兩大傳奇攜手重返賽道 泰格豪雅Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶

Sep 13, 2023

TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶玫瑰金款
TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶玫瑰金款,型號 CBS2040.FC8318/直徑42mm 18K 5N玫瑰金錶殼/時間指示,日期窗,計時功能/TH20-08自動上鍊機芯,動力儲存80小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水100米/參考價NTD 774,000

瑞士先鋒製錶品牌TAG HEUER泰格豪雅與德國跑車製造商 Porsche保時捷開啟嶄新全球合作關係,歡慶雙方共同見證的歷史,以及同樣對品質、創新、卓越的不懈堅持。今年9月兩大品牌再度攜手,呈獻最新創意結晶:兩款 TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche 計時腕錶。本次合作更是為了隆重慶祝 TAG Heuer Carrera 系列與保時捷 911 車系(原901車系)面世六十週年。最新創作結合了腕錶和跑車的設計元素,呈獻獨一無二的計時體驗。在此全新腕錶設計中,打破現有規則將速度與精密準確結合,以捕捉原創保時捷901跑車非凡成就的精髓:時速0-100公里加速僅需9.1秒,這正是911車系歷史上的一個輝煌里程碑。

TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶上市記者會
由左至右依序為泰格豪雅台灣品牌總監鄭安生、活動嘉賓阮經天、保時捷台灣總裁聶德軒Christian Nater一同出席TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶上市記者會。

發表會於瓶蓋工廠台北製造所盛大舉行,現場不僅有展示最新作品以及自2021年起推出的多款 TAG Heuer Carrera x Porsche 聯名腕錶之外,並且還特地展出一台1970年代的古董Porsche 911,呼應傳奇的 TAG Heuer Carrera 及Porsche 911 60週年。發表會當日包括泰格豪雅台灣品牌總監鄭安生 Anderson Cheng,與保時捷台灣總裁聶德軒 Christian Nater 都特別親臨現場共襄盛舉,一同迎接兩大品牌聯名的全新創作。泰格豪雅為了展現對此新作上市為雙方合作帶向全新巔峰的無比重視、以及傳遞更深刻的品牌精神,特別邀請到曾是專業賽車手、也是保時捷跑車頂級藏家的金馬影帝阮經天擔任活動嘉賓,佩戴 TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche 計時腕錶精鋼款帥氣現身。阮經天說到:「我熱愛賽車,也喜歡保時捷經典跑車,泰格豪雅與保時捷都是追求創新且卓越的頂尖品牌,兩者攜手聯名並將傳奇跑車的精髓融入腕錶設計,從外觀到特殊計時功能都令人驚豔,是經典的結合!」

Porsche 911
保時捷911跑車不同凡響的加速性能,僅9.1秒之內,便可由0加速至每小時100公里,此傳奇至今依然令車迷嚮往。圖為現場所展出1970年代的古董Porsche 911。

精準的非凡動力

保時捷911跑車自1963年以破天荒姿態面世以來,一直憑藉致力追求卓越、精確表現,以及創新技術,令車迷神往。此傳奇經典車款最為令人讚嘆的成就,就是在僅9.1秒之內,即可由0加速至每小時100公里的創舉,成就早期911車系的澎湃動力、靈活敏捷與工程學上的卓越技術。保時捷911不同凡響的加速性能,突顯保時捷對出色表現與創新科技的追求,為未來各代911鋪路,每每突破界限,在速度與駕馭性能方面屢創新紀錄。

TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶
TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶精鋼款,型號 CBS2011.FC6529/直徑42mm 精鋼錶殼/時間指示,日期窗,計時功能/TH20-08自動上鍊機芯,動力儲存80小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水100米/參考價NTD 302,900

1963年,Heuer(豪雅)Carrera 腕錶面世。以大膽自信設計清晰呈現時任行政總裁 Jack Heuer的理念。Jack Heuer 深受傳奇卡萊拉泛美越野大賽(La Carrera Panamericana)啟發,推出一款能體現賽車精神,並兼具實用與功能性的腕錶,其設計簡潔俐落、錶面清晰易讀,移除所有會分散佩戴者視線的元素。

60年後、來到2023年,TAG Heuer 再次向保時捷非凡的速度成就致敬,TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche 計時腕錶將革命性的設計和概念性腕錶化為現實,脫穎而出!精鋼與玫瑰金款式彰顯保時捷911車系的傳奇地位及其卓越的性能傳統,同時將Porsche保時捷劃時代成就的精神與 TAG Heuer 泰格豪雅堅定不懈追求卓越的理念完美融合。

TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶
凸緣錶圈內側的紅色線條呼應了僅需9.1秒時速即可由0加速至100公里的成就,且6時位置更設有以1970年代保時捷跑車儀表板為設計的小錶盤,並於時速50公里處點綴特殊標示,以突顯在市區道路的車速限制警示。

炫金疾速,鋼毅精準

為了向精準與速度致敬,TAG Heuer打造出全新機芯 TH20-08,是一款在2023 Watches & Wonders鐘錶展上首推出自製TH20機芯的全新詮釋。

