限量版復刻時計 寶齊萊傳承系列瑞士官方天文台認證腕錶

Jul 5, 2023

寶齊萊CARL F. BUCHERER傳承系列瑞士官方天文台認證腕錶
寶齊萊推出四款傳承系列瑞士官方天文台認證腕錶,分別選用玫瑰金和精鋼錶殼搭配銀色、棕色、黑色的個性面盤,以簡約實用復興一款復古未來主義腕錶。

1960年代是現代覺醒 - 時尚、科技與文化革命的表徵。對於寶齊萊CARL F. BUCHERER而言,這十年也是個轉捩點:這個製錶品牌始終放眼全球,在國際迅速擴張,同時提出了進步新美學。CFB將於2023年推出一款現代限量版復刻時計,彰顯其在那個關鍵時代的設計理念。傳承系列天文台認證腕錶為迎合現代品味而升級,優雅低調不失時尚,是生活特殊場合的理想選擇。

寶齊萊CARL F. BUCHERER傳承系列瑞士官方天文台認證腕錶
傳承系列瑞士官方天文台認證腕錶,型號 00.10804.03.13.21(銀色鍍鋅面盤),00.10804.03.93.21(棕色漸變面盤)/直徑39mm,18K玫瑰金錶殼/時間指示,日期窗/CFB 1965.1自動上鍊機芯,動力儲存42小時,瑞士官方天文台(COSC)認證/藍寶石水晶鏡面/防水30米/各限量88只/參考價格NTD 658,000

傳承系列天文台認證腕錶與其1960年代前身之間的連結顯而易見。這是一款特別避免過度裝飾的腕錶——把簡約且實用的美學通過低調的方式呈現。網狀錶帶及其指針與時標的方形刻面具有務實與功能性特點。不鏽鋼指針與錶盤的鮮明對比非常實用:這純粹只是頌揚其作為COSC認證天文台腕錶的精確性——任何複雜功能都只是襯托。

寶齊萊CARL F. BUCHERER傳承系列瑞士官方天文台認證腕錶
帶有斜邊的鍍金時標及指針於面盤上呈現立體輪廓,並覆有Super-LumiNova®夜光塗層,日期窗設置於3點鐘位置,傳承一貫優雅革新精神。

實用時尚

儘管源於復古未來主義,傳承系列天文台認證腕錶卻讓人感到耳目一新。設計「更簡潔」,腕錶輪廓與水晶相得益彰。1960年代廣受歡迎的黃金色帶來更多流行色彩與材料,其中包括18K玫瑰金或精鋼錶殼以及錶帶。配件更小讓錶帶看起來更為流暢,而不那麼厚重。 

傳承系列天文台認證腕錶整體外觀簡約無華,其與生俱來的優雅專為特殊場合而設計。它是那些生活重要時刻的必備配飾,為優雅、迷人與時尚的服飾畫龍點睛——從生日里程碑到婚禮、雞尾酒會以及紅地毯。

寶齊萊CARL F. BUCHERER傳承系列瑞士官方天文台認證腕錶
四款腕錶錶背皆飾以寶齊萊家族傳統徽章,並搭載經瑞士官方天文台認證的CFB 1965.1自動上鍊機芯,備有42小時動力儲存。

儘管具有低調之美,但仔細觀察會發現精緻及純粹的工藝:帶有斜邊的指針與時標賦予其微妙立體外觀;秒針尖端帶有紅色箭頭,一如過往;鍍鋅銀黑漆面或棕色漸變漆面錶盤營造出波光徐徐的柔和反光效果;「瑞士官方認證天文台腕錶」的明確字樣向人驕傲傳達其準確性。

微妙細節,隱藏的傳承

最後,還有一個只有佩戴者才知道的額外細節:錶背象徵著CFB傳統,印有天鵝的1960年代壓花家族徽章,象徵寶齊萊故鄉琉森;代表寶齊萊家族的山毛櫸樹;以及品牌在1888年成立的日期。

寶齊萊CARL F. BUCHERER傳承系列瑞士官方天文台認證腕錶
傳承系列瑞士官方天文台認證腕錶,型號 00.10804.08.33.21(黑色漸變面盤),00.10804.08.13.21(銀色鍍鋅面盤)/直徑39mm,精鋼錶殼/時間指示,日期窗/CFB 1965.1自動上鍊機芯,動力儲存42小時,瑞士官方天文台(COSC)認證/藍寶石水晶鏡面/防水30米/各限量188只/參考價格NTD 198,000

18K玫瑰金款式,棕色或銀色錶盤,每款限量88枚,精鋼款式,黑色或銀色錶盤,每款限量188枚,這些時尚腕錶專為紀念CFB成立135週年而打造。 

在認識1960年代的意義後,重生的傳承系列天文台認證腕錶將品牌與過去連結,同時表達對於未來的承諾,闡述了CFB創始人卡爾·弗里德里希·寶齊萊(Carl Friedrich Bucherer)建立品牌的開拓精神,並由其每位繼任者繼續發揚光大。 

責任編輯/CHUNJUI LIN