經典重新演繹 蕭邦L.U.C 1860系列腕錶Only Watch特别版

Jul 20, 2023

蕭邦CHOPARD L.U.C 1860系列腕錶Only Watch特别版
L.U.C 1860系列腕錶Only Watch特别版,型號 168860-3004/直徑36.50mm,Lucent Steel™ 精鋼錶殼/時間指示,小秒針/L.U.C 96.40-L自動上鍊機芯,動力儲存65小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米

蕭邦CHOPARD重新演繹L.U.C 1860 系列腕錶,為11月5日於日內瓦舉辦的Only Watch慈善拍賣會呈獻一款獨一無二的Only Watch特别版。為致敬製錶史上的經典之作以1997年推出的首款L.U.C系列腕錶 ── L.U.C 1860 系列為靈感,結合精緻的「Ice Green」冰綠色白金扭索飾紋錶盤、36.50毫米蕭邦獨家Lucent Steel™ 精鋼錶殼以及L.U.C型96.40-L機芯,此款機芯由黃金微型擺陀上鏈,並搭載蕭邦Twin雙發條盒技術,榮獲天文台認證。

蕭邦展現其精緻非凡的製錶工藝與源源不絕的創新,推出L.U.C首款系列:L.U.C 1860。自1997年推出即被瑞士專業的腕錶雜誌《Montres Passion》(Uhrenwelt)評為“年度最佳腕錶”。如今全新的Lucent Steel™ 精鋼款搭配白金扭索飾紋錶盤與迷人清新的「Ice Green」冰綠色調,完美體現L.U.C系列將傳統與現代融合的理念。

蕭邦CHOPARD L.U.C 1860系列腕錶Only Watch特别版
錶殼所採用的Lucent Steel™ 精鋼,是由80%循環再造元素組成的材質,搭配拋光錶圈和錶底蓋,體現品牌可持續發展的承諾。

Lucent Steel™精鋼:煉金術士的終極追求 

L.U.C系列汲取了Lucent Steel™ A223精鋼卓越的光澤亮度、純度極高、堅固等關鍵特性,此合金材質為蕭邦獨有,並選擇將精鋼作為貴金屬悉心加工,擁有可媲美醫療鋼的特性,在蕭邦經過四年的研發於2019年運用於Alpine Eagle雪山傲翼系列中,首次進入了鐘錶界。如今,品牌在其他系列中採用這種由80%循環再造元素組成的材質,見證了蕭邦持續貫徹「可持續發展奢侈產業」的承諾。

作為家族企業,蕭邦深切意識到鐘錶珠寶行業面臨的社會與環境挑戰,因此從2013年,開始長期計畫“可持續發展的奢侈品之路”(Journey to Sustainable Luxury),旨在對鐘錶珠寶行業產生影響力。至2023年,蕭邦所有精鋼腕錶作品將使用含量80%的回收鋼材,進一步延續可持續奢侈品的承諾。

蕭邦CHOPARD L.U.C 1860系列腕錶Only Watch特别版
冰綠色白金面盤中央飾以手工鐫刻扭索雕紋,搭配白金太子妃劍型指針及白金鑲貼人字紋時標。6點鐘位置小秒盤採蝸紋打磨,展現其精緻細膩風格。

和諧的美學 : 鮮明對比彰顯優雅風範

直徑36.50毫米的Lucent Steel™ 精鋼錶殼嵌入優雅的冰綠色錶盤,清新的色調源於南極獨有的綠色冰山景色。極地地區的冰山大多呈白色或藍色,然而自然就像一位藝術家畫出壯麗的綠色冰山,科學家將綠色冰山稱之為「翡翠冰山」。這種顏色同時象徵著冰川融化,展現現今的環境議題與挑戰也賦予這個作品獨特的意義。

白金製成的冰綠色漆面錶盤與白金時標的產生鮮明色彩對比,人字紋時標呼應纖細的劍形指針。錶盤精心打磨成放射狀圖案,圍繞著位於12點的圓形裝飾框歷史悠久的Chopard標誌。時標外圈經過緞面處理,小秒針計數器以蝸紋條紋呈現,巧妙呈現對稱與比例美學。為助於簡約設計,同時取消日期標示。岩灰色小牛皮錶帶以色調相符的縫線裝飾,搭配工坊精心構思的色彩和紋理。

