向經典傳奇致敬 沛納海Radiomir Otto Giorni腕錶 PAM01347
Sep 19, 2023
沛納海PANERAI在2023年推出新款的Radiomir Otto Giorni腕錶，錶款不僅擁有復古美學設計， 還使用舊化處理的eSteelTM錶殼與深棕色粒紋面盤，是一款向原版Radiomir錶款的致敬之作。
源自於1935年
復刻錶款一直是許多鐘錶品牌行之有年的行銷策略，藉由生產昔 日的經典錶款，來傳達錶廠的歷史與品牌價值。而沛納海PANERAI 當然是其中的佼佼者，不過隨著消費者喜好的改變，錶廠的策略 當然也不能毫無變化;所以沛納海在2023年推出的Radiomir Otto Giorni腕錶，自然是繼承品牌過往的原創設計，但是加入了技術革 新的精神，成為符合現代美學的傑出作品。
自從沛納海在1935年發表Radiomir的原型錶款之後，這款專為 義大利海軍所開發的軍用潛水腕錶，成為品牌最重要的資產。 Radiomir錶款所使用的枕形錶殼，成為日後沛納海不同系列錶款的 基礎架構，透過旋入式的圓錐形錶冠與底蓋，使錶款具有優異的防 水性能，並成為義大利海軍信賴的專業錶款。
採用47mm的大尺寸錶殼，搭配沛納海專用的Radiomir夜光塗料 面盤與指針，讓軍方潛水人員更容易讀取數據;而這一切，都讓 Radiomir系列成為傳奇的經典錶款，歷代錶款所累積下來的設計元 素，自然也提供當代設計人員豐富的創意與設計概念。
因此，全新的Radiomir Otto Giorni腕錶PAM01347，擁有與過去 錶款不同的外觀樣貌，每一只錶款的Brunito eSteelTM錶殼都先經 過PVD真空離子鍍膜處理，然後再以手工打磨修飾，創造出獨一無 二的細緻紋路，如同當年軍錶歷經嚴酷訓練，以及出動多次任務之 後，表面所留下的痕跡，所以錶款的復古味道十分濃厚，擁有仿舊 的獨特效果。除此之外，錶款所使用的線型錶耳及三明治錶面設 計，與當年為義大利皇家海軍製作的Radiomir錶款如出一轍。
但是因為當時軍錶皆為少量分批訂做，所以錶款面盤的變化算是 較明顯的地方，而這些演變源於當時的老錶採用鋁製面盤，隨著時 間與外在因素的影響，會產生氧化與色彩的改變。因此PAM01347 所採用的深棕色粒紋面盤，其面盤顏色由中央位置向邊緣漸變深 色，營造更有層次深度的紋理質感，這也是向昔日舊款Radiomir腕 錶的致意之作。
現代版的三明治面盤已改用環保且無放射性的Super-LumiNova® 夜光塗料，位於9點鐘位置則設有小秒針盤，同時錶款的指針皆採 用藍鋼色，辨識效果自然無庸置疑。除此之外，昔日Radiomir錶款 所採用的Plexiglass樹脂玻璃鏡面，本錶款已經改用拱形藍寶石水晶 玻璃鏡面，不僅能防止刮傷，同時還具有相同的復古風貌。
至於位於面盤三點鐘位置所印上的8 Giorni Brevettato字樣，則是 向1956年的Egiziano錶款致敬，因為其面盤上首次標註8日動力儲 存的標記，所以沛納海是少數生產長動能軍錶的品牌，因此本款腕 錶特別搭載P.5000手動上鍊機芯，這也是沛納海旗下最常見的長動 能機芯。
本枚機芯採用雙發條盒設計，動能長達8日之久，採用四顆微調 螺絲平衡擺輪，能精準的調整走時快慢;而使用者也能經由透明底 蓋，欣賞這枚長動能機芯的運作。
資料提供／沛納海PANERAI 0800-201-868
文／陳韋仁 142-封
