URWERK UR-102「 Reloaded」 經典之作回到未來

Mar 23, 2023

URWERK UR-102 Reloaded
UR-102 Reloaded黑色錶款/直徑41mm,黑色PVD塗層鈦金屬錶殼/時間指示,衛星小時顯示/UR 2.02自動上鍊機芯,動力儲存48小時/特別形狀藍寶石水晶鏡面/防水30米

在URWERK的製錶歷程中,UR-102無疑別具意義,亦是歷年來最為錶迷期待的系列。UR-102未算URWERK最複雜的作品,風格概念亦非最刁鑽,卻標誌著URWERK踏上製錶工藝之路的起步點,圓形錶殼,不設指針,只見小時顯示在半圓形軌道中推進,意念令人驚艷。 UR-102在1997年巴塞爾鐘錶展首度亮相,今年觸目回歸,UR-102 Reloaded細節經過稍微修改,設計與時並進,鈦金屬及URWERK經典黑色兩個錶款以限量套裝錶形式登場。

URWERK UR-102 Reloaded
UR-102 Reloaded鈦金屬錶款/直徑41mm,鋼、鈦金屬錶殼/時間指示,衛星小時顯示/UR 2.02自動上鍊機芯,動力儲存48小時/特別形狀藍寶石水晶鏡面/防水30米

聯合創辦人兼首席製錶師Felix Baumgartner表示:「UR-102不單是重要的象徵,更代表我正式加入瑞士獨立製錶師協會(Académie Horlogère des Créateurs Indépendants),是我與Martin Frei首個合作,是我們踏上高級製錶之路以及實現獨立製錶夢想的起點。」

二十多年彈指一揮間,UR-102 Reloaded與原裝102對照,尺寸由原來的38毫米增至 41毫米,細節設計精益求精風采依然:錶冠移至4時位與錶殼融合為一,加大的錶耳令人聯想起Sputnik人造衛星的外觀,輪廓分明質感更厚實,佩戴腕上更穩妥;小時及分鐘顯示重新設計,錶盤亦加上新訊息,象徵UR-102 Reloaded已經歷精彩的演進過程。

URWERK UR-102 Reloaded
衛星小時顯示於絲緞打磨及雕刻轉盤上,小時及分鐘刻度則採手工填上Super-LumiNova夜光物料。

兩款新作延續102的簡潔設計及創新意念。另一位創辦人兼設計總監Martin Frei回憶說:「從一開始我們已確信漫遊衛星小時顯示是URWERK的核心理念。我當時畫了一些設計草圖並開展工作,我們不只是熱情投入,簡直是狂喜。UR-102的概念是星體狀時間顯示,靈感來自第一個人造衛星Sputnik,小時顯示沿半圓形軌跡運行,由0分(升空)至30分鐘 (蒼穹)至60分鐘 (降落)並消失於軌跡。錶殼與Sputnik一樣有鏡面般的閃亮金屬製成,可以反映周圍的星體影像。」

URWERK UR-102 Reloaded
UR-102 Reloaded套裝內含鈦金屬及PVD黑色錶款各一,限量25組,參考價格NTD 2,100,000。

UR-102 Reloaded保留了原裝UR-102錶款的光亮外觀及主要設計特色,Felix Baumgartner解釋說:「我們想保留原版UR-102的藍色細節。當年我們希望我們的設計色彩豐富,並且考慮錶殼採用火燄藍色調,於是就選用了一種亮澤鮮明的陽極氧化鋁。如果你細心觀看鈦金屬版UR-102 Reloaded,會注意到分鐘刻度用上相同藍色,這些細節都展示了UR-102 Reloaded的血統。」Martin Frei補充說:「錶冠亦經重新設計,位置亦稍移,這樣亦令時間顯示窗形現變化,由半圓變成更廣寬,兩端微向下傾斜,外形更顯活力動感。」

UR-102在26年前誕生,期間地球環繞太陽公轉了近23,500,000,000公里,這旅程繼續恆動不息!

責任編輯/CHUNJUI LIN