百達翡麗 Calatrava 5224R-001二十四小時顯示兩地時間腕錶　2023鐘錶與奇蹟

PATEK PHILIPPE百達翡麗 Calatrava 5224R-001二十四小時顯示兩地時間腕錶結合恆久優雅氣息及原創二十四小時顯示，百達翡麗擴充旗下旅行時計及日常實用複雜功能時計系列，推出 Calatrava 時計最新款式，融合兩地時間雙時區功能，二十四小時顯示別具特色。31-260 PS FUS 24H新款自動上鍊機芯薈萃創新技術，使用簡便，搭配玫瑰金錶殼和深藍色錶面與錶帶登場。 

在百達翡麗時計系列所見無數複雜功能之中，獨家兩地時間系統用於顯示第二時區（配備兩枚中央時針，其中一枚可按照一小時幅度前後調校），基於操作簡便，讀時效果出色，令這個系統相當成功。

PP早已將之結合多種風格和錶面設計充分發揮，例如 Calatrava 飛行員兩地時間腕錶（編號 5524G-001 及編號 5524R-001 時計）；Nautilus 兩地時間計時碼錶，散發運動氣息，不失優雅（編號 5990/1A-011 及編號5990/1R-001 時計）；Aquanaut 兩地時間男裝腕錶，集現代感、運動風格與時尚氣息於一身（編號5164A-001 及編號 5164R-001 時計），以及 Aquanaut Luce 兩地時間女裝腕錶（編號 5269/200R-001 時計）等。 此外，這間鐘錶製造商還推出了頂級複雜功能兩地時間報時腕錶（編號 5520P-001 時計）和年曆兩地時間腕錶（編號 5326G-001時計）；最新兩款 Calatrava 飛行員兩地時間計時碼錶（編號5924G-001 及編號 5924G-010 時計）亦於本年春季登場。 

 

晝夜每刻分明 

百達翡麗現在擴展上述兩地時間雙時區腕錶陣容，加入最新一款 Calatrava 時計以供選擇。新款腕錶配備兩枚中央指針，沿二十四小時環轉動，由此展示當地及原居地時間，原創不凡。品牌以往在時計中早已加添二十四小時顯示，尤其在 Chronometro Gondolo 時計之中。百達翡麗於二十世紀初為巴西零售商Gondolo & Labouriau 製作那批時計，其中一款懷錶於一九零五年製成，現於百達翡麗博物館展出（ 藏品編號 P-527）。在編號 5224R-001 新款腕錶中，設計師以渾然現代的精神，重新演繹這種展示方式。他們亦選擇把正午置於錶面十二時位置，而非慣常六時位置，確保日間皆可讀時清楚。 

新款自動上鍊機芯 

百達翡麗工程師選用 31-260 自動上鍊超薄基本機芯，加入二十四小時和兩地時間裝置，藉以提供上述功能。這款機芯於二零一一年搭配編號 5235 年曆三針一線腕錶問世（31-260 REG QA 機芯）。及至二零二一年，品牌為配合編號 5236P-001 並列顯示萬年曆腕錶登場，把上述機芯全然改造（31-260 PS QL 機芯）。機芯改造後以四赫頻率運作（每小時半擺動 28, 800 次），錮與發條之間扭力增加 20%；配備鉑金迷你擺動陀（較金質更重）擢升上鍊動力；另有減速齒輪，在腕錶處於人手上鍊狀態時，這枚零件將與自動上鍊模組分離，減少運作損耗。二零二二年，百達翡麗為推出編號 5326G-001 年曆兩地時間腕錶，再次改造這款機芯（31-260 PS QA LU FUS 24H 機芯），並研究出數項創新技術，促成八項專利申請。編號 5224R-001 腕錶採用 31-260 PS FUS 24H 新款機芯，務求受惠於以上其中三項專利，令機芯效能更高，速率更佳，更添耐用、安全又方便使用。 

經由錶冠操作的專利校正系統 

藍寶石水晶錶殼底蓋剔透，展現 31-260 PS FUS 24H 新款自動上鍊機芯細節。機芯配備鉑金迷你擺動陀，造就錶殼優雅苗條（厚度 9.85 毫米），搭配 Calatrava 腕錶款式恰到好處。此外，百達翡麗為保持錶身流麗線條，捨去傳統以錶殼左側按鈕校正當地時間的安排，啟用一個專利校正系統，以拉出錶冠至中間位置的方式取代（按照一小時幅度前後調校）。這個裝置以二零二二年編號 5326G-001 腕錶選用的模組為製作藍本。玫瑰金錶殼全經拋光處理，直徑 42 毫米，設計靈感源自Calatrava 編號 5212A-001 週曆腕錶（二零一九年），弧形雙層錶耳出眾不群。 

錶面精緻清晰 

深藍色錶面雅緻，讀時清晰，加上雙路軌小時及分鐘刻度，效果賞心悅目。二十四小時顯示由阿拉伯數字、小時刻度和五分鐘凸圓刻度交替組成，合計 44 枚玫瑰金立體刻度。所有刻度經過拋光，得以綻放同樣光芒，並由人手逐一嵌貼。錶面以三枚玫瑰金針筒形指針展示兩地時間雙時區小時及分鐘；當地時間時針和分針添以夜光塗層，原居地時間時針中空。錶面加工精巧，營造出漂亮的光影效果：旋轉條紋中央，旋轉磨砂加工小時環，小三針顯示綴以蝸形紋理，展現玫瑰金光輪廓。 

深藍色小牛皮錶帶呈現磨砂絨面加工效果，呼應錶面色彩，並以淡黃色縫線相襯。錶帶以玫瑰金針扣固定。