跨界致敬黑白攝影本質 徠卡ZM1、ZM2 Monochrom版腕錶

Apr 28, 2023

徠卡LEICA ZM Monochrom版腕錶
徠卡全新ZM Monochrom版腕錶的極簡設計去除了除紅點之外的所有顏色,其靈感來自於M11 Monochrom相機,並將於5月下旬在全球指定的徠卡商店發售。

全新徠卡LEICA腕錶ZM Monochrom版靈感源自新款徠卡M11 Monochrom相機,旨在致敬黑白攝影本質——對比度和光線。如此低調但細節精緻的產品,來自設計者對產品的深入理解、多年的專業知識,以及一些恰如其分的堅持。這兩款出色的徠卡產品在富於細節的陰影和反射交融中,呈現出非凡的色調和細微的差別,簡約中透著極致,實現了一種和諧感。

徠卡腕錶ZM Monochrom版設計獨特,去除了所有色彩元素和銀色色調,僅保留 “紅點”設計,實現了真正意義上的極簡主義美學。在防眩光的球面藍寶石玻璃之下,是經過鍍銠、金剛石刻磨以及噴砂處理的黑色指標和錶針。錶盤以及錶盤支腳均由高強度鋁實心體打磨而成,增強了產品的抗震性能。此外,Monochrom 版腕錶的錶帶與M11 Monochrom相機採用相同材質——厚實的黑色小牛皮革製成,並採用手工縫線的邊飾,使徠卡腕錶ZM Monochrom 版堅固耐用、精緻美觀。

徠卡LEICA ZM Monochrom版腕錶
徠卡ZM Monochrom版腕錶錶帶與M11 Monochrom相機採用相同黑色小牛皮革製成,面盤則是以噴砂高強度鋁打造,並將小秒盤設置於6時位置,也保留了紅點設計於錶冠處。

徠卡腕錶系列包含兩種型號:徠卡ZM 1 和徠卡ZM 2,兩者均採用自主研發生產的機械腕錶機芯,目前兩種型號的Monochrom 版腕錶均有銷售。遵循徠卡一直以來的產品系列觀念,腕錶名稱中的“ZM”代表“Zeitmesser”,該術語在德語中意為時計。徠卡腕錶系列自2022 年2 月在全球特定專賣店限量發售,一推出便受到眾多徠卡粉絲及腕錶愛好者追捧。繼這一成功之後,包含Monochrom 版在內的ZM 系列現在增加銷售店點,將很快在全球多達25 家徠卡商店推出。

徠卡LEICA ZM1 Monochrom版腕錶
徠卡ZM1 Monochrom版腕錶/直徑41mm,黑色PVD塗層精鋼錶殼/時間指示,日期窗,動力儲存顯示,晝夜顯示/手動上鍊機芯,動力儲存60小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水50米/參考價格NTD 396,800

徠卡ZM 腕錶匠心獨具,即使在迅速發展和競爭激烈的腕錶市場也獨具一格。產品擁有徠卡特有的風格,與眾不同。獨特的設計,搭配經典的計時功能,不落俗套。專利按壓式錶冠,只需用手輕輕一推,即可讓機芯停止運作,將秒針重置歸零,輕鬆實現時間設定。按壓式錶冠以一種創新方式實現了其他腕錶品牌都具有的功能,儘管不是相機產品,徠卡ZM 腕錶也因此成為經典。徠卡ZM 2 腕錶還額外擁有一個功能,即可以作為GMT(格林威治標準時間)腕錶,設有日/夜時間指示器,佩戴者僅需一隻腕錶就可查看兩個時區的時間。

徠卡LEICA ZM2 Monochrom版腕錶
徠卡ZM2 Monochrom版腕錶/直徑41mm,黑色PVD塗層精鋼錶殼/時間指示,日期窗,動力儲存顯示,晝夜顯示,第二時區/手動上鍊機芯,動力儲存60小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水50米/參考價格NTD 489,800

150 多年來,徠卡品牌一直都因決策果敢、精湛工藝以及永恆設計而聞名。徠卡新款Monochrom 版腕錶詮釋了公司的品質,為生產出值得客戶高度信賴的經典產品,它秉承了長期以來的功能主義設計傳統、巧妙的機械工藝以及對傑出品質的承諾。

徠卡新款腕錶ZM Monochrom 版將於5 月下旬在德國、瑞士、奧地利、法國、西班牙、葡萄牙、英國、美國、中國、日本、新加坡、韓國、香港、阿聯酋和澳洲的指定徠卡門店發售。徠卡ZM 1 和ZM 2 Monochrom 版腕錶的建議零售分別為 €11,550.00 (NTD 396,800)和 €15,450.00 (NTD 489,800) 元起。

責任編輯/CHUNJUI LIN