經典古董錶重生 積家The Collectibles典藏系列

積家JAEGER-LECOULTRE隆重宣佈推出全新項目The Collectibles典藏系列，專為希望擁有積家大工坊歷史名作的腕錶愛好者和收藏家而設。恰逢積家大工坊創立190週年，此項目的時計將納入積家的常設系列。

The Collectibles典藏系列精心搜羅多款見證積家歷史與20世紀製錶鼎盛時期的珍罕時計。

「積家的經典傑作廣受收藏家追捧，我們非常高興能夠推出The Collectibles典藏系列。」積家首席執行官Catherine Rénier表示：「此項目更推出一本全新權威參考書，介紹積家於20世紀最具代表性的腕錶，為鐘錶收藏家和愛好者提供擁有承載大工坊歷史的作品。」

The Collectibles典藏系列將不斷豐富錶款，於官方網站jaeger-lecoultre.com發售，並透過別注系列於全球巡迴展出。首批精選腕錶包括Geophysic地球物理天文台系列腕錶、Memovox Parking停車計時器響鬧腕錶、Master Mariner Deep Sea大師系列深海傳奇潛水腕錶，以及Shark Deep Sea深海傳奇系列腕錶。每一枚臻品皆隨附一份積家歷史檔案資料摘錄、一條全新錶帶，以及一本The Collectibles書籍。此外，原裝包裝盒和包裝紙以及原裝錶帶或錶鏈（如有），亦將包括在內。

每一枚The Collectibles典藏系列時計皆經積家歷史專家仔細檢查確認，並由積家修復工作坊的專業製錶大師全面維護和修復。

修復團隊目前擁有10名專家。透過查閱積家的歷史檔案，找到之前出品的每一款時計的設計藍圖，甚至可能找到原版時計的備用零件。即使無法找到可用的零件，積家備有約6,000種模板和模具，可用於重新製作一模一樣的零件。由於大工坊採取整合式運作模式，整個生產流程可完全在內部自主完成。在某些情況下，時計的內部機械裝置需進行大規模修復，但對錶殼和錶盤則須盡可能保持最低限度的維護，因為對收藏家而言，過度維修會改變作品的歷史特色。因此，積家的歷史傳承部門致力搜尋盡可能接近原始狀態的時計作品。

Catherine Rénier 表示：「修復並重新發售這類意義非凡的時計，契合當下可持續發展與二次生命的理念。能夠見證一枚擁有50 或80 年歷史的作品重獲新生，令人嘆為觀止。對我來說，它們是彰顯人類社會永恆美感的象徵，亦是世代相傳的臻貴物件。」

The Collectibles 書籍囊括了積家大工坊從1925 年至1972 年，20 世紀製錶「黃金時期」出品的最具代表性與最具收藏價值的17 款時計。這些劃時代的創新傑作包括Reverso 翻轉系列腕錶、Memovox 響鬧腕錶、Futurematic 系列腕錶和Geophysic 地球物理天文台系列腕錶等，展現積家大工坊不懈前進的開拓精神。17 款時計均設有整章內容介紹，如百科全書般細述每款作品的傳奇故事，包括收藏家希望了解的重要資料，並蘊含資訊詳盡的照片及積家相關歷史檔案的副本。

一直以來，積家的收藏家和愛好者透過各種不同的線上及線下渠道收集資訊。是次積家首次將20 世紀重要時計作品的詳細資訊融匯於一本著作之中，並由大工坊的專家親自撰寫內容。

除了為收藏家提供不可或缺的資料，此書還講述了與腕錶相關的歷史軼事，令讀者更深入了解五十多年來現代機械腕錶的發展歷程。這本著作亦講述了反映腕錶誕生時期的歷史與文化氛圍的背景故事，以嶄新角度闡述製錶界如何應付20 世紀的重大社會變革，探索積家大工坊在此發展歷程中發揮的作用。隨著1920 年代的女性自由與解放，腕間的時計和全新的服飾風格，令女性得以從舊社會模式的桎梏與束縛中解脫。1930 年代，Reverso 翻轉系列腕錶以獨樹一幟的風格、彩色錶盤及中性造型，成為當時新興的「運動紳士」生活方式的象徵。1950 年代注重技術，為滿足國際商務人士的需求，積家推出了自動上鏈機芯和多項實用功能，搭載於Futurematic 系列腕錶、Memovox 響鬧腕錶和Geophysic 地球物理天文台系列腕錶等傑作。The Collectibles 典藏系列不僅薈萃一系列非凡時計，亦見證了世界歷史發展的一個不同時期。

• 精心挑選一系列積家大工坊最具代表性的時計臻品
• 如百科全書般提供每款作品詳盡介紹的權威參考書
• 每枚時計皆由積家歷史專家仔細檢查核對，並由修復工作坊的專業製錶大師全面維護和修復
• 令擁有數十載歷史的珍貴時計煥發新生，得以世代相傳
• The Collectibles 典藏系列涵蓋20 世紀製錶歷史中長達50 年的「黃金時期」（1920 年代至1970 年代），從全新角度闡述製錶界如何應對20 世紀的重大社會變革，以及積家大工坊在此發展歷程中所發揮的作用

責任編輯／CHUNJUI LIN