外延伸，輪廓更為纖薄精緻，腕錶整體飽滿而不失輕盈。為了向首款Tortue腕錶致敬，全新作品搭配蘋果形指針，並將分鐘軌道沿標誌性造型設置於時標外緣，令錶盤佈局更為清晰易讀。

TORTUE時分顯示腕錶

Cartier Privé系列全新推出的Tortue時分顯示腕錶備有鉑金錶款和黃K金錶款。此外，Cartier Privé系列還首次推出鑲嵌圓形明亮式切割鑽石的鉑金款時分顯示腕錶，限量發行50枚。黃K金錶款搭配飾以細膩粒面紋理的香檳色錶盤，上鍊錶冠鑲嵌一顆凸圓形藍寶石。藍色鱷魚皮錶帶搭配針扣式錶扣。鉑金錶款的羅馬數字時標經過鍍銠處理。精心考究的潤飾工藝，營造出對比鮮明、細膩豐富的優雅美感。鑲鑽錶款搭配鍍銀珠光錶盤，上鍊錶冠鑲嵌一顆圓形明亮式切割鑽石，盡顯璀璨迷人的珠寶魅力；鉑金錶款的上鍊錶冠則鑲嵌一顆凸圓形紅寶石，呼應卡地亞標誌性色彩組合。這兩款Tortue腕錶均搭配紅色鱷魚皮錶帶及針扣式錶扣；其中，鋪鑲鑽石錶款共鑲嵌25顆鑽石。

所有錶款均搭載卡地亞430MC型工作坊精製手動上鍊機械機芯，其外觀比例與Tortue腕錶和諧匹配。430MC型手動上鍊機芯是卡地亞腕錶所搭載最纖薄的機芯之一。黃K金錶款和鉑金錶款編號並限量發售200枚，鋪鑲鑽石鉑金錶款編號並限量發售50枚。

TORTUE單按鈕計時碼錶

Cartier Privé系列呈獻全新收藏級腕錶，首次引入單按鈕計時碼錶功能，搭載1928 MC型工作坊精製機芯。1928年，卡地亞首次在Tortue腕錶搭載這項複雜功能，其後又於1998年在Collection Privée Cartier Paris系列中再次演繹；其中，蘋果形藍鋼指針、鏤空配重秒針和錶盤四角的三角形圖案等精美考究的設計項目，至今仍出現在卡地亞製錶作品中。憑藉此款腕錶，卡地亞以技藝成就獨樹一幟的美學風格。

精密計時為了令錶盤清晰易讀、精密計時功能一目了然，卡地亞將分鐘軌道置於羅馬數字時標外圈。錶盤上僅設有兩個計時盤，整體佈局簡約純粹。只需按下與錶冠融為一體的單枚按鈕，即可實現啟動、停止和歸零功能。其機芯厚度僅為4.3毫米，是卡地亞腕錶工作坊打造的最纖薄機芯之一。

翻轉腕錶，卡地亞達成的技術挑戰和複雜工藝盡收眼底：在鏤空底蓋之下，機芯齒輪上演著精密運作的迷人景象。其中的導柱輪尤為引人矚目——它是負責調節各種槓桿功能的關鍵部件，其製作和調校工藝難度極高，可謂真正的技術挑戰。

微型奇景上演優雅複雜功能在這款複雜機芯上，精湛工藝與藝術造詣和諧相融，潤飾細節引人入勝，日內瓦波紋（Côtes de Genève）的柔和曲線突顯出錶橋的獨到造型。平衡擺輪、發條和錶橋經過倒角處理，金屬採用霧面飾面，齒輪和發條盒則經過環紋打磨。鉑金錶款的獨到之處在於豐富細膩的裝飾細節，包括同心圓雕紋（azurage）計時盤、鍍銀珠光錶盤和鍍銠飾面羅馬數字時標。鉑金與凸圓形紅寶石巧妙搭配，彰顯卡地亞標誌性色彩組合。黃K金錶款搭配鍍金飾面蘋果形指針和粒紋香檳色錶盤，上鍊錶冠鑲嵌一顆凸圓形藍寶石。

只需一個簡單動作，即可啟動上演優雅複雜功能的微型奇景。這款卓越的造型腕錶盡顯卡地亞創新不止的製錶理念——以技術成就美學設計。兩種錶款編號並限量發售200枚。