BELL & ROSS BR 03-92 PAF七十週年紀念腕錶 誌慶法國巡邏兵飛行表演隊創立70週年

法國空軍精銳部隊——巡邏兵飛行表演隊 (Patrouille de France) 創立於1953年，至今翱翔天際凡七十載，被譽為全球最出色的花式飛行表演機隊之一，隊員全屬頂尖戰機機師，表現精益求精，為機隊建立了非凡地位及聲譽。表演隊是法國軍方及航天工業卓越表現的象徵，每次表演無論技術及藝術層面都令人讚歎，嚴密周詳的籌備與精準無誤的執行表現，七十年來成就屢創新猷，這些寶貴的經驗及原則在今天仍然合乎時宜，更加與柏萊士BELL & ROSS的理念不謀而合。適逢表演隊創立七十周年，Bell & Ross特別呈獻限量BR 03系列以賀其盛。

Bell & Ross總裁兼聯合創辦人Carlos Rosillo表示：「飛行表演隊是法國空軍精銳部隊，亦是法國軍方及航天技術卓越成就的大使，Bell & Ross出任表演隊夥伴，皆因與表演隊的理念與價值觀不謀而合，BR 03-92 PAF 七十周年紀念腕錶見證了Bell & Ross與軍事飛行的豐富悠久歷史淵源。」

理念一致

巡邏兵飛行表演隊與Bell & Ross的結盟，意義超於一般品牌之間的合作，正如飛行表演講求隊員之間的默契，表演隊與Bell & Ross分別為飛行及製錶領域的權威，理念同出一轍，雙方自2021年起合作越來越密切，至今已建立起穩固堅實的夥伴關係。

SIRPA Air and Space 總監 Malard上校表示：「法國空軍與Bell & Ross自2020年起建立了緊密互信的夥伴關係，建基於飛行表演隊品牌及雙方的共同理念  –  超越自我、不懈創新、嚴格精準及團結一致， 時刻都是表演隊及Bell & Ross堅守的信念，更重要是雙方同樣精益求精並致力提升法國科技及文化地位，令雙方合作有著更深遠意義。法國空軍欣喜與Bell & Ross一同慶賀飛行表演隊成立七十周年，今次推出的紀念系列腕錶是雙方共同理念與熱忱的結晶。」

傳奇戰機

巡邏兵飛行表演隊七十年來觸動無數人心，全賴技術精湛的飛行員及戰機的傑出表現。戰機外型纖長，矯若游龍，劃破長空扣人心弦 -- 1953年開始服役的Thunderjet、1981年起服役的Alphajet、還有 Ouragan、Mystère IV 及 Fouga Magister都是經典傳奇，並一同出現於BR 03-92 PAF 七十周年紀念腕錶的陶瓷錶背，是品牌歡這些傳奇戰機致敬之作。

要向傳奇致敬，還得克服一些技術挑戰。另一位創辦人兼創意總監Bruno Belamich表示：「飛行表演隊自1953年成立以來，這五款戰機曾先後服役，其外觀刻在錶背上，但要將五款飛機都放在錶背，對設計部門來說較為複雜，當然最後都順利完成任務。」

為飛行員而設的時計

飛行表演成功與否全繫於飛行員的表現，飛機上的飛行儀器都是輔助飛行員的工具，Bell & Ross的製錶理念亦以此原則，時計必須符合專業人員的要求，腕錶的技術性能亦然，亦加添一層真正的實用意義。

Bruno Belamich回憶說：「我們製作腕錶之前必定會諮詢飛行員的意見，首要目標是迎合其所需，製 作可以協助其完成任務的時計工具。例如BR 03 TYPE A Patrouille de France就是按飛行員的要求而製作，裝置石英機芯，具有行針及跳字兩種顯示模式。」全新BR 03-92 PAF限量版也是由飛行員提供設計靈感，亦參與腕錶設計。

一飛沖天

BR 03-92 PAF腕錶須說是紀念巡邏兵飛行表演隊創立七十周年之作，亦是不折不扣的專業時計，沿用 BR 03系列的輕巧方形陶瓷錶殼 (42 x 42 毫米)，錶殼經黑色塗層處理，突顯設計細節對比，裝配BR-CAL 302自動上鏈機芯，具有小時、分鐘、秒鐘及日期顯示，錶殼防水深度約100米，限量999只。

Bell & Ross特別為這新作挑選了一款亮麗的鮮藍色錶盤，與飛行表演隊飛行員制服顏色呼應，表演隊的標誌以及七十周年標誌分置錶盤兩側，錶盤外緣含蓄地圈上法國國旗藍白紅三色。

責任編輯／CHUNJUI LIN