致敬阿拉伯傳統文化 宇舶經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款

Nov 21, 2023

HUBLOT宇舶經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款
經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款,型號 542.CM.1199.LR.DWW23/直徑42mm 黑色陶瓷錶殼/時間指示/MHUB1110自動上鍊機芯,動力儲存約42小時/藍寶石水晶鏡面/防水50米/參考價EUR 12,400

HUBLOT宇舶錶慶祝第六屆杜拜鐘錶週以及向阿拉伯傳統致敬,推出兩款與著名書法藝術家Wissam Shawkat合作設計的經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款。Shawkat在創造超越界限並與不同觀眾產生共鳴的藝術方面的專業知識與Hublot致力於創新和藝術表達的承諾完美契合。

HUBLOT宇舶經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款
42mm錶殼以緞面拋光黑色陶瓷打造,與黑色面盤的組合,更加襯托鮮豔明亮的阿拉伯書法和文化。

經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款是源于對阿拉伯傳統和文化的熱情,從阿拉伯語的各種文字語彙中汲取靈感而設計的,錶盤採用精美的書法,呈現藝術與卓越製錶的融合。由備受讚譽的藝術家Wissam Shawkat精心創作的書法以鮮豔對比的顏色呈現,與光滑的黑色錶殼和錶盤完美搭配。書法中寫著“Al Zaman”和“Al Waqt” - 在阿拉伯語中都意味著時間 - 象徵著這款手錶品牌、阿拉伯文化和書法的融合。富有活力且對比鮮明的顏色在黑色背景上形成引人注目且獨特的美感,體現了杜拜的民族精神。

HUBLOT宇舶經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款
抛光黑色底面盤,裝飾由著名書法藝術家Wissam Shawkat製作的多彩書法藝術,以阿拉伯語書寫意味時間的「Al Zaman」和「Al Waqt」字樣。

經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款面盤上呈現獨特的取線。採用豐富明亮的橙色、藍色、綠色和紅色突顯的阿拉伯書法,HUB1110自動上鏈機芯和42小時動力儲存。鱷魚皮錶帶搭配黑色精鋼摺疊錶扣,突顯鮮豔的書法與黑色陶瓷的鮮明對比。Wissam Shawkat獨特的書法鑲嵌其中,圍繞錶盤蜿蜒,宛如杜拜沙丘和城市天際線的迷人景觀。

經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款的38毫米錶徑,錶圈鑲嵌36顆黑色圓鑽,閃爍的鑽石突顯了每個曲線和筆觸,展示了製錶工藝和藝術間的完美融合。

HUBLOT宇舶經典融合魔力黑陶瓷杜拜特別款
腕錶內載MHUB1110自動上鍊機芯,動力儲存約42小時,錶殼則配有黑色鱷魚皮錶帶及精鋼摺疊錶扣。

宇舶執行長Ricardo Guadalupe表示: 「我們很高興能與合作夥伴艾哈邁德·塞迪奇及子公司一起參加杜拜鐘錶展,並發佈兩款非凡的特別版腕錶。在追求藝術的世界方面,我們很高興揭示一次特殊的合作,傳遞宇舶對阿拉伯傳統文化的詮釋 - 為融合藝術的藝術增添亮點。」

「與宇舶合作並有機會展示我對阿拉伯傳統的看法融入到豪華製錶中,這是一種榮幸。受到對我們語言和文化的深深感激的啟發,從阿拉伯語的各種詞彙中汲取靈感,並設計兩款精美的腕錶,是一種愉快的體驗。」Wissam Shawkat說道。

責任編輯/CHUNJUI LIN