革新性的功能設計 愛彼皇家橡樹概念系列雙追針GMT大日期計時碼錶43mm

瑞士高級製錶品牌愛彼AUDEMARS PIGUET為Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列揭開全新篇章，推出第一款自動上鏈雙追針飛返計時碼錶。Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列一向由高科技所驅動，這次推出的新作再次以未來風格、人體工學設計與精湛功能，將此系列推向全新境界。

這款運動腕錶不僅配備了全新43毫米錶殼與此系列第一款易換式錶帶，更具備了前衛的3D鈦金屬錶殼，兼具美感、深度和亮度。它搭載了劃時代的全新4407自動上鏈機芯，品牌將其複雜的微型機械裝置設於後方中央，並首次將尖端的雙追針結構設計在支撐擺陀的滾珠軸承之間，可從錶底一覽無遺。本系列雖已問世20多年，但至今仍持續為各種新穎技術研發提供實驗平台。

「能為愛彼研發出第一款配備雙追針裝置的自動上鏈飛返計時碼錶，我們非常引以為傲。這一經典複雜之作全面經過重新設計，提供精確可靠的性能，是當今最具現代感的運動腕錶。沒有愛彼高複雜機械團隊集思廣益、群策群力的合作，它絕不可能誕生。」愛彼研發經理Lucas Raggi說到。

優游於深度、精工與光影的未來式錶殼

愛彼錶廠不斷自我砥礪，持續革新Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列，如今更在獨特大膽的美學之中，融入革新性的複雜功能與符合人體工學的設計。這款新作集結了大量的工程研發，將各團隊的專業技術推向全新的頂峰。該系列不僅首次推出43 毫米尺寸，並採用了多切面造型的鈦金屬錶殼，展現對比與多面性的靈動之美。錯綜複雜的結構需要一整套繁複的編程與製作手續，在人體工學與當代設計之間取得平衡。

錶殼與錶圈略呈弧形，完美貼合手腕形狀，儘管是大尺寸腕錶，但佩戴仍然舒適。錶殼的幾何設計雖然稜角分明，卻又圓融和諧，在微珠噴砂鈦金屬嵌件的襯托下，呈現出大膽的立體深度。微珠噴砂錶殼飾有愛彼經典的霧面打磨八角形錶圈，外側經過拋光倒角，營造出圓潤的輪廓。霧面打磨與噴砂拋光的巧妙組合更增添了腕錶的質感，產生變幻無窮的光影效果。

腕錶的旋入式錶冠與按鈕均由黑色陶瓷打造，再次強調出此系列獨特鮮明的線條造型。2、4 與9點鐘位置設有按鈕，兩側設有立體護橋安全裝置。按鈕裝置與錶殼同樣，也經過微珠噴砂、霧面打磨和拋光倒角處理。

愛彼複雜功能總監Anne-Gaëlle Quinet：「這款自動上鏈雙追針計時碼錶從內到外均經過革新性的設計，搭配Royal Oak Concept 皇家橡樹概念系列未來式設計的錶殼，將複雜功能推向前所未有的技術巔峰。」

雙色調鏤空錶面

這款腕錶鏤空錶面的結構好比機芯夾板，讓人一窺微型機械精妙複雜的運作。錶面由一整塊鎳銀板切割而成，經過黑色PVD微珠噴砂和拋光鍍銠斜面加工。錶面的設計融合了多種對比元素，且刻意拿掉愛彼標誌，為這款兼具運動與建築風格的腕錶增添了深度與亮度。

錶面上遍布了白色轉印數字，搭配白金指針與時標，進一步強調出黑白對比的雙色美學。時標、指針、計時盤、大日期和GMT晝夜盤均有夜光塗層，在黑暗中亦能清晰顯示運作。計時碼錶和GMT功能上的紅、黃色調，更增添了畫龍點睛的鮮明美感，黑色的內錶圈印有白色測速器刻度。

