再生輕量鈦合金 沛納海Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM01403

Jun 30, 2023

沛納海PANERAI Submersible S BRABUS eTitanio™
Submersible S BRABUS eTitanio™,型號 PAM01403/直徑47mm,eTitanio™ DMLS 錶殼,Carbotech碳纖維錶圈/時間指示,日期窗,第二時區,晝夜顯示,動力儲存指示/P.4001/S自動上鍊機芯,動力儲存3日/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水300米/限量177只/參考售價NTD 1,569,000

沛納海PANERAI憑藉著創新理念、技術掌握、對細節的執著和追求,結合獨到設計與工藝,在高級製錶複雜功能領域一枝獨秀。沛納海的腕錶作品不僅承襲經典的義大利風格,精準計時功能更完美體現品牌對鐘錶專業工藝的不懈追求。延續兼具開創性與宏偉願景的理念,沛納海再度攜手德國高級汽車改裝品牌 BRABUS 推出全新 Submersible S eTitanio™ PAM01403。

新作採用100% 消費前回收鈦金屬粉末並運用直接金屬鐳射燒結技術 (Direct Metal Laser Sintering, DMLS) 打造 47 毫米的eTitanio™再生鈦合金錶殼。沛納海不僅是 DMLS 的全球先驅,也是至今少數仍持續應用此技術的製錶品牌,因此能突破傳統製錶技術,打造出更為輕巧、外觀質感更具一致性的腕錶結構。

沛納海PANERAI Submersible S BRABUS eTitanio™
此錶款所採用的eTitanio™再生鈦合金錶殼,是以直接金屬鐳射燒結技術(DMLS)所打造,搭配Carbotech逆時針旋轉錶圈,展現輕巧又前衛的結構設計。

沛納海捨棄傳統的切割工法, 透過精準的3D 列印技術層層疊加鈦金屬原料, 使錶殼逐漸成形,彷彿憑空出現,無中生有。透過大功率光纖鐳射燒結技術,從零開始將一層又一層的鈦金屬粉末融合, 化為實心材質並塑造成形。 在這個極其講究準確度的精密疊加過程中,每次鐳射燒結都會形成厚度僅 30 微米(0.03 毫米)薄層,精細到幾乎無法察覺。而最值得一提的是,此技術能在無損其強度與防水性能下,製作出中空結構的錶環。DMLS鈦金屬腕錶僅 115 公克重,其中錶殼獨佔 23.6 公克。相較一般鈦金屬錶殼,以 DMLS 技術打造的錶殼減輕約 30%。

沛納海PANERAI Submersible S BRABUS eTitanio™
黑色鏤空網格面盤上,9點鐘位置為小秒盤與晝夜指示功能,配合中央第二時區指針便能清楚讀取不同時區時間,日期窗則設置於3點鐘位置。

而 Submersible S 系列的精髓,在於沛納海創意工坊 (Laboratorio di Idee) 的高級複雜功能之一:鏤空機芯。沛納海運用精密的製錶工法去除所有多餘的材質,製作出鏤空的腕錶結構,讓極簡的機芯設計一覽無遺,同時將目光聚焦在其中的重點零件上。腕錶搭載支援自動上鏈的微型自動盤,提供最高 3 日動力儲存。GMT 功能配有雙色第二時針以及AM/PM 指示功能,進一步凸顯這只腕錶的萬用功能性。DMLS 鈦金屬製程已取得專利認證,該款新作亦搭載其他多項專利技術,包括腕錶控制機制的錶冠護橋、旋轉錶圈系統、旋轉滾軸的槓杆、偏光水晶玻璃日期顯示、歸零重設功能以及停秒機芯。

沛納海PANERAI Submersible S BRABUS eTitanio™
內部搭載擁有3日動力儲存的P.4001/S自動上鍊機芯,配備鎢金屬微型自動盤,且透過底蓋可見動力儲存指示。

九點鐘方向的小秒盤配有秒數歸零功能,讓時間設置更為精準。沛納海原創的專利偏光水晶玻璃日期顯示功能,數字唯有在小型日期顯示窗方可得見,使鏤空機芯的構造一覽無遺。鏤空結構令腕錶變得極其輕巧,功能性與時尚感兼具。紅色的細節裝飾更充分體現受到 BRABUS 設計 DNA 啟發的美學創意。

新作搭配兩款風格獨具的錶帶:雙材質黑色小牛皮錶帶,以及含有68% 消費後回收再生製成的 PET 黑色錶帶。專賣店限定,全球限量 177 枚,向 BRABUS 創立年份 1977 年致敬。

責任編輯/CHUNJUI LIN