三問動偶喜迎甲辰龍年 寶珀BLANCPAIN Villeret「龍」三問報時腕錶

迎接甲辰龍年，BLANCPAIN寶珀以中華文化生肖傳說中的「龍」為主題，推出全球限量1枚的「Villeret三問報時腕錶」，Blancpain金雕大師手工鐫刻下栩栩如生的「龍」，藉由曾失傳超過1世紀的動偶技術加上高複雜三問報時功能，將「祥龍獻瑞」的舞動形象，收藏在僅40毫米的方寸之中，此孤品僅在Blancpain台北101專賣店獨家展售。

創立於1735年，Blancpain 是世界上歷史最悠久的品牌，秉承「創新即傳統」的品牌精神，沿襲製錶傳統，讓一度銷聲匿跡的「活動人偶腕錶」再度呈現在世人眼前。「活動人偶腕錶」的工藝於17世紀末開始出現，作品大多以春宮圖為主題，但因當時社會之衛道人士及教會的強力查封銷毀，不但使得春宮錶被嚴格禁止，相關的製作技藝也被社會道德所壓抑而漸漸絕跡，使得在當年數量就極為稀少的春宮活動人偶錶，不但變得更稀有珍貴，更面臨了失傳的危機，使得此一三問動偶製作的技藝漸漸絕跡約150年之久。

Blancpain決心為此項技術超卓卻曾違禁的工藝賦予第二次生命。1993年，Blancpain推出332型機芯，並呈現世界上首款帶有活動人偶結構的三問報時腕錶，在製錶產業樹立全新的里程碑。將精緻動偶結合複雜的三問報時功能，是十分困難的，因為動態人偶的活動運行將使用到機芯內大量的動能，亦會影響到三問報時所使用的動能，如何生動表現動偶的動作，但又不能影響到三問報時的敲擊，要將這兩個功能成功的共同裝置於腕錶有限的機芯空間內，無疑地是雙重的困難挑戰。如今，Blancpain的「活動人偶腕錶」匠心獨運，不再限於春宮圖的主題，透過精湛的百年瑞士製錶工藝，揉入Blancpain駕輕就熟的東方主題，特別為即將迎來的「甲辰龍年」，打造以「龍」為主題的三問動偶腕錶，以動偶運行中展現龍舞動的姿態，譬喻中華文化傳統習俗以「舞龍」祈求平安及豐收成就的吉祥含意。

Blancpain「Villeret三問報時腕錶」採用18K白金打造，直徑40毫米錶徑，延續Blancpain Villeret系列極具辨識度的雙層全亮面的拋光錶圈、鏤空柳葉形指針、收腰的羅馬數字時標，蛋白石色面盤上6點鐘方向低調地以法文草寫「Minutes Répétition (三問報時)」標誌。在錶殼左側具備三問報時啟動推桿，由下往上推動後輕輕鬆開，推桿隨即滑回原位，同時清脆的報時聲音也隨之啟動，按照當下時間，機芯內的兩枚音錘分別開始敲擊環繞機芯的兩圈音簧，並按照時、刻、分的順序，先發出數個高音報出小時數字，再以一聲高音搭配一聲低音的組合代表刻鐘(15分鐘)，最後則報出數個低音以代表分鐘。

三問錶的報時法靈感來自歐洲教堂的鐘聲，早期歐洲的人們正是以此作為日常生活作息的依據，隨著製錶技術的發展，製錶師將鐘聲移植到懷錶中，讓人們即便在伸手不見五指的黑夜裡，也能用聽覺取代視覺，來確認當下時間。而現在要把三問報時功能放入體積更小的手錶中，展現無與倫比的報時聽覺，並確保報時的純粹和音樂性，必須精挑細選敲擊的金屬材質並由製錶師手工調整每個機芯，惟有像Blancpain如此工藝一脈傳承的頂級製錶品牌才能夠辦到。 

翻開錶背，即可欣賞到由Blancpain Métiers d'Art藝術工坊內的金雕大師一刀一劃所鐫刻完整的龍形金雕圖案，包含：龍頭、兩個犄角、鱗片蛇身、四足、五趾龍爪甚至是龍珠，都原汁原味地呈現中華傳統文化奠定下對於龍形態的樣貌。Blancpain筆下描繪的龍形，汲取自現今人們熟知的「黃龍」，源於唐宋，盛於明清，而自元代開始，惟有皇家可使用五爪龍的形象，百姓只能用三爪或四爪龍的圖案，Blancpain以象徵天命的「五趾龍爪」逗弄龍珠型態，配合著三問報時的時、刻、分節奏，使五個零件組成的龍，從頭到尾都會隨之擺動，而18K白金雕龍以及下方藍色宛若水波紋反射的面盤，更意味著「龍」在中華文化傳說中掌管「水」的涵義，再再展現「祥龍獻瑞」的意象，以及Blancpain對東方文化的極具巧思和明察秋毫。

Blancpain「Villeret三問報時腕錶」搭載332C手動上鏈機芯，動力儲存達40小時，防水30米，採用了雙音錘、雙圈音簧的三問報時結構，一切由Blancpain製錶大師們同心合作完成，全球限量1枚的孤品，讓腕錶超越各項複雜功能和時間地傳達，更猶如藝術品般值得珍藏、賞玩。