高科技雙追針飛返計時碼錶

這款全新之作從內到外皆散發出強烈的當代氣息，首次搭載了機械與工業工程學界的偉大成就——4407自動上鏈機芯，將飛返計時碼錶、雙追針、GMT功能和大日期顯示，一併融入Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列風格設計的錶殼中。這是錶廠第一次系列生產此類多功能的機芯，其前身為新一代4401飛返計時碼錶機芯，從2019年開始驅動愛彼CODE 11.59系列作品。

飛返計時碼錶功能不同於普通計時碼錶，無需先按下停止或歸零按鈕，即可重新啓動計時。導柱輪與垂直離合機制偕同運作，確保計時指針在計時碼錶啓動或停止時立即平穩回應。此外，該功能還具有專利歸零裝置，能確保計時碼錶與雙追針在瞬間歸零。

雙追針是在秒針之外、另添一枚追針的裝置，適合用來測量時間間隔。啟動按鈕後，追針立即停止，計時碼錶秒針仍正常前進。再次壓按按鈕，追針重新追上計時秒針，雙秒針重新同步前進，使用時可隨心所欲地重複啟動。9點鐘的按鈕設計特別向Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列Laptimer圈速即時碼錶致敬，這款2015年的作品是第一款能連續測量賽道圈速的機械腕錶，由錶廠與麥可•舒馬克共同合作開發。為減少機芯的厚度，雙追針結構被設在半環形擺陀的滾珠軸承之間，可透過藍寶石底蓋盡情鑑賞，一如傳統的懷錶與手動上鏈腕錶。平時常被隱藏在機芯內部的雙追針輪和兩枚制動鉗，如今則位於金質擺陀中心，以及用來固定該結構的X形夾板下方。

GMT功能早已是Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列的重要元素，這款頂尖工藝之作當然也少不了。GMT晝∕夜顯示設於3點鐘位置，第二時區的時間一目了然，可通過3點鐘位置的同軸按鈕進行調整（每按一次前進一小時）。GMT裝置採用轉速不同的圓盤與指針：小時指針每12小時旋轉一圈，晝與夜顯示盤每24小時旋轉一圈，白色代表白晝，黑色代表夜晚。

錶面另在12點鐘位置設有數字型大日期，辨識格外醒目，與6點鐘位置的小秒針盤對稱呼應。儘管4407機芯集高科技於一身，卻承襲頂級製錶的一貫傳統，以微珠噴砂、霧面打磨、珍珠圓點打磨以及亮面拋光倒角，呈現高級鐘錶細膩的精修裝飾，可透過藍寶石水晶玻璃底蓋鑑賞。

愛彼總裁François-Henry Bennahmias：「我們目前正同時開發18枚橫跨各個系列的機芯。愛彼持續打造未來，全新Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列雙追針GMT大日期計時碼錶的問世，正是我們一直不懈努力的成果。」

前衛先驅的機芯

愛彼以2019年搭載CODE 11.59系列的自製4401計時碼錶機芯為基礎，在其上增添驅動雙追針裝置，並重新分配機芯的動力後，推出4407機芯。同時，錶廠還研發出全新的震盪器，採用曲度驟減的寶璣游絲末端，保證擺輪游絲能同心運轉，進一步提高準確度。

全新風格易換式錶帶

全新的運動腕錶搭配了Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列第一款易換式錶帶，錶帶的快拆裝置一端連接於錶殼，另一端連接於三折式錶扣，只需輕鬆按鍵便能自行更換錶帶。佩戴於腕間時格外安全，確保不會鬆脫。

全新易換式黑色橡膠錶帶與多面錶殼一體成形。錶殼上下側的斜面延伸至錶帶，兩者天衣無縫地完美融合。錶帶上並飾有對稱的灰色嵌件，與錶殼和錶面的立體雙色調美學設計相呼應。附一條易換式全黑橡膠錶帶，可隨心變換風格。另外可在專賣店選購兩款黑黃或黑紅雙色橡膠錶帶，為Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列43毫米全新錶款搭配對比鮮明的新衣。

