向Philippe Stern致敬 百達翡麗1938P-001三問響報時間腕錶
Dec 18, 2023
百達翡麗PATEK PHILIPPE在2023年推出結合三問與響報時間功能的1938P-001限量腕錶，這是現任總裁Thierry Stern向前任總裁的致敬之作，也是慶祝他的85歲生日，僅限量生產30只。
原先百達翡麗PATEK PHILIPPE在2023年的Only Watch慈善拍賣會中，將要推出一款向現任榮譽總裁Philippe Stern致敬的特殊複雜錶款，然後再量產30只同款腕錶，但是Only Watch慈善拍賣會因故延後一年舉辦，因此百達翡麗仍如期在11月發表1938P-001三問響報時間限量腕錶。
在錶壇具有崇高地位的百達翡麗，除了生產高品質的鐘錶產品之外，在複雜功能領域的技術更是執牛耳的地位，但是當瑞士鐘錶業在1970、1980年代遭受石英錶革命的衝擊下，何以百達翡麗能重返榮耀？其中最重要的推手就是在1977年接下董事總經理一職的Philippe Stern，由他負責百達翡麗日後的方向與目標。
在1989年，也就是百達翡麗建廠150週年之際，廠方除了推出Caliber 89大複雜懷錶之外，也發表自製的R 27三問報時自動機芯，就此掀起三問腕錶復興的序幕，廠方以此枚機芯為基礎，發表多款複雜腕錶，奠定品牌日後的重要地位。
隨後Philippe Stern在1993年至2009年間擔任PP百達翡麗錶廠總裁，卸任之後則是擔任榮譽總裁，而2023年11月則是他的85歲生日，他的兒子，即現任的百達翡麗總裁Thierry Stern，決定打造一款特別版腕錶，配備全新的獨家機芯和軍官鉑金錶殼，以此向父親致敬，同時本款機芯未來將不會使用於其他錶款上。
而錶款的編號1938則是這位榮譽總裁的出生年份，由於三問報時是其最喜歡的複雜功能，所以錶款納入此項功能，並加入獨家的功能：鳴音響報時間，也就是使用者可預設響報時間，並利用三問錶的報時結構敲擊兩根音簧提醒使用者。這項設計最早出現在百達翡麗2014年的5175大師報時腕錶。
本款腕錶則以R 27自動機芯為基礎，來研發新款的R AL 27 PS自動上鍊機芯，並增加了227枚零件，包括一組槓桿及導柱輪，用來選擇功能模式；以及一個具有打簧制動裝置的均力圓錐輪，主要是暫時用來隔絕打簧裝置的動力來源，過往都是供大自鳴功能鐘錶使用。在研發此枚機芯的過程中，廠方為本枚機芯申請四項專利，可在功能切換之間，保有絕對的安全性。
1938P-001錶款可透過錶冠上的按鈕，選取錶面三點鐘位置上小巧鐘形顯示窗所示的鳴音報時模式，也就是三問模式（黑色小鐘）、響報模式（紅色小鐘）以及透過打簧滑動桿替響報系統上鍊（鐘形顯示由紅色轉為白色）等三種模式。此外，如果使用者啟動響報時間功能，但還沒到報時的時刻（白色小鐘），使用者可按下按鈕回到三問模式，不會影響打簧零件。
而錶款設定響報時間的操作，也非常簡單容易，透過拉出錶冠第一段可設定時間，由中央的玫瑰金響報指針來標示12小時內的響報時間（以一刻為最小單位）。但為了讓人可聽到最多的報時聲響，錶款的響報裝置會在預設時間前兩分鐘開始打簧。所以，如果設定的響報時間為3點，錶款會發出2響低音，3響高低音及13響高音，合計打簧21響，不僅更能吸引配戴者的注意，也能聆聽美妙的報時聲響。
此外，本款腕錶也展現Philippe Stern長久以來十分重視的珍稀工藝技術，在18K金材質面盤上使用大明火黑色琺瑯，同時表層飾有Philippe Stern的大明火白色琺瑯肖像和灰色琺瑯微型畫，延續品牌對於榮譽總裁的致敬之意。「軍官式」風格的鉑金錶殼也讓人想起Philippe Stern於1989年所推出的一款限量腕錶3960，錶殼設計來自於20世紀初的腕錶樣貌；所以本款腕錶同樣採用藍寶石水晶底蓋配有鉸鍊式防塵蓋，而上面刻有手工雕刻的銘文“A mon père, 85 ans de Passion horlogère”（獻給我的父親，85年的製錶熱情）。
資料提供／百達翡麗PATEK PHILIPPE（02）2515-3560
文／編輯部 144-編
