朗格呈獻多款LANGE 1腕錶禮獻龍年佳節

日月有序更迭，甲辰龍年將至，值此春節與情人節佳期到來之際，朗格A. LANGE & SÖHNE甄選標誌性 LANGE 1 系列佳作，將璀璨色澤融合和諧比例的偏心佈局設計，以精準機芯記錄日新月異，與你共度精彩時刻，銘刻心動時份。

LANGE 1 將經典風格元素和創新技術巧妙融合，於 1994 年 10 月 24 日首度亮相，即備受矚目，自此成為朗格的核心和身份象徵。朗格位於薩克森的製錶廠，始終秉承「永不止步」的品牌精神，不斷豐富腕錶的外觀設計和功能性，持續對機芯進行革新。每一步推陳出新，傳統 3/4 夾板、藍鋼螺絲固定黃金套筒和手工雕刻擺輪夾板等製錶元素都缺一不可。從基本的 LANGE 1 和 LITTLE LANGE 1 搭載的 L121.1 型機芯，以至 GRAND LANGE 1 的 L095.1 型機芯，再到配備月相顯示功能的 L121.2 和 L095.3 型機芯，及具備第二時區功能的 L141.1 型機芯等，在產品設計、機芯研發、雕刻打磨至機芯兩次組裝過程中，無不彰顯朗格不斷開拓精密製錶新領域以及至臻完美的理念和追求。

適逢中國文化中具有特殊意義的龍年將至，朗格行政總裁 Wilhelm Schmid 為此表示：「中國新年不僅是對傳統的讚頌，更代表着對未來的期許，這樣相輔相成的內在含義與製錶藝術同出一轍。如同自由自在的瑞龍一般，朗格以『永不止步』的精神，始終堅持自己的發展方向。中國愈來愈多的腕錶收藏家欣賞朗格，對我們而言也是特別的推動力。在此，我謹致以最衷心的龍年祝願，祝大家新春快樂。」

祥龍呈瑞，浮光躍金，朗格以兩款 18K 黃金材質的 LANGE 1 和 LANGE 1 TIME ZONE 迎接中國新年。LANGE 1 擁有獨特的錶盤設計和大日曆顯示功能，以新穎創意為整個製錶業帶來靈感。以 18K 黃金錶殼搭配實心銀香檳色錶盤，精確瞬跳大日曆顯示的切換時間定於午夜。此外，LANGE 1 的擒縱系統備有偏心砝碼擺輪和錶廠自製擺輪遊絲，設於手工雕刻擺輪夾板下方，每小時振頻 21,600 次。腕錶亦保留了可靠的雙發條盒，動力儲存達 72 小時。此錶款於朗格全球旗艦店獨家發售。

LANGE 1 TIMEZONE 將功能卓越的易讀性與精湛工藝相結合。腕錶設有清晰易讀的環形日／夜顯示和實用的夏令時間顯示。經典的偏心錶盤設計配有兩個時區顯示、一個大日曆顯示和一個動力儲存顯示，亦沿用了可調校的城市圈，讓佩戴者輕鬆設定第二時區的時間。只需隨意一瞥，即可透過錶盤掌握出發地和另一時區的目前時間，與全球好友同慶新年。

以 18K 玫瑰金搭配銀白色錶盤的 GRAND LANGE 1 MOON PHASE 及鑲鑽的 LITTLE LANGE 1 MOON PHASE，如皎潔月輪交替變幻，將脈脈愛意縈繞於手腕。月相顯示佔據主錶盤的顯著位置，並與小時輪連接起來，因此可緊貼月球的實際軌跡，如月亮般不斷運轉。月相盤的專利塗層，為這個天文複雜裝置帶來栩栩如生的造型，引人注目。LITTLE LANGE 1 MOON PHASE 鑲鑽款則配備飾有扭索雕紋的銀白色錶盤，鑲嵌 56 顆明亮型切割鑽石的錶圈，為迷人錶盤增添璀璨光芒。同為銀白色設計的月相盤亦襯以兩個金色月亮圖案，以天文複雜裝置準確類比月球的朔望軌道。腕錶月相顯示精准度長達 122.6 年，在此期間，如果腕錶保持不間斷地運行，月相顯示僅與真實朔望月週期相差一天。精準分秒流轉，記錄相伴相守的珍貴歲月。

簡而不凡，心意無需多言。GRAND LANGE 1 和 LITTLE LANGE 1 以 18K 白金材質搭配灰色錶盤，均配備以金屬邊框雙視窗所呈現的朗格大日曆顯示以及帶有標誌性「UP/DOWN」字樣的動力儲存指示，將內斂簡約的設計詮釋得恰到好處。GRAND LANGE 1 以柔和的斜面倒角處理，讓飾有粒紋裝飾的主錶盤與環形紋飾的副錶盤之間更顯和諧。LITTLE LANGE 1 錶盤則綴以扭索雕紋，使其灰色色調增添一絲光澤質感，突顯俐落純粹的迷人氣質。正如源自內心的真情流露，歷經歲月洗禮，依然堅定不移。

責任編輯／CHUNJUI LIN