高科技的珍稀瑰寶

為慶祝Royal Oak皇家橡樹系列問世30週年，愛彼曾於2002年推出Royal Oak Concept皇家橡樹概念腕錶，為21世紀高級製錶開創了全新的美學。錶廠借鑒概念車研發的經驗，結合鈦金屬與Alacrite 602合金（多用於航太工業，具有輕盈堅固的特性），打造出150枚限量版概念錶。這款創新之作在保留Royal Oak皇家橡樹系列經典八角錶圈的同時，另將圓形錶殼的尺寸增至44毫米，達臻前所未有的新境界。透明的錶面一覽無遺地呈現先進的手動上鏈機芯，與錶殼極具未來感的設計相得益彰，並提供創新功能，包括功能選擇按鈕（用於上鏈與設定時間）與主發條扭矩顯示器。

垂直動力儲存顯示還能根據發條盤的圈數，指示機芯的自主運行時間：在三點鐘位置垂直顯示從0到12的圈數。在9點鐘位置還可鑑賞陀飛輪及其減震夾板的運作。這款腕錶配備了Kevlar高科技纖維錶帶。儘管愛彼最初並不打算將這只概念錶量產，僅為慶祝此型號誕生20週年製作了少量腕錶。四年後，錶廠推出全新的碳纖維版本，Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列正式誕生。從此以後，此系列持續結合尖端科技與前衛美學，不斷突破高級製錶工藝的極限。

今年，Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列重新詮釋當代雙追針計時碼錶。雙追針計時碼錶是鐘錶史上最晚引進的一項經典複雜功能，出現在世界加速發展、速度取決一切的年代，在全球工業化、體育賽事普及的背景之中，人們需要衡量成效與速度，這項功能因而誕生。在1880與1890年代製作的1625枚錶當中，計時碼錶共有625枚，其中299枚配備了雙追針功能。自此之後，直到21世紀為止，絕大多數的計時懷錶均配有雙追針。

儘管如此，在愛彼20世紀的計時腕錶中，此複雜功能卻極為罕見，1996年以前的文獻記錄僅出現過一枚。據悉，愛彼錶廠曾在1949年4月14日將這枚孤品腕錶售予紐約零售商Roehrich，如今該作已被收入愛彼著名的私人珍藏。這款35毫米的黃金腕錶搭載了13VZAH機芯，在開始製作之後，才應特殊要求增添了雙追針裝置。文獻中還提到一枚搭載雙追針的機芯，但可能並未被裝入錶殼中出售。

雙追針計時碼錶於1996年捲土重來，以縮小的體型驅動愛彼第一款圓形的大複雜功能腕錶。這枚傑作秉承愛彼大複雜功能錶的傳統，結合了雙追針計時碼錶、萬年曆、三問報時功能。錶廠繼而在1997年推出第一款Royal Oak皇家橡樹大複雜功能腕錶。此後，Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型為慶祝第一款運動腕錶誕生20週年，亦於2013年推出大複雜功能腕錶。

成功縮小雙追針裝置後，愛彼進而探索計時碼錶的其他技術領域。錶廠曾在2015年與麥可•舒馬克合作開發出專利的Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列Laptimer圈速計時碼錶。這款前衛之作配備了飛返系統與兩枚連續交替的飛返計時秒針，兩枚中央秒針由同一個計時碼錶驅動，並以三個按鈕分別控制，可連續測量賽車單圈的時間。這款腕錶為全球之首創，在此之前，此類間隔的測量只能藉助於數位技術。

集工程、技術和製錶工藝於一身的雙追針功能追隨圈速計時的腳步，於今年加入Royal Oak Concept皇家橡樹概念系列家族。未來，更多的錶迷將可在大複雜功能腕錶之外，單獨收藏先進的雙追針計時碼錶。

責任編輯／CHUNJUI LIN