為精準測量極短時間間隔而設計的TH20-08機芯,實現了具象呈現傳奇保時捷901時速0-100公里加速僅需9.1秒的振奮瞬間。當中央指針啟動時會迅速地加速,並在60秒內逐漸減速,接著迅速重啟。經精心構思的設計確保錶面清晰易讀。這款機芯的獨特機制為兩個蝸形齒輪,為中央指針創造出引人入勝的減速運動。此款齒輪採用廣泛應用於微機電系統(MEMS)領域的LiGA尖端製程技術製作而成。TH20-08 機芯象徵著 TAG Heuer 致力追求精準、考究工藝以及迷人設計的承諾,並樹立了製錶業的新標準。

TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶
凸緣錶圈上印有 PORSCHE標誌和「60」、「CHRONOSPRINT」字樣,以此向雙方品牌的輝煌歷史致敬。而9時位置小錶盤上,泰格豪雅將紅色標示起始於6.8小時處,以此呼應跑車引擎每分鐘6800轉速的極限值。

金屬傑作

俐落、自信、出眾難忘的兩款全新TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche 計時腕錶,別具特色及想像力,不僅是向兩個品牌的輝煌歷史致敬,亦流露出令人振奮的精髓。推出有精鋼與玫瑰金兩種款式,各自體現獨特設計構思。

新作的錶面設計,以視覺方式呈現速度與加速感,凸緣錶圈內側的紅色線條呼應了僅需9.1秒時速即可由0加速至100公里的成就,向第一輛保時捷911跑車致敬。這項別具動感的設計元素,為腕錶增添靈動與活力。腕錶各處均可見紅色細節點綴,為設計再添一抹跑車神韻。6點鐘位置的計時小錶盤上,有呼應1970年代保時捷跑車儀錶板的細節:於顯示時速50公里處的特殊標示,以突顯在市區道路的車速限制警示。

TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶
內部搭載泰格豪雅自製TH20-08自動上鍊機芯,具象化了保時捷0-100公里加速僅需9.1秒的振奮瞬間,當中央秒針啟動時會迅速地加速,並在60秒內逐漸減速,接著通過0點又會迅速重啟。

致敬跑車傳統的另一細節,則可見於9點鐘位置計時小錶盤的紅色標示,象徵著跑車中央轉速錶所顯示的引擎極限提醒,避免轉速過高造成引擎損壞。TAG Heuer 選擇將紅色標示線起始於6.8小時處,並非偶然,而是呼應引擎每分鐘6800轉速的極限值。不容忽視的還有計時盤指針,造型以儀錶板指針為靈感,令此款腕錶的跑車設計美學一氣呵成。

TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche 令人驚喜之處,還有同樣採用了創新技術再攀巔峰的 Glassbox 弧形藍寶石水晶錶鏡,拱面的弧形水晶是向1970年代 Heuer Carrera 的 hesalite 水晶鏡面致敬。並經精巧地重新設計,與測速張力圈無縫結合,沿著錶面邊緣延伸,與錶殼融為一體。

TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche計時腕錶
泰格豪雅所推出的保時捷聯名錶款中,自動盤皆以保時捷的方向盤為設計概念,此次搭載的TH20-08機芯亦是如此。

此創新設計為 TAG Heuer Carrera 系列首創,以更為廣角的錶鏡提升清晰易讀性,同時可透過弧形的透明藍寶石玻璃錶背欣賞令人著迷的複雜機械結構。而錶背並採用了復刻保時捷經典三輻式方向盤的特製專屬自動盤。

新作兩款腕錶均配備小牛皮錶帶,玫瑰金款搭配棕色錶帶,精鋼款則搭配黑色錶帶,錶帶上浮雕有「911」字樣裝飾向保時捷經典致敬,必將能引起傳奇跑車愛好者與鑑賞家們心生共鳴。精鋼款搭配炫光銀色錶面與凸緣錶圈,而玫瑰金款則搭配以炫光米色錶面及凸緣錶圈展現細膩優雅氣息。兩款獨特腕錶各配備特別設計的 TAG Heuer x Porsche 聯名包裝,以金色與精鋼色調細節點綴映襯腕錶。

TAG Heuer Carrera Chronosprint x Porsche 計時腕錶完美融合頂尖時計工藝與優秀賽車性能,代表兩個傳奇品牌的合作巔峰。TAG Heuer 泰格豪雅與Porsche保時捷共同抱持對卓越成就、非凡表現與雋永設計的追求,再一次以腕錶傑作精湛演繹雙方共同的歷史以及對賽車的熱情。

雙方合作的成果,不僅限於一款腕錶,而是熱情與專業的真正象徵。全新作品體現了對兩者對追求速度、精準的堅持,成就不朽傳奇,成為不懈追求卓越的實質見證。

責任編輯/CHUNJUI LIN

延伸閱讀:雙強聯手合作 泰格豪雅Carrera X PORSCHE Orange Racing聯名計時腕錶