莊園裡的香奈兒女士 Mademoiselle J12 La Pausa腕錶

Jul 7, 2023

香奈兒CHANEL Mademoiselle J12 La Pausa腕錶
Mademoiselle J12 La Pausa腕錶/直徑 38mm,黑色或白色高抗磨陶瓷錶殼/時間指示/Caliber 12.1自動上鍊機芯,動力儲存70小時/藍寶石水晶鏡面/防水50米

自 2009 年起香奈兒CHANEL很榮幸參與兩年一度的 Only Watch 慈善拍賣會,為支持摩納哥肌肉萎縮防治協會(Muscular Dystrophy Association)。今年,香奈兒為第 10 屆 Only Watch 慈善拍賣會特別呈獻一組以黑白雙色結合高抗磨陶瓷打造而成Mademoiselle J12 La Pausa 腕錶。

香奈兒CHANEL Mademoiselle J12 La Pausa腕錶
香奈兒為Only Watch 2023慈善拍賣會呈獻獨特的Mademoiselle J12 La Pausa對錶,除了錶盒內部飾有Only Watch字樣,錶背上也鐫刻 「Pièce unique. Only Watch 2023. Mademoiselle J12」具代表性的紀念字樣。

在拍賣前幾週,此對錶將前往洛杉磯、紐約、摩納哥、香港、曼谷、新加坡與杜拜巡展,並於 11 月 5 日於日內瓦進行慈善拍賣。

自 2000 年問世以來,J12 腕錶打破常規,顛覆製錶領域,成為 21 世紀獨一無二的經典之作,眾所皆知。

嘉柏麗·香奈兒
左圖為1930年嘉柏麗·香奈兒及她的狗 Gigot在她位於法國南部羅克布呂訥-卡普馬丹 (Roquebrune-Cap-Martin) 的 La Pausa 莊園裡。右圖為位於瑞士拉夏德芳(La Chaux-de-Fonds)的香奈兒製錶廠。

Mademoiselle J12 La Pausa 腕錶將香奈兒女士在康朋街的巴黎人生活,帶到法國蔚藍海岸的別墅中。其靈感源自香奈兒女士拍攝於蔚藍海岸的 La Pausa 自家別墅花園照片,作品結合經典黑白雙色,錶盤上的香奈兒女士身著條紋上衣,搭配鈕扣褲裝的輪廓身影,更添休閒隨興風格。其搭載由香奈兒共同擁有的瑞士製錶廠 Kenissi 量身打造的 Calibre 12.1 自動上鍊機械機芯,為香奈兒女士手臂注入活力,獨特指針結構為此錶款獨有設計。

責任編輯/CHUNJUI LIN

延伸閱讀:【2023鐘錶與奇蹟】香奈兒三大主題式新作:星際、獅子、縫紉針墊

延伸閱讀:香奈兒J12 Caliber 12.1 陶瓷時尚的領軍者