陀飛輪的逆襲 LOUIS ERARD x ALAIN SILBERSTEIN卡其三部曲
Oct 18, 2023
今年LOUIS ERARD再度與腕錶藝術家Alain Silberstein合作，以全新陀飛輪腕錶締造雙方合作的新高峰。然而，這不只是一只採用三針一線形式的陀飛輪腕錶而已，還搭配兩只改款新作（La Semaine Louis Erard x Alain Silberstein日期星期腕錶以及Le Régulateur Louis Erard x Alain Silberstein三針一線腕錶）以三部曲套組發表。全新卡其色配色，表現出現代、運動的時尚風格。限量78組
這全新的三部曲是早就規劃好的劇本，只是因為各種原因無法一蹴而就。因此循序漸進，一步一步進行。而「Louis Erard x Alain Silberstein」的發生，也不只是一次會面、一段友誼與靈光乍現激盪出的火花，而是認真嚴肅的縝密合作。計畫最初便已經設定要透過錶款串連Alain Silberstein的故事、Louis Erard 的故事，以及合作展現力量的故事所譜出的三部曲。所有計劃在今年終於集結完成。先是2021年發表有心情顯示的La Semaine Louis Erard x Alain Silberstein日期星期腕錶、接著是採規範指針的Le Régulateur Louis Erard x Alain Silberstein三針一線腕錶，這些過往都是堆疊出全新Louis Erard x Alain Silberstein Khaki Triptych三部曲的前傳。
Louis Erard x Alain Silberstein Khaki Triptych是一組三款的三部曲套組，其中兩款La Semaine Louis Erard x Alain Silberstein Khaki、Le Régulateur Louis Erard x Alain Silberstein Khaki可單獨購買，各限量178只（178其實是Louis Erard的品牌內哏，來自中文口語諧音「一起發」，意味著透過合作讓彼此更強大）。而178只中的78只則會以三部曲套組呈現，搭配極具話題，全新推出的Le Régulateur Tourbillon Louis Erard x Alain Silberstein Khaki陀飛輪腕錶，以限量78組的三部曲套組形式出售。
沒錯，Le Régulateur Tourbillon Louis Erard x Alain Silberstein Khaki是款陀飛輪腕錶。由寶璣大師所發明的陀飛輪，這是將擺輪、擒縱安裝在一個旋轉的框架中，希望透過結構穩定轉動，讓長時間與地面呈垂直狀態的懷錶時計，克服地心引力下拉力造成的影響。既華麗且實用，至今依舊是時計高級複雜功能代表之一。而Louis Erard終於在今年將這功能成功裝入腕錶中。對此，Alain Silberstein表示，透過陀飛輪的複雜功能地位，也為現代Louis Erard立起嶄新的里程碑。
全新陀飛輪錶款的問世，說明Louis Erard在發展的道路上持續向前邁進，同時也是品牌「讓難以觸及的工藝觸手可及」信念的實踐。不過正如前言，這是代表合作展現力量的錶款，因此這款陀飛輪腕錶，同時也必須要有Alain Silberstein的設計風格，與Louis Erard招牌的規範指針形象。
Alain Silberstein表示，合作第三款所以選擇陀飛輪是有其意義的。身為腕錶設計師，他認為腕錶的功能參數有不同的象徵意義：時分指示是日常生活需要知道的社交時間（秒針則是腕錶正在運作的提示）；日曆則是更偏記錄事件，規劃時間區塊、回歸個人思考的文化時間。而Alain Silberstein別出心裁的表情符號（一週每日不同心情）則是個人的專屬時間。至於陀飛輪的內在意義是「永不停止的時間」。他表示自己的職業生涯中接觸過許多陀飛輪，上世紀八零年代中期這結構被引入腕錶中，成為許多高級品牌的經典配置延續至今，他相信未來也會持續發展。因此六點視窗不斷旋轉運作的陀飛輪，正象徵時間不斷流逝輪轉。
而拼起這次計畫最後一塊拼圖的幕後功臣，是來自位於拉紹德封的陀飛輪製作商BCP Tourbillons的Oliver Mory。他從量產腕錶起家，接著轉而專注於高端複雜功能，因此能結合兩邊經驗，在高端與平價兩個世界間架起橋樑，將傳統高端複雜的陀飛輪以親切的價格實現。而相信更令藏家驚喜的現實，是The Louis Erard x Alain Silberstein Khaki Triptych三部曲套組官方價格竟然不到百萬，而這其中當然包括工藝精緻，價值不菲的陀飛輪！
當然啦，如果沒有足夠的風格呈現，這些背後故事又有何意義？這次全新的三部曲便以看似低調卻又顯眼的卡其配色串連。卡其色面盤、卡其色編織錶帶搭配風格鮮明年輕的Louis Erard x Alain Silberstein殼身，成就更有功能性與現代感的風格。選擇卡其色為主調，是因為對於操刀設計的Alain Silberstein以及Louis Erard藝術總監與品牌CEO Manuel Emch來說，卡其色不只是當前流行色，其所隱含穩定、可靠、勇敢的象徵意義，也與Louis Erard所追求的形象契合。而成就Louis Erard x Alain Silberstein Khaki Triptych三部曲的背後故事，其實也是Louis Erard品牌座右銘：「團結就是力量」的驗證。
責任編輯／CHUNJUI LIN
