沛納海Radiomir Annual Calendar年曆腕錶 PAM01432、PAM01363 鐘錶與奇蹟2023

Radiomir : 傳奇之源

PANERAI沛納海家族逾一世紀歷史中，曾為義大利軍方創製相當多的精準時計儀器，而品牌的百年鐘錶工藝傳承，亦與這一段歷史密不可分。Panerai 早年獲義大利皇家海軍委任為精密儀器供應商，全賴Guido Panerai 成功研製含有鐳成份的Radiomir 發光物料，並於1916 年註冊技術專利， Radiomir 夜光物料讓潛水儀器在黑暗環境中依然能清晰顯示，這項技術的突破為品牌與義大利皇家海軍的合作揭開了序幕。

從一份歷史文件得知，Panerai 最初在1935 年發表Radiomir 腕錶的原型(prototype) 後，設計上經過無數次不斷的演進，例如三明治面盤歷經多次的改良，目前的版本則由兩塊金屬片重疊構成；其他改良的細節包括錶冠保護裝置及全新發光物料Luminor。Radiomir是名副其實的軍錶經典，義大利軍方一直使用至上世紀七十年代初期，其設計如軍事秘密一樣受到嚴密保護。

1992 年 Panerai 開始進軍商業腕錶市場，當時推出三個系列共十款限量版錶款，當中包括44 毫米的Luminor 和Luminor Marina 腕錶與42 毫米Mare Nostrum 計時碼錶。該系列於1993 年9 月10 日在義大利拉斯佩齊亞 (La Spezia) 軍港正式亮相。當時義大利海軍潛水部門最高負責人艾蒙迪薩伏依 (Aimone di Savoia) 爵士的兒子奧斯塔阿梅迪(Amedeo D’ Aosta) 公爵亦親臨見證。1997 年梵敦集團 ( 歷峯集團前身) 收購了Panerai品牌後，錶壇及大眾才開始有機會一睹Radiomir 的風采。當時亮相的鉑金版PAM 00021腕錶僅限量60 只，是品牌納入梵敦集團旗下後推出的第一個特別版系列。

Panerai 進入集團後，為了未來發展奠定穩固基礎，品牌翻新了佛羅倫斯聖喬凡尼廣場(Piazza San Giovanni) 的歷史老店，及後在瑞士納沙泰爾 (Neuchâtel) 設立Panerai 製錶廠，讓瑞士傳統製錶工藝與義大利文化為本的創意精神擦出美妙火花。百年來Panerai 不懈研創精密潛水儀器，以應對不斷改變的技術要求，不但累積了雄厚實力，更憑創新技術研發、策劃夥伴合作及可持續發展理念邁向未來，為當代精英創製新一代時計雋品。

Panerai 銳意創新成果豐碩，其中新一代eSteel™再生金屬由瑞士製錶界及其他工業回收的鋼材煉製 ( 最高含量達95%)，大幅減少生產過程排放的二氧化碳；品牌亦與聯合國教科文組織政府間海洋學委員會(IOC-UNESCO) 密切合作， 致力於探索行之有效的解決方案，助力構建更可永續、更公平的社會。

沛納海首次探索年曆複雜功能

秒、分、小時、星期，乃至一年內月份的變化，這些精細的時間資訊融匯於沛納海全新自產年曆機芯中，為其注入精妙的技術內涵。這是品牌首款年曆複雜功能機芯，此次專為Radiomir 系列而打造。

即便年曆顯示是一項複雜的功能，沛納海也始終秉持對於讀時清晰度和便利性的不渝追求，為其賦予別具一格的創新演繹，通過巧妙的機芯構造，將各項資訊一目了然地顯現於錶盤之上：星期和日期分別透過3 點鐘位置的兩個視窗顯示；月份則圍繞於錶盤外圈，以固定於3 點鐘位的箭頭來指示。每逢月末，機芯中的凸輪推動外圈旋轉一格，即時更新至下一月份。

此款年曆機芯可自動識別不同月份的天數變化（30 天或31 天），每年只需在2 月底調校一次。年曆腕錶的調校機制沿襲沛納海清晰易讀、便捷實用的設計理念。佩戴者完成月份和日期設置後，只需輕輕按動錶殼左側的星期調校器，即可校正星期顯示。

新款年曆腕錶搭載P.9010/AC 自動上鏈機芯，融合瑞士製錶工藝與義式美學風格，淋漓展現沛納海在複雜功能領域的精湛造詣。透過藍寶石水晶透視腕錶，精巧複雜的機芯構造盡收眼底。三明治錶盤則展現出沛納海的獨特美學，月份和星期標識均以義大利語呈現，錶盤上點綴複雜功能“ 年曆” 的義大利文名稱“CALENDARIO ANNUALE”。

全新時計傑作中，Radiomir 系列的經典美學元素隨處可見: 直徑45 毫米的枕形錶殼搭配圓錐形錶冠、標誌性的太陽放射紋三明治錶盤採用漸變色設計、細節處塗覆Super-Luminova® 夜光塗層。

不止新款機芯，錶殼採用新型材質而打造，彰顯出沛納海不竭探索技術創新的製錶精神。此次推出的PAM01363 腕錶採用直徑45 毫米的沛納海Goldtech™紅金錶殼，藍色太陽放射紋錶盤呈現由中心向邊緣色彩逐漸加深的漸變效果，搭配手工印染啞光藍色鱷魚皮錶帶。沛納海Goldtech™紅金是品牌首創的材質，含有鉑金和銅，其中，銅成分賦予其濃郁的紅金色調。

全新年曆腕錶展現出精妙非凡的複雜功能，彰顯沛納海豐厚的製錶積澱。這款時計可充分滿足腕錶鑒賞家對細節美感和時間奧妙的追求， 以及對美學格調和歷史傳承的欣賞。 此次，沛納海亦回溯義大利本源，另推出一款體驗版年曆腕錶 PAM01432，藏家不僅擁有時計傑作，亦將展開一次意想不到的沉浸式體驗，切身感受品牌的獨特價值。體驗版腕錶採用直徑45 毫米的Platinumtech™錶殼，搭配酒紅色太陽放射紋錶盤，以及手工印染啞光黑色鱷魚皮錶帶。腕錶藏家將受邀踏上一段非凡之旅， 遊歷義大利首都「永恆之城」 羅馬，盡情探索當地的人文匠藝、文化底蘊和歷史古跡，深入領略沛納海的魅力精髓。

兩款新作均配備沛納海可調節式錶扣；其中，PAM01363 腕錶的錶扣採用沛納海Goldtech™紅金材質，PAM01432 腕錶的錶扣則以白金打造，均與錶殼材質巧妙呼應。錶設計確保時計佩戴方便且牢固，在為複雜功能腕錶提供安心呵護的同時，亦增添精妙點綴。全新Radiomir Annual Calendar 系列年曆腕錶僅在沛納海專賣店獨家發售。

責任編輯／CHUNJUI LIN