蕭邦CHOPARD L.U.C 1860系列腕錶Only Watch特别版
內部搭載L.U.C 96.40-L自動上鍊機芯,備有22K金雕花微型自動盤並採用蕭邦Twin雙發條盒技術,為錶款提供65小時的動力儲存。

日內瓦印記(Poinçon de Genève): 卓越品質的標誌,也是精湛工藝的保證

蕭邦工坊將垂直整合的製錶技術方法與獨立機構的認證相結合,將這款腕錶交給備受推崇的日內瓦印記嚴格審查。該印記保證了在日內瓦組裝的腕錶的品質與運作。 L.U.C 1860 系列腕錶Only Watch特别版將這個卓越標誌提升到新的高度,因為在精鋼腕錶中獲得日內瓦印記非常稀少,然而Lucent Steel™ 精鋼的呈現、錶盤顏色的細膩以及精緻程度,再加上機芯的精密與精確度超越常規,將這款腕錶牢固置於當代製錶界的最高層次。

符合認證的精密機械性能

L.U.C 1860系列腕錶 Only Watch特別版搭載L.U.C 96.40-L機芯雖然僅有3.30毫米的厚度,精確度卻更加卓越。此款機芯是L.U.C系列第一款機芯的延伸,標誌蕭邦製錶工坊於1996年的建立。它配備了一個22K金的微型擺陀,其強大慣性足以為雙發條盒高效上鏈。根據蕭邦專利Twin雙發條盒技術為腕錶提供源源動力,提供長達65小時的動力儲存。

L.U.C 96.40-L機芯驅動小秒針顯示,這是瑞士官方天文台表測試機構(Official Swiss Chronometer Testing Institute)對於「天文台錶」(Chronometer)認證的首要條件,展現L.U.C系列的精緻優雅,該機芯還配備了停秒功能和鵝頸式快慢針。後者用於精確校準游絲的活動長度,實現頻率上更細微的調整,進一步提升機芯的精確度。最後,所有的錶橋都經過精心倒角打磨修飾,並飾以日內瓦波紋。

蕭邦CHOPARD L.U.C 1860系列腕錶Only Watch特别版
透過透明底蓋的設置,還可見錶橋上的日內瓦波紋及日內瓦印記(Poinçon de Genève)。

蕭邦與Only Watch慈善拍賣會 : 一個激勵人心的合作關係

享負盛名的Only Watch慈善拍賣會被認為是鐘錶界最大的慈善活動,第十屆將於11月5日在日內瓦舉行。超過50個腕錶品牌特別打造一款為此慈善拍賣會的獨一無二的腕錶。此拍賣的收益將全部捐贈給摩納哥抗肌肉失養症協會,以支持裘馨氏肌肉失養症的研究,裘馨氏肌肉失養症是一種遺傳性疾病,大約每3500名男孩就有一個受到影響。自2005年成立以來,Only Watch慈善拍賣會已經籌集了超過1億瑞士法郎的資金。

蕭邦聯合總裁Karl-Friedrich Scheufele說道:「我們非常高興能夠支持科學研究價值的項目,對許多兒童和成年人具有重大意義。自我們2005年首次參與以來,持續的承諾使蕭邦能夠創造出經過漫長美學和技術研究的獨特作品,並搭載令收藏家們意想不到的強大功能。」

蕭邦CHOPARD L.U.C 1860系列腕錶Only Watch特别版
這只獨一無二的L.U.C 1860系列腕錶Only Watch特别版,配備岩灰色小牛皮錶帶,並綴以色調相符的縫線裝飾。

L.U.C系列:非凡作品珍視精湛腕錶工藝

L.U.C 1860系列腕錶是L.U.C系列持續數十年故事的一部分,起源於蕭邦聯合總裁Karl-Friedrich Scheufele領導之下創立了致力於傳承高級鐘錶藝術和傳統工藝的L.U.C系列。自從1997年首款L.U.C 1860系列腕錶問世以來,該系列逐年推出豐富多樣精美而獨特的複雜功能腕錶作品,在蕭邦位於弗勒里耶和日內瓦的工坊中進行設計、開發、組裝、裝飾和獲取認證,延續瑞士鐘錶製造業最優秀的傳統。蕭邦透過重新演繹L.U.C 1860系列腕錶證明L.U.C系列的永恆性和多樣性,使其成為一個真正的腕錶傳奇。

責任編輯/CHUNJUI LIN