獨特的創新歷程 積家Reverso複雜功能錶款

在1931年誕生之初，Reverso翻轉系列腕錶獨特的錶殼結構，是透 過複雜的機制讓錶殼得以翻轉並鎖 定到位。經過六十年之後，積家JAEGER-LECOULTRE除了替Reverso翻轉系列腕錶打造全 新錶殼與升級防水性能之外，更自 1991年起，在10年之內推出六款 全新腕錶，讓這款經典腕錶不再侷 限於搭載單一功能的機芯，更成 為承載積家研發超複雜功能的錶 款載體。在1993年，積家以一款 懷錶研發的首款陀飛輪機芯--170 型機芯為基礎，推出了Reverso Tourbillon翻轉系列陀飛輪腕錶，開 啟了Reverso翻轉系列腕錶的陀飛 輪時代。

在2006年，也就是系列錶款推出七十五周年之際，積家發表Reverso Hybris Mechanica Grande Complication a Triptyque三面腕 錶，結合了陀飛輪、萬年曆、恆星 時間與星象圖等多種天文資訊， 讓Reverso系列在複雜功能領域 更上一層樓。而2021年，是系列 錶款推出九十周年，積家更發表 Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque四面腕錶，除了 是鐘錶史上的創舉，亦成為本系列 的複雜之最，因為錶款還加入三問 報時功能。

由於昔日的陀飛輪，已經無法 應付手腕上的三度空間變化，因 此積家在2004年推出更加複雜的 Gyrotourbillon 1球體陀飛輪腕錶之後，陸續推出球體陀飛輪2號與3號 兩款腕錶。藉由雙軸式陀飛輪的設 計，與搭配等時性較佳的圓柱型與 球型游絲，提升陀飛輪的精準度。

在2023年，積家所推出的 Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型 機芯腕錶，同樣是延續2008年的 Reverso Gyrotourbillon 2 球體陀飛 輪架構，但改用輕薄化的球體陀飛 輪與半球型擺輪游絲，其機芯厚度 較先前的球體陀飛輪減少近40%。 其陀飛輪裝置由123枚零件組成， 包括一個超輕鈦金屬框架和外圍的 滾珠軸承框架，兩者互相垂直並以 不同速度旋轉，內軸承框架每16秒 旋轉360度，外圍軸承框架則是每 分鐘旋轉一圈。

此外，179型機芯更是一款 Duoface雙面雙時區機芯，在正、 反兩面錶盤分別顯示不同時區，背面錶盤配備24小時制第二時區 顯示，這也是積家自1994年推出 Duoface雙面雙時區概念錶款之 後，Reverso翻轉系列腕錶常用的 創新設計。

在2023年，積家同時還推出 另一款Reverso Tribute Duoface Tourbillon翻轉系列雙面雙時區陀 飛輪腕錶，錶款搭載超輕薄的847 型機芯，厚度僅有3.9mm，具有複 雜的飛行陀飛輪與雙時區功能。而 本款腕錶最早在2018年以藍色錶 盤鉑金款問世，在2023年則以銀 白色錶盤玫瑰金錶殼與世人見面。 而847型機芯的超薄飛行陀飛輪的 設計概念來自於2014年的Hybris Mechanica 11腕錶，後者也是積家 超薄複雜功能腕錶的代表作之一。

製錶師為了減少陀飛輪的厚度，因此捨棄了固定平衡擺輪的上陀飛 輪橋架，以滾珠軸承系統代替陀飛 輪外框架，將平衡擺輪固定於陀飛 輪中央。由於沒有陀飛輪外框架， 因此積家採用獨特的S形擺輪游絲 (並已申請專利)，游絲的一端安 裝在陀飛輪裝置中央的固定點上， 另一端則固定在平衡擺輪上，如此 便成為一款無框架的飛行陀飛輪， 同時也能確保擺輪運走精準穩定， 錶殼的厚度更僅有9.15mm，配戴 於手腕上也非常輕薄舒適。

資料提供／積家JAEGER-LECOULTRE (02)8101-8616 (04)2258-5088
文／陳韋仁